What is the translation of " QUANTITATIVE DATA " in Croatian?

• kvantitativnih podataka
• kvantitativne podatke
• kvantitativni podaci

Examples of using Quantitative data in English and their translations into Croatian

(a) the following quantitative data.
(a) sljedeće kvantitativne podatke.

Moreover, the success of such measures is not being monitored due to a lack of quantitative data.
Nadalje, uspjeh takvih mjera ne prati se zbog nedostatka kvantitativnih podataka.

Article 4 of Directive 2014/59/EU: Quantitative data report template.
Članak 4. Direktive 2014/59/EU: Predložak izvješća o kvantitativnim podacima.

While quantitative data remains limited, administrative costs and gains for different stakeholders have been analysed.
Dok su količinski podaci ograničeni, analizirani su administrativni troškovi i prednosti za različite dionike.

Interbank assets(4) Please provide quantitative data.
Međubankovna imovina(4) Navedite kvantitativne podatke.

The available minimum quantitative data are used as input data for drafting an expert panel's report.
Dosadašnji minimalni kvantitativni podaci postaju ulazni podatak za izvješće stručnog povjerenstva.

Interbank liabilities(3) Please provide quantitative data.
Međubankovne obveze(3) Navedite kvantitativne podatke.

Does the control system produce quantitative data of inputs and outputs at the following stages of the supply chain?
Daje li nadzorni sustav kvantitativne podatke o ulaznim i izlaznim količinama u sljedećim fazama lanca opskrbe?

Debt securities outstanding(5) Please provide quantitative data.
Nepodmireni dužnički vrijednosni papiri(5) Navedite kvantitativne podatke.

There is no quantitative data on the costs of administration for tax authorities available in the above described context.
Nema raspoloživih kvantitativnih podataka o administrativnim troškovima za porezna tijela u gore opisanom kontekstu.

Value of OTC derivatives(notional)(6) Please provide quantitative data.
Vrijednost OTC izvedenica(zamišljena)(6) Navedite kvantitativne podatke.

Large parts of the quantitative data are provided by the with which the Commission has concluded a contract to carry out a specific annual study.
Velik dio kvantitativnih podataka dostavlja, s kojom je Komisija sklopila ugovor za provedbu posebne godinje studije.

Consequently, it is impossible to derive quantitative data on any specific impacts.
Posljedično, nemoguće je izračunati brojčane podatke u pogledu bilo kojeg posebnog učinka.

Therefore, the evaluation conclusions mostly rely on rich, qualitative evidence and only to a smaller extent on quantitative data.
Stoga se zaključci ocjene uglavnom oslanjaju na bogate, kvalitativne dokaze, a samo u manjoj mjeri na kvantitativne podatke.

Which organisations are responsible for feeding the quantitative data into the control system?
Koje su organizacije odgovorne za unos kvantitativnih podataka u nadzorni sustav?

Whenever reliable quantitative data is lacking, this is indicated as appropriate and counter balanced with qualitative data and considerations.
Kad nema pouzdanih kvantitativnih podataka, to je na odgovarajući način navedeno i uravnoteženo kvalitativnim podacima i argumentima.

The method should seek a balance between qualitative and quantitative data, realising that the"story" is central to measuring success.
Metoda mora naći sredinu između kvalitativnih i kvantitativnih podataka i spoznati da je„priča“ najbitnija za mjerenje uspješnosti.

As a result, the report's conclusions are more substantiated by the views and opinions of various types of stakaholders than on the(limited) quantitative data available.
Stoga zaključke izvješća više potkrepljuju stavovi i mišljenja različitih dionika nego dostupni kvantitativni podaci.

There is no detailed quantitative data and projections available on these expected benefits at the level of the taxpayers or the Member States.
Na razini poreznih obveznika ili države članice nema raspoloživih detaljnih kvantitativnih podataka i predviđanja u pogledu spomenutih očekivanih pogodnosti.

(a) the perceived impact of the Programme on access to justice based on qualitative and quantitative data collected at European level;
(a) uočeni učinak Programa na pristup pravosuđu na temelju kvalitativnih i kvantitativnih podataka prikupljenih na europskoj razini;

Geostatistics deal with quantitative data analysis, specifically the application of statistical methodology to the exploration of geographic phenomena.
Geostatistika Geostatistika se bavi analizom kvantitativnih podataka, posebice primjenom statističke metodologije u istraživanju geografskih fenomena.

To ensure availability of comprehensive up-to-date information on programme implementation, more frequent electronic reporting on quantitative data should be required.
Kako bi se zajamčila dostupnost sveobuhvatnih i ažurnih informacija o provedbi programa, treba zahtijevati češće elektroničko izvješćivanje o kvantitativnim podacima.

Is all quantitative data recorded in a way which makes it possible to quickly reconcile quantities with the prior and subsequent stages in the supply chain?
Jesu li svi kvantitativni podaci zabilježeni na način kojim se omogućuje brzo usklađivanje količina s prethodnim i naknadnim fazama u lancu opskrbe?

The figures present an overview of the legal safeguards in certain types of situations without making an assessment or presenting quantitative data on their effectiveness.
Brojke predstavljaju pregled mjera pravne zaštite u određenim situacijama bez ocjenjivanja njihove učinkovitosti ili prikaza mjerljivih podataka o njihovoj učinkovitosti.

Most of the quantitative data is provided by the Council of Europe Commission for the Evaluation of the Efficiency of Justice(CEPEJ) which collects data from Member States.
Većinu kvantitativnih podataka dostavlja Komisija Vijeća Europe za ocjenu učinkovitosti pravosuđa(CEPEJ), koja podatke prikuplja od država članica.

The Commission also requested an external study to estimate the cost of providing wholesale roaming services 11 and analysed the qualitative and quantitative data received on wholesale and retail roaming markets.
Komisija je zatražila i vanjsku studiju za procjenu troška pružanja veleprodajnih usluga roaminga 11 i analizirala je zaprimljene kvalitativne i kvantitativne podatke o veleprodajnim i maloprodajnim tržištima roaminga.

The quantitative data available about PPE and the PPE market is not enough accurate and detailed to provide a clear picture about the market and about the relationship between the different PPE and the legislative provisions.
Kvantitativni podaci dostupni o OZO-u i tržištu OZO-a nisu dovoljno točni i podrobni za jasnu sliku o tržištu i odnosu između različitih OZO-a i zakonodavnih odredbi.

The Commission accepted the conclusions reached by the external consultant, albeit with some reservations concerning the absence of quantitative data to support the conclusions and the unmeasured and general nature of the conclusions reached on the effectiveness and efficiency of the project.
Komisija je prihvatila zaključke vanjskog konzultanta, ali je bila suzdržana zbog nepostojanja kvantitativnih podataka kojima se mogu potkrijepiti zaključci i nemjerene i opće prirode donesenih zaključaka o uspješnosti i učinkovitosti programa.

Most of the quantitative data are currently provided by the Council of Europe Commission for the Evaluation of the Efficiency of Justice(CEPEJ) with which the Commission has concluded a contract in order to carry out a specific study5.
Većinu kvantitativnih podataka dostavlja Komisija Vijeća Europe za ocjenu učinkovitosti pravosuđa(CEPEJ) s kojom je Komisija sklopila ugovor za provedbu posebne studije5.

By adopting the FKM system, Veronafiere is able to provide quantitative data(number of exhibitors, visitors, show area and national-international spread) and qualitative data(based on direct interviews with Italian and foreign visitors).
Preuzimanjem sustava FKM, Veronafiere je sposoban pružiti kvantitativne podatke(broj domaćih i inozemnih izlagača i posjetitelja) i kvalitativne podatke(na temelju neposrednih razgovora a talijanskim i inozemnim posjetiteljima).