Examples of using Post-it notes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Post-It notes.
Post-It papiriće.Why would I steal Post-It notes?
They have Post-it notes stuck to them.
Imaju Post-it zabeleške polepljene po njima.So they thought they should have had 20,000 post-it notes rather than 20.
Tako da su mislili da imaju 20000 post-ita umjesto 20.I put Post-It notes on all the good parts.
Stavio sam Post-It bilješke o svim dobrim dijelovima.That poor son of a bitch thinks I'm bluffing about those post-it notes.
Ta jadna kurvin sine misli sam blefiranje o onima post-it bilješke.Some Post-It notes to write love messages on for Moira?
Neki post-it note za pisanje ljubav poruke za Moira?You have made a profit… margin. You steal 1,000 Post-It notes at 50 cents apiece.
Others use actual Post-It notes, on their physical desktop, in the same manner.
Ostali koristiti stvarni Post-it note, na njihovu fizičku radnu površinu, na isti način.You have made a profit… margin. If you steal a thousand Post-it Notes at 50 cents a piece.
Ako ukradeš tisuću notesa po 50 centi po komadu, ostvarila si profit.You steal a thousand Post-It notes at 50cents a piece, then you know you have made a profit margin.
Ako ukradeš tisuću notesa po 50 centi po komadu, ostvarila si profit.I find access doors left unlocked or propped open, passwords written on Post-it notes.
Šifre napisane na papirićima. Zatičem ulazna vrata otključana ili polu otvorena.You steal a thousand Post-It notes at 12p, you have made… a profit.
Ukradeš tisuću Post-It papirića po 12p, i ostvarila si zaradu.Yeah.- Oh!- I took the liberty of marking our next two appointments with Post-it notes.
Da. Oh! Ja uzeo slobode obilježavanja s Post-it note. naša sljedeca dva imenovanja.She's not. Look, my mom used to leave me Post-it notes, but this one… this one is Sam's writing.
Ona nije. ovo je Samino pisanje. Gledaj, mama me je napustila Post-it bilješke, ali ovaj.Also just like paper, around our workspace we will pin things up to the wall to remember them later, and I can do the same thing here, and you know,you will see post-it notes and things like that around people's offices.
Isto kao i s papirom, oko našeg radnog prostora ćemo pribiti stvari na zid kako bi ih se prisjetili kasnije, i isto to mogu napraviti ovdje, i znate,vidjet ćete post-it papiriće i stvari poput njih po cijelim uredima.Write the word‘move' on post-it notes and put them in places you will notice them when you're sitting still.
Napišite riječ'potez' na post-it napominje i stavio ih na mjestima ćete ih primijetiti kada sedite dalje.Initially, I was sceptical about the merits of table football and all those post-it notes and stickers on the walls, wondering: When do they actually work?
U početku sam bila skeptična o dobrim stranama stonog fudbala i svih tih samoljepljivih bilješki i naljepnica na zidovima, pitajući se: Kada oni zapravo rade?Then, each trainee writes down on post-it notes the information from the table and sticks them to the joint table on the flip chart.
Nakon toga svaki sudionik ispisuje na samoljepljive papiriće podatke iz tabele i lijepi ih u zajedničku tabelu na flip chart.Although their flat is already filled with romantic post-it notes, Sara wishes Mia could say something nice out loud for a change, instead of only writing in on little papers all the time.
Iako im je stan ispunjen romantičnim post-it papirićima, Sara bi željela da joj Mia, za promjenu, jednom ljubav izjavi i na glas, umjesto na papiru.It's a Post-it note from Killer Frost.
To je post-it note od Killer Frost.It's a Post-it note from Killer Frost.
He was on a Post-It Note in Tucker's day planner.
Bio je na Post-It Noteu u Tuckerovom planeru.Like everybody else? just left a Post-it note on her refrigerator Cause she couldn't?
You wrote some hokey crap on a post-It note in the resident's lounge.
Napisao si neko hokejaško srenje na blokčiću u sobi za odmor.Meredith and derek got married on a post-it note.
Meredith i Derek su se vjenčali na ceduljici.Where the only thing ever written on a post-it note was stuff like.
Gdje jedine stvari napisane na samoljepljivim papirićima bile su kao.Well, I spent half the day wearing a Post-it note that says.
Perhaps you should put a Post-it Note on your penis.
Mozda bi trebao da stavis cedulju-podsetnik na svoj penis.Hey, look. made sure not even a post-it note was moved, cause I know how particular you can be about it. Just as you left it.
Hej, pogledaj. Kao što ste ga ostavili- pobrinuo ni post-it note je preselio, jer znam kako određeni možete biti o tome.
