Examples of using Quick coupling in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quick coupling with one ring.
Full flow quick coupling GPL.
Quick coupling with two rings.
Innesto rapido con due anelli.Spiral auger for NEA with quick coupling.
Trivelle a spirale per NEA con innesto rapido.Quick coupling with three rings.
Innesto rapido con tre anelli.RL 51 gun+ ARS 23- B ball quick coupling.
Quick coupling ladder for dinghies.
Scaletta a sgancio rapido per gommoni.Snow plow Alke': quick coupling in 5 minutes.
Quick coupling ladder for dinghies Menu.
Scaletta a sgancio rapido per gommoni Menu.Central hydraulic ejection with quick coupling.
Estrazione centrale idraulica con aggancio rapido.With quick coupling to connect hose.
Con attacco rapido per collegare il tubo.Angle adjustment with quick coupling- page guides.
Regolazione dell'angolo con attacco rapido- pagina guide.Quick Coupling for hoses with 13 mm and 15 mm.
Raccordo rapido per tubi da 13 mm e 15 mm.Non-return funnel for motor oil with quick coupling, Ø 38 mm.
Imbuto antiriflusso con attacco rapido Ø 38 mm.Feet of quick coupling for fixed installation.
Piedi di accoppiamento rapido per l'installazione fissa.Spain, Sweden and Norway each have their own quick coupling.
Spagna, Svezia e Norvegia hanno ciascuno un proprio accoppiamento rapido.With and without quick coupling(gasoline and diesel engines).
Con e senza attacco rapido(benzina e diesel).Fastening the valve is better to implement on the quick coupling.
Il fissaggio della valvola è migliore da implementare sull'accoppiamento rapido.Universal quick coupling with hose fitting Ø8mm Cevik.
Attacco rapido universale con tubo di raccordo Ø8mm Cevik.System 9400 17 Fastening system by quick coupling without screws.
System 9400 17 Sistema di fissaggio mediante aggancio rapido, senza viti a vista.Quick coupling and quick hitch system.
Accoppiamento rapido e sistema Art 987: Female brass quick coupling, different measures available.
Art 987: Raccordo rapido in ottone, femmina, disponibile in diverse misure.Quick coupling/ for compressed air/ external thread 4092 series.
Raccordo rapido/ per aria compressa/ con filettatura esterna 4092 series.The safety ring nut allows a quick coupling and at the same time fail.
La ghiera di sicurezza permette un aggancio rapido e nello stesso tempo sicuro.The loader is secured on its tracks by means of a quick coupling.
Il fissaggio del caricatore, sui propri binari, avviene per mezzo di un aggancio rapido.Bucket with quick coupling 3920 mm- quick coupling.
Benna in aggancio rapido 3920 mm- aggancio rapido.Bar pressure gauge with quick coupling, for cylinder pressure control.
Manometro 250 bar con attacco rapido, per il controllo della pressione della bombola.Full flow quick coupling GPL for large fluid lines-Stäubli.
Raccordo rapido a passaggio libero GPL per le linee fluidiche di grandi dimensioni-Stäubli.Fitting 3/8"G and quick coupling for 12mm diameter tube. Code: 9V016.
Raccordo 3/8”G e attacco rapido per tubo dia 12mm. Codice: 9V016.Connection takes place by quick coupling(3 pipes: delivery, return and drainage).
