QUICK COUPLING in Croatian Translation

Italy Quick Coupling.

Italija Quick spojnica.

It serves to connect, e.g. a pipe to a quick coupling.

Služi za primjerice spajanje cijevi na brzospojni priključak.

Germany Quick Coupling.

Njemačka Quick spojnica.

Fastening the valve is better to implement on the quick coupling.

Pričvršćivanje ventila je bolje provesti na brzoj spojnici.

Two Touch Quick Coupling.

Dva dodir brze spojnice.

The Quick Coupling Hose Connector is a robust hose connection for either end of the hose.

Brzospojni priključak crijeva robusni je priključak crijeva za bilo koji kraj crijeva.

Miniature Quick coupling.

Minijaturni Quick spojnica.

This compact screening unit is mounted on an excavator(or similar machine)and attached by our quick coupling system.

Ovaj kompaktan uređaj za drobljenje se postavlja na bager(ili sličan stroj) ipričvršćuje preko našeg sustava brze spojnice.

Nitto Style Quick coupling.

Nitto stil brze spojnice.

Stotten the two additional processors, R820,contains a daughter board that flows over the motherboard and is connected via a quick coupling.

Stotten dva dodatna procesora, R820,sadrži kćer ploču koja teče preko matične ploče i spojen preko brze spojnice.

Nitto Style Quick coupling.

Nitto Style brzom spojnicom.

What's more, the paving crew can meet various jobsite requirements by simply adding or removing screed extensions in minutes, with no special tools required,thanks to Volvo's quick coupling system.

Osim toga, posada finišera može ispuniti različite zahtjeve radilišta jednostavnim dodavanjem ili uklanjanjem produžetaka ravnjače u roku par minuta, bez upotrebe posebnih alata,zahvaljujući Volvo sustavu brze spojnice.

Stainless Steel Quick Coupling.

Od nehrđajućeg čelika brzo spojke.

Featuring unique quick coupling technology and single or double tamper systems, our screeds are designed to give you the best pavement quality, uniformity and smoothness on a wide range of materials.

Uz tehnologiju brzog kopčanja i sustave jednostrukih ili dvostrukih nabijača, naše ravnjače su oblikovane tako da vam u širokom rasponu različitih materijala pružaju najbolju kvalitetu finiširanja, ujednačenost i ravnomjernost.

Another available option is a worker with a quick coupling or 270-hole worker plate according to FTM 791-313.

Još jedna dostupna opcija je dodatak za obradu s brzom spojnicom ili dodatak s 270 rupa u skladu sa standardom FTM 791-313.

The basic element of the system is a quick coupling lock to install on the boat/dinghy which all accessories are fastened to.

Osnova sistema je lock s brzim spajanjem koji, fiksiran na barku/gumenjak, ima ulogu prijemnika za raznu opremu.

Whether equipped with a single or double tamper screed, your P6820D ABG combines optional hydraulically controlled end gates,Volvo quick coupling system, and special profiles to deliver versatility and a smooth, high quality surface.

Bilo da je opremljen jednom ili dvostrukom ravnjačom, vaš P6820D ABG kombinira opcijska hidraulički upravljana izlazna vrata,Volvo sustav brzog kopčanja, i specijalne profile da postigne svestranost i glatku, visoko kvalitetnu površinu.

The basic element of the system is a quick coupling lock to install on the boat/dinghy which all accessories are fas… Prijs: 5.90€.

Osnova sistema je lock s brzim spajanjem koji, fiksiran na barku/gumenjak, ima ulogu prijemnika za raznu opremu. Svi proizvodi su izrađ… Cijena: 5.9 €.

Came on him pretty quick. Couple of minutes.

Brzo je došlo.- Nekoliko minuta.

Quick Thread Coupling with male thread 42 mm(G 1 1/4").

Brzospojna navojna spojnica s 42-milimetarskim(G 1 1/4") muškim navojem.

The Quick Thread Coupling is suitable for all products with female thread, e.g. for pumps.

Brzospojna navojna spojnica prikladna je za sve proizvode sa ženskim navojem, npr. za crpke.

There is a long support lip in the coupling for quick fixing, which gives a firm, safe and non-twisted coupling.

U spojnici postoji dugačak uspon za brzo pričvršćivanje, što daje čvrsto, sigurno spajanje bez uvijanja.

Quick hose coupling, large and robust wheels for better traction, and a long spray lance add to the experience.

Brzo povezivanje crijeva, veliki i robusni točkovi za bolju vuču, a dugačka mlaznica za kopanje dopunjuje iskustvo.

The Quick 3-way Coupling is suitable for branching hoses and connecting two hoses with various sizes, e.g. 19 mm(3/4") hoses to 13 mm(1/2") hoses.

Brza trosmjerna spojnica Trosmjerna brzospojna spojnica prikladna je za grananje crijeva i povezivanje dvaju crijeva različitih veličina, na primjer 19-milimetarskih(3/4") s 13-milimetarskim(1/2").

Guys, couple quick tweaks.

Dečki, par brzih ugađanje.

Couple quick announcements. Hi.

Bok. Par brzih objava.

Just a couple quick questions.

Imam par brzih pitanja.

Hi, guys. Couple quick announcements.

Bok. Par brzih objava.

Okay, a couple quick ground rules.

Ok, par brzih obaveznih pravila.

Just a couple quick questions about your husband.

Samo par kratkih pitanja o vašem mužu.