What is the translation of " POSSIBLE TO OBSERVE " in Portuguese?

• possível observar
• possível verificar
• possível constatar
• possível perceber
• possível notar
• possível ver
• possível visualizar
• possível a observação
• possível evidenciar
• possivel observar
• possível vigiar
• possível identificar
• permitiu observar

Examples of using Possible to observe in English and their translations into Portuguese

But it is possible to observe the others!
Mas é possível vigiar os outros!

By inter relating the categories identified, it was possible to observe two phenomena.
Inter-relacionando as categorias identificadas foi possível a observação de dois fenômenos.

Is it possible to observe without the thinker?
É possível observar sem o pensador?

Figure 1 shows a view in where it is possible to observe part of the structure.
A Figura 1 registra uma vista inferior, na qual é possivel observar parte da superestrutura, da mesoestrutura e da infraestrutura.

It was possible to observe both positive and negative perceptions.
Foi possível observar tanto percepções positivas quanto negativas.

When there is any alteration, it is not possible to observe the reflex or its quality is bad.
Quando há alguma alteração, não é possível observar o reflexo, ou sua qualidade é ruim.

It is possible to observe a larger amount of male participants 68.75% than female.
É possível notar um maior número de participantes do gênero masculino 68,75.

During procedure of a pedicure it is possible to observe small fishes and even to touch them.
Durante o procedimento de um pedicuro é possível vigiar pequenos peixes e até tocá-los.

It was possible to observe that there was no significant difference between groups.
Foi possível observar que não ocorreu diferença significativa entre os grupos.

For the variables of the health category, it is also possible to observe negative directionality of the evidenced associations.
Para as variáveis da categoria saúde também é possível verificar direcionalidade negativa das associações evidenciadas.

It was possible to observe a therapeutic continuum, i.e., the options are not isolated;
Foi possível observar um continuum terapêutico, ou seja, as opções não se isolam.

It is mainly analysed, as the romance unfolds, the writing process where it was possible to observe the deformation of beautiful in to grotesque.
Analisa, sobretudo, o processo da escrita onde foi possível constatar a deformação do belo em grotesco ao longo do romance.

It is not possible to observe the Ten Commandments.
Não é possível observar os Dez Mandamentos.

The influence of the concentration of microcrystalline cellulose in the composites was evaluated by sem, it being possible to observe that the largest dispersion occurs in low percentages of cmc films.
A influência da concentração da celulose microcristalina, nos compósitos foi avaliada por mev, sendo possível a observação de que a maior dispersão ocorre nos filmes de baixas porcentagens de cmc.

It was not possible to observe the timetable.
Contudo, não foi possível respeitar este calendário.

After understanding the perception of user' relatives about actions carried out by the family in the search for social reintegration, it was possible to observe that they feel co-responsible for treatment success.
Ao conhecer a percepção dos familiares do indivíduo dependente de crack acerca das ações desenvolvidas pela família em busca da reinserção social do usuário, foi possível evidenciar que eles se sentem corresponsáveis pelo sucesso no tratamento com vistas à reinserção na sociedade.

If so it may be possible to observe an eclipse.
Se este for o caso, seria possível observar um eclipse.

It is possible to observe that the male gender, at first, presents higher prevalence of caries when compared to female participants.
É possível notar que o sexo masculino, em um primeiro olhar, apresenta prevalência maior de cárie quando comparado ao sexo feminino.

Certain changes it is possible to observe until the harvest.
Certas mudanças que é possível observar até a colheita.

It was possible to observe the dominance of the pink genotype in globigerinoides ruber at brazilian continental margin.
Foi possível observar a dominância do genótipo pink de globigerinoides ruber na margem continental brasileira.

As for the values shown in the adjusted model, it is possible to observe that abdominal resistance loses its association with body image.
Quanto aos valores apresentados no modelo ajustado, foi possível notar que a resistência abdominal perde sua associação com a imagem corporal.

It is possible to observe an over-representation of literate whites when compared to their number in the population.
É possível constatar uma super-representação dos brancos alfabetizados quando comparados à sua presença na população.

As regards the type of medication, it was not possible to observe any influence on HRQoL due to the wide variety of combinations.
Com relação ao tipo de medicamento, não foi possível verificar sua interferência na QVRS em virtude da grande variedade de associações.

It was possible to observe the need on the part of those who participated in this study to constitute bonds that are similar to those of a family.
Foi possível perceber a necessidade por parte destas pessoas de constituírem vínculos que se assemelhem aos de uma família.

In the nature quite often it is possible to observe the bugs who died from the same disease.
Na natureza bastante muitas vezes é possível vigiar os defeitos que morreram da mesma doença.

It is possible to observe the permanent deformation stabilizing at around 0.6 million cycles, whereas the deformation amplitude remained unchanged.
É possível notar a deformação permanente a se estabilizar próximo de 0,6 milhão de ciclos, enquanto que a amplitude de deformação permaneceu sem mudança.

In spite of the small number of participants, it was possible to observe that physical therapy participates in UL pain decrease and in MA improvement.
Apesar do número reduzido de participantes foi possível verificar que a fisioterapia participa na redução da dor no MS e na melhora da ADM.

It was possible to observe that hypoesthesia, pain and disability are present in females submitted to AL and that these may worsen after RT.
Foi possível verificar que a hipoestesia, a dor e a incapacidade estão presentes em mulheres submetidas à LA e que tais aspectos podem ser agravados após a RT.

These data were confronted with the records in medical charts and it was possible to observe the agreement between them and the patient's report Table 3.
Esses dados foram confrontados com os registros em prontuário e foi possível constatar concordância entre eles e o relato do paciente Tabela 3.

It was also not possible to observe differences in the indebtedness levels of the two groups.
Também não foi possível observar diferenças nos níveis de endividamento dos dois grupos.