What is the translation of " REFERENCE AMOUNT " in Croatian?

• referentni iznos

Examples of using Reference amount in English and their translations into Croatian

(Prime reference amount) Commitments =4+ 6.
(Primarni referentni iznos) Preuzete obveze= 4+ 6.

Other Administrative expenditure included in reference amount.
Ostali administrativni rashodi uključeni u referentni iznos.

Prime reference amount plus contributions from other programmes Commitments.
Primarni referentni iznos plus doprinosi iz drugih programa Preuzete obveze.

Calculation- Other administrative expenditure not included in reference amount.
Izračun- Ostali administrativni izdaci koji nisu uključeni u referentni iznos.

Reference amounts set by the Member States shall be notified to the Commission in accordance with Article 34.
Države članice u skladu s člankom 34. izvješćuju Komisiju o utvrđenim referentnim iznosima.

Total cost of Human Resources and associated costs NOT in reference amount.
Ukupni trošak ljudskih resursa i povezani troškovi koji nisu uključeni u referentni iznos.

A new financial reference amount for the period of 12 months starting on 1 December 2014 should be provided.
Trebalo bi osigurati novi financijski referentni iznos za razdoblje od 12 mjeseci s početkom od 1. prosinca 2014.

Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount.
Financijski troškovi ljudskih resursa i povezani troškovi koji nisu uključeni u referentni iznos.

Other Administrative expenditure included in reference amount XX 01 04/05- Expenditure on administrative management.
Ostali administrativni izdaci uključeni u referentni iznosXX 01 04/05- Izdaci za administrativno upravljanje.

Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount NDA.
Administrativni troškovi, osim ljudskih resursa i povezanih troškova, koji nisu uključeni u referentni iznos NDA.

The financial reference amount for the implementation of this Regulation over the period 2014-2020 is EUR 19 662 million.
Financijski referentni iznos za provedbu ove Uredbe u razdoblju od 2014. do 2020. iznosi 19 662 milijuna eura.

In the European Defence Action Plan, the Commission indicated a reference amount of EUR 500 million per year.
U Europskom akcijskom planu obrane Komisija je navela referentni iznos od 500 milijuna EUR godišnje.

The financial reference amount for the implementation of this Regulation over the period 2014-2020 is EUR 19 662 million.
Referentni financijski iznos za provedbu ove Uredbe za razdoblje od 2014. do 2020. jest[954 765] EUR8.

A provision to this effect shall be included in all legislative acts which contain such a financial reference amount.
Odredba u ovu svrhu navodi se u svim zakonodavnim aktima koji sadrže navedeni financijski referentni iznos.

The reference amounts required for the crossing of their external borders fixed annually by the national authorities;
Referentne iznose zahtijevane za prelazak njihovih vanjskih granica, a koje svake godine utvrđuju nacionalna tijela;

Total administrative expenditure, other than human resources and associated costs NOT included in reference amount.
Ukupni administrativni izdaci, osim ljudskih resursa i povezanih troškova koji nisu uključeni u referentni iznos.

A new financial reference amount for the period from 1 January 2016 to 31 December 2016 should therefore be established.
Trebalo bi stoga utvrditi novi financijski referentni iznos za razdoblje od 1. siječnja 2016. do 31. prosinca 2016.

A provision to this effect shall be included in all legally binding Union acts which contain such a financial reference amount.
U svim pravno obvezujućim aktima Unije koji sadržavaju navedeni financijski referentni iznos navodi se odredba s tim učinkom.

The financial reference amount for the implementation of this Regulation over the period 2014 to 2020 shall be EUR 225 321 000.
Referentni financijski iznos za provedbu ove Uredbe za razdoblje od 2014. do 2020. iznosi 225 321 000 EUR.

The funding from this regulation shall not exceed in total EUR 707 million of the financial reference amount allocated to this instrument.
Sredstva za financiranje iz ove Uredbe ne prelaze ukupno 707 milijuna eura financijskog referentnog iznosa dodijeljenog ovom instrumentu.

(1a) A financial reference amount for the instrument, within the meaning of Point 18 of the Interinstitutional Agreement of….
(1. a) Referentni financijski iznos za instrument,, u značenju iz točke[] 18 Međuinstitucionalnog sporazuma od….

Article 10 1. An allowance for living conditions shall be fixed, according to the official's place of employment, as a percentage of a reference amount.
M131 Članak 10. 1. Naknada za životne uvjete utvrđuje se, u skladu s mjestom rada dužnosnika, kao postotak referentnog iznosa.

The reference amount for this total volume is the latest available three-year average, based on the statistics published by Eurostat;
Referentni iznos tog ukupnog opsega je najnoviji dostupan trogodišnji prosjek, temeljen na statističkim podacima koje objavljuje Eurostat;

The applicant can demonstrate having sufficient financial resources to meet his obligations, for the part of the reference amount not covered by the guarantee.
Podnositelj zahtjeva može dokazati da raspolaže dovoljnim financijskim sredstvima da može ispuniti svoje obveze za dio referentnog iznosa koji nije pokriven osiguranjem.

That amount shall constitute the prime reference amount for the European Parliament and the Council during the annual budgetary procedure.
Taj iznos predstavlja primarni referentni iznos za Europski parlament i Vijeće tijekom godišnjeg proračunskog postupka.

The share of the reference amount which is in proportion to the ratio of the Republic of Korea's gross national income(GNI) to the total GNIs of all States contributing to the operational budget of the operation; or.
(a) dio referentnog iznosa koji je razmjeran omjeru bruto nacionalnog dohotka(BND) Republike Koreje i sveukupnog BND-a svih država prinosnica operativnom proračunu operacije; ili.

Preparation of a more ambitious Defence Industrial Development Programme in the next Multiannual Financial Framework, accompanied by an impact assessment, with a reference amount of EUR 1 billion each year with the aim to enable a significant total yearly investment in collaborative defence capabilities in Europe.
Pripremanje ambicioznijeg Programa razvoja europske obrambene industrije u sljedećem višegodišnjem financijskom okviru, uz koji je priložena procjena učinka, s referentnim iznosom od 1 milijarde EUR kako bi se omogućila znatna ukupna godišnja ulaganja u zajedničke obrambene sposobnosti u Europi.

The financial reference amount intended to cover the expenditure of the ESDC during the period from 1 August 2014 to 31 December 2015 shall be EUR 756 000.
Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju rashoda EASO-a tijekom razdoblja od 1. kolovoza 2014. do 31. prosinca 2015. iznosi 756 000 EUR.

The capability window, which should aim to achieve a reference amount of EUR 5 billion per year in the medium-term, will support the joint development and the joint acquisition of key defence capabilities.
Okvirom sposobnosti, čiji bi srednjoročni cilj trebao biti referentni iznos od 5 milijardi EUR godišnje, podupirat će se zajednički razvoj i zajedničko stjecanje ključnih obrambenih sposobnosti.

That reference amount shall comprise the total basic salary, plus the expatriation allowance, household allowance and dependent child allowance, less the compulsory deductions referred to in the Staff Regulations or in the regulations adopted to implement them.
Taj referentni iznos uključuje ukupnu osnovnu plaću uvećanu za naknadu za život u inozemstvu, naknadu za kućanstvo i naknadu za uzdržavano dijete, od čega se oduzimaju obvezni odbitci iz Pravilnika o osoblju ili propisa donesenih za njegovu provedbu.