Examples of using Quick coupling in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quick coupling type D.
Quick koblinger type D.Germany Quick Coupling.
Tyskland Kort Kobling.Quick coupling type DP.
Quick koblinger type DP.Stainless Steel Quick Coupling.
Rustfritt stål hurtigkobling.Quick coupling type DC.
Quick koblinger type DC.Connection out: 1/2" quick coupling male.
Tilkobling ut: 1/2" hurtigkobling male.Quick coupling on the filter holder for easy insertion.
Hurtigkobling på filterholderen for enkel innsetting.Scubapro/ UWATEC high pressure hose with quick coupling.
Scubapro/ UWATEC høytrykkslange med hurtigkobling.Model 42 is a cardan quick coupling for pipe and hose systems.
Kardan modell 42 er en hurtigkupling for rør og slangesystem.Cm. Scubapro/ UWATEC high pressure hose with quick coupling.
Cm. Scubapro/ UWATEC høytrykkslange med hurtigkobling.Manometer with quick coupling for regulated boiler pressure up to 10 bar.
Manometer med hurtigkobling for regulert kjeltrykk opp til 10 bar.Easy mounting to all types of front forks, with adjustable quick coupling.
Enkel montering av alle typer forgafler med justerbart hurtigfeste.TTKwic- the smart quick coupling for one single central water discharge.
TTKwic- Den smarte hurtigkoblingen for ett enkelt sentralt vannavløp.This attachment is made for compact machines with Scan Frame quick coupling.
Dette feste er laget for kompakt traktorer med Scan Frame hurtikobling.Filling nozzle and pipe use quick coupling, convenient for removing and washing.
Påfyllingsdyse og rør bruker hurtigkobling, praktisk for fjerning og vask.Choice of cross shaft, category II and III or quick coupling option.
Forskjellig tilkobling, kategori II eller III eller hurtigkobling som ekstrautstyr.The new type quick coupling, the extra long joint is more quick and convenient.
Den nye typen hurtigkobling, er det ekstra lange ledd mer rask og praktisk.With QuickChange™ we can offer integrated hydraulic quick coupling in the quick coupler.
Med QuickChange™ kan vi tilby innebygd hydraulisk hurtigkobling i redskapsfestet.The quick coupling of the hose reduces your set-up time and helps you to quickly get started with your cleaning tasks.
Slangens hurtigkobling reduserer forberedelsestiden og lar deg komme raskt i gang med rengjøringsoppgavene.Suitable for Kärcher pressure washers(K2-K7) where the hose is attached to the pistol grip with quick coupling.
Til Kärchers høytrykkspyler(K2-K7) der slangen låses med hurtigkobling i håndtaket.We are a leading supplier of quick coupling, fertilizer and grass equipment for the Norwegian agricultural market.
HMR Voss er også en ledende leverandør av hurtigkobling, gjødsel- og grasutstyr til det norske landbruksmarkedet.Supplied with PTO drive shaft and transmission oil, plus four hydraulic½ inch, quick coupling male hoses.
Leveres med kraftoverføringsaksel og transmisjonsolje, fire hydraulikkslanger½" hurtigkobling hann.The connection between the luminaire andthe driver is done using a quick coupling, which provides an extremely secure installation and eliminates the risk of handling errors.
Installasjonen mellom armaturen ogdriveren gjøres ved hjelp av en hurtigkobling, som gir en ekstremt sikker installasjon, og som eliminerer risikoer for feilkoblinger.This is a standard S 50 excavator attachment that fits most small excavators with quick coupling.
Dette er et standard S 50 gravemaskin feste som passer til de flest mellomstore gravemaskiner med hurtigkobling.HMR Voss is the proprietor of the HMV Agricultural Product brand andwe are a leading supplier of quick coupling, fertilizer and grass equipment for the Norwegian agricultural market.
HMR Voss er er innehaverav merkevaren HMV Landbruksprodukt, og vi er en ledende leverandør av hurtigkobling, gjødsel- og grasutstyr til det norske landbruksmarkedet.Reduction of sound waves• material highly resistant to impact• very light 52 grams• suction radial around the room• quick coupling on the filter holder for easy in….
Reduksjon av lydbølger• materialet svært motstandsdyktig mot slag• svært lette 52 gram• suge radial rundt i rommet• hurtigkobling på filterholderen for enkel i….Oil-lubricated piston compressor, pressure reducer with 1 manometer for regulated working pressure,additional manometer for displaying the boiler pressure, a quick coupling, no checking necessary before commissioning.
Oljesmurt stempelkompressor, trykkreduksjon med 1 manometer for regulert arbeidstrykk,ekstra manometer for visning av kjeltrykk, en hurtigkobling, ingen kontroll nødvendig før oppstart.Since I don't drive I got to have a quick couple of tastes, but the younger elements of our party were getting increasingly restless, so I had to accept that that was all I would get.
Jeg som ikke kjører fikk også et par kjappe smaksprøver, men nå begynte tålmodigheten til selskapets yngre deltagere å svinne hen, så jeg måtte glatt konstantere at det fikk bli med et 
