What is the translation of " POSSIBLE TO OBSERVE " in Croatian?

• moguće promatrati

Examples of using Possible to observe in English and their translations into Croatian

It is not possible to observe the Ten Commandments.
To nije moguće promatrati Deset zapovijedi.

We approached the examination with the highest degree of care that it was possible to observe.
Pristupili smo pregledu s najvećom mogućom pažnjom.

Today it is possible to observe such a trend among Christians.
Danas je moguće među kršćanima zamijetiti takav trend.

Especially in the early morning hours and at dusk, it is possible to observe a game change.
Naročito u ranim jutarnjim satima i u sumrak moguće je primijetiti promjenu igre.

It is possible to observe similar cases in the same family.
Moguće je da se slični slučajevi pojave unutar iste obitelji.

During this period, it is often possible to observe fights between males.
U tom razdoblju često možete vidjeti borbe između muškaraca.

It is possible to observe and symptoms from the sidemotor apparatus and skin.
Moguće je promatrati i simptomi sa stranemotornih aparata i kože.

In terms of sections of the Harmonized System(HS 2007), it is possible to observe the following.
Promatrano po odjeljcima Harmoniziranog sustava(HS 2007), moguće je uočiti slijedeće.

To activate it is possible to observe, augmented reality, each.
Za aktiviranje je moguće promatrati, proširene stvarnosti, svaki.

Also because of the low orbit from the Martian surface every night it is possible to observe the eclipses of Phobos.
Zbog niske orbite iz marzijske površine svake noći moguće je promatrati pomrčine Phobosa.

How many times it was possible to observe metamorphoses of long-known brands!
Koliko je puta bilo moguće promatrati metamorfoze davno poznatih marki!

The second spraying of grapes is carried out for 5-7 days before flowering. Precisely, it is not always possible to observe these terms, as they must be guessed beforehand.
Drugo prskanje grožđa 5-7 dana prije cvjetanja provodimo, To nije uvijek moguće poštivati ove rokove upravo zato jer se moraju unaprijed pogađati.

For several months it is possible to observe the movement of channels tp.155 11,604 GHz, Pol.
Za nekoliko mjeseci moguće je promatrati kretanje kanala tp.155 11, 604 GHz, Pol.

This is quite convenient, because more light and bored it will not be possible to observe what is happening on the street.
Ovo je sasvim prikladno, jer više svjetla i dosadno, neće biti moguće promatrati što se događa na ulici.

It is possible to observe that some people in these places behave in very unusual ways.
To se može primijetiti da su neki ljudi na ovim stranicama ponašaju vrlo neobične načine.

Whether it has something to do with telepathy, I do not know, it is quite possible to observe the same solution after a day of observing.".
Da li to ima neke veze s telepatijom, ne znam, sasvim je moguće promatrati isto rješenje nakon dana promatranja.".

It is possible to observe the trend of transformation of computer games in the mobile version, and vice versa.
Moguće je promatrati trend transformacije računalnih igara u mobilne verzije, i obrnuto.

By switching to a third party on the view from the pilot's seat, it is possible to observe the situation from different angles, which helps to focus in the present moment.
Prebacivanje na treću osobu na pogled s pilotskom sjedalu, moguće je promatrati situaciju iz različitih kutova, koji pomaže da se usredotočite u sadašnjem trenutku.

So it is possible to observe the accuracy of the adjusting bands- this is especially important in the case of comparing the elements of some fairy tale.
Dakle, moguće je promatrati točnost pojasevima za podešavanje- to je posebno važno u slučaju usporedbe elemente neke bajke.

Work on the second NEEAP confirmed that without such platforms it is not possible to observe, report and evaluate the energy savings from all of the activities that were carried out.
Rad na drugom NAPEnU potvrdio je da bez ovakve platforme nije moguće sagledati, izvijestiti i ocijeniti uštede energije iz svih provedenih aktivnosti. U lipnju 2014. godine u rad je puštena web aplikacija SMIV sustava.

Therefore, it is often possible to observe here a discrepancy in the values of the value of the crypto currency on different trading platforms, as well as sharp price movements at the time of activating investors.
Stoga je često moguće promatrati odstupanje u vrijednostima kripto valute na različitim trgovačkim platformama, kao i oštrim kretanjima cijena u vrijeme aktiviranja investitora.

The drawings on transparent sheets overlap with each other and, depending on the viewing angle, merge with the photographs, singling out the figures of plantsas a rational window through which it is possible to observe the world of nature.
Crteži na prozirnim folijama međusobno se preklapajui, ovisno o kutu gledanja, spajaju s fotografijom, izdvajajući biljne likove s fotografije poput razumskog prozora kroz koji je moguće promatrati svijet prirode.

At the frequency it has long been possible to observe the transition of broadcasters from Africa.
Na frekvenciji to je odavno moguće promatrati prijelaz emitera iz Afrike.

Since it is possible to observe multiple full and partial lunar eclipses during an average lifetime, this would not have been lost on any observant person, even in the distant past note that this is assuming one model of a flat earth, the one where the sun and moon cross under the earth as they travel back to the east.
Budući je moguće promatrati potpuna i djelomična lunarna zamračenja tijekom prosječnoga životnog vijeka, ovo ne bi moglo promaći niti jednoj osobi koja promatra, čak ni onoj u dalekoj prošlosti zabilježite kako je to jedan drzak model o plosnatoj Zemlji, onaj gdje se Sunce i Mjesec križaju ispod Zemlje dok putuju natrag na istok.

Comparing these diagrams on atmospheric conditions(conditions in the communication channel) and data on the parameters of communication, it is possible to observe the behavior and availability of communication depending on the above parameters.
Usporedbom ovih dijagrama o atmosferskim prilikama(prilikama u komunikacijskom kanalu) i podataka o parametrima komunikacije, moguće je promatrati ponašanje i dostupnost komunikacije ovisno o spomenutim parametrima.

In particular, it was possible to observe the extensive material, which shows a maximum resolution views of Mars.
Posebno, bilo je moguće promatrati veliku materijal, što pokazuje maksimalnih pogled rezolucije Mars.

In February of this year, 13°E during the day, it was possible to observe tests of a package of Chinese channels CCTV, designed for an international audience.
U veljači ove godine, na 13°E tijekom dana možete gledati testovi paketa kineski kanal CCTV, dizajniran za međunarodnu publiku.

In rare cases, it has been possible to observe the appearance of antinuclear antibodies which only exceptionally accompany clinical manifestations such as lupus syndrome and cede at the end of treatment.
U rijetkim slučajevima, bilo je moguće pratiti pojavu antinuklearnih antitijela koja samo iznimno prate kliničke manifestacije kao što je lupusov sindrom i predaju na kraju liječenja.

Accordingly, it is possible to observe the great development of the sphere of cargo transportation, especially automobile transport.
Sukladno tome, moguće je promatrati veliki razvoj sferi prijevoza tereta, osobito prijevoz automobila.

It is necessary, if possible, to observe the necessary diet and conduct health-improving procedures: massage, acupuncture.
Potrebno je, ako je moguće, promatrati potrebnu prehranu i provoditi postupke koji poboljšavaju zdravlje: masaža, akupunktura.