What is the translation of " QUANTITATIVE DATA " in Hungarian?

• mennyiségi adatokat
• kvantitatív adatokat
• számszerű adatokat
• számszerűsített adatok
• mennyiségi adatok
• mennyiségi adatokkal
• kvantitatív adatok
• mennyiségi adatokon
• számszerű adatok

Examples of using Quantitative data in English and their translations into Hungarian

The quantitative data.
Ezért a kvantitatív adatokat.

Continuous data is also called quantitative data.
A mérhető adatokat szokás kvantitatív adatoknak is nevezni.

The quantitative data, therefore.
Ezért a kvantitatív adatokat.

Consequently, it is impossible to derive quantitative data on any specific impacts.
Következésképpen nincs mód bármely konkrét hatás vonatkozásában kvantitatív adatok levezetésére.

Quantitative data on the Project.
A projekt számszerűsített adatai.

A card sorting study produces quantitative data in the form of a set of similarity scores.
A kártya rendezési tanulmány kvantitatív adatokat állít elő hasonlósági pontszámok formájában.

Quantitative data are provided in the table below.
A számszerűsített adatokat a lenti táblázat ismerteti.

This evaluation of measures to prevent and remedy bullying draws on qualitative and quantitative data from 39 schools.
A zaklatás megelőzésére és kezelésére irányuló intézkedések jelen értékelése 39 iskolából származó minőségi és mennyiségi adatokon alapul.

No further quantitative data was received.
További számszerűsített adat nem érkezett.

(a) Reservations are generally made precisely in order to oblige Member States to seek reliable quantitative data and an acceptable methodology.
A Általában a fenntartások kifejezetten azért készülnek, hogy rászo-rítsák a tagállamokat, hogy megbízható mennyiségi adatokat szolgáltassanak, és elfogadható metodológiát dolgozzanak ki.

Include quantitative data where possible.
Lehetőség szerint számszerű adatokat tartalmazzon.

The latest Monitoring report from the Commission on FP7, published in March 201511, includes quantitative data on ECSEL Joint Undertaking activities12.
A hetedik keretprogramról szóló legutóbbi bizottsági monitoringjelentés, amelyet 2015 márciusában tettek közzé11, mennyiségi adatokat tartalmaz az ECSEL Közös Vállalkozás tevékenységeiről12.

Above-mentioned quantitative data with regard to satisfaction.
Számszerű adatok az elégedettséggel kapcsolatban.

The researchers concluded that“the data suggest that the spectral measurements could equally well to provide quantitative data on the individual model of anti-oxidative and peroxidative in vivo”.
A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy"a színképi adatok arra utalnak, hogy a mérések talán jó mennyiségi adatokat nyújtanak az egyes minták peroxidatív és antioxidatív folyamataira.".

Quantitative data of foreign trade of electricity>
Villamos energia külkereskedelmi forgalom mennyiségi adatai>

The task of statistics is to provide objective and quantitative data, which can be referred to in processes involving the formation of public opinion and decision making.
A statisztika feladata az, hogy tárgyilagos, mennyiségi adatokat biztosítson, amelyekre hivatkozni lehet a közvéleményt és a döntéshozást formáló eljárásokban.

Quantitative data of the wastewater, planned capacity of the wastewater treatment plant.
Szennyvíz mennyiségi adatok, a tisztítótelep tervezett kapacitása.

The adoption of this definition among European countries would allow quantitative data to be collected, which would enable statistics to be compiled on these entities once it had been aggregated.
Ha az európai országok elfogadnák ezt a fogalommeghatározást, akkor lehetőség nyílna mennyiségi adatok gyűjtésére, és így az adatok összesítését követően statisztikákat lehetne készíteni erről a vállalkozástípusról.

Quantitative data relating to the critical moisture levels which, if possible, should not be exceeded, can be found in different ways and in various places.
A kritikus nedvességre vonatkozó mennyiségi adatokat, melyeket lehetőleg nem kellene átlépni, különböző formákban és különböző helyeken megtalálhatjuk.

Research, analyze, and critically evaluate qualitative and quantitative data from a variety of sources to support business decisions through effective problem solving, critical thinking, logic, and reasoning.
Kutatás, elemzés és kritikus értékelés a különféle forrásokból származó, minőségi és mennyiségi adatokkal az üzleti döntések támogatása érdekében a hatékony problémamegoldás, a kritikus gondolkodás, a logika és az érvelés révén.

Robust quantitative data are an invaluable tool for operators, consumers and decision-makers alike.
A megbízható mennyiségi adatok felbecsülhetetlenül értékesek az üzemeltetők, a fogyasztók és a döntéshozók számára egyaránt.

On the basis of limited quantitative data, it is reasonable to assume that there is a good balance between the expected costs and benefits.
A rendelkezésre álló mennyiségi adatok alapján indokolt feltételezni, hogy jó egyensúly áll fenn a várható költségek és nyereségek tekintetében.

(b) summary quantitative data about what it manages as capital.
(b) összefoglaló számszerűsített adatokat arról, hogy mit kezel tőkeként.

First qualitative and quantitative data concerning the measure of fish death were supplied by several tons of carcasses in some places.
A halak pusztulására vonatkozó első minőségi és mennyiségi adatokat a helyenként több tonnányi hulla szolgáltatta.

We will provide quantitative data(MIC, FIC values) about the antimicrobial effect of single oils or their combinations.
Mennyiségi adatokkal szolgálunk(MIC-, FIC-értékek) az olajok egyedüli, illetve kombinált formában történő antimikrobiális hatásáról.

There is no detailed quantitative data and projections available on these expected benefits at the level of the taxpayers or the Member States.
Nem állnak rendelkezésre részletes mennyiségi adatok és előrejelzések ezen adózókat vagy tagállamokat érintő várható előnyökre vonatkozóan.

There is no quantitative data available on the costs for tax authorities of administering a specific tax or introducing a new one.
Nem állnak rendelkezésre mennyiségi adatok arra vonatkozóan, hogy az adóhatóságokat milyen költségek terhelik, amikor egy bizonyos adó alkalmazása helyett egy újat vezetnek be.

Fundamental traders may use such quantitative data to identify trading opportunities if, for example, a company issues earnings results that catch the market by surprise.
Alapvető kereskedők használhatnak ilyen mennyiségi adatokat azonosítani kereskedelmi lehetőségeket, ha például egy vállalat állít jövedelem eredménye, hogy utolérjék a piac meglepetés.

Wade culls together academic research, quantitative data, and accounts from college students all over America, unpacking the history and complex nuances of the hookup and the resulting hookup culture.
Wade selejtszám együtt a tudományos kutatás, mennyiségi adatok, és számviteli főiskolai hallgatók egész Amerikában, kicsomagolás a történelem és komplex árnyalatok az összeköttetés, és az így kapott összeköttetés kultúra.