What is the translation of " REFERENCE AMOUNT " in Italian?

• importo di riferimento
• l'importo di riferimento
• reference amount
• quantità di riferimento

Examples of using Reference amount in English and their translations into Italian

Cost of which is included within the reference amount.
Cost of which is included within the reference amount.

The reference amount for those common costs for a 6-month period shall
L'importo di riferimento per i costi comuni per un semestre è pari a 1970000 EUR.

The law of Luxembourg does not provide for any reference amount for border controls.
La legislazione lussemburghese non prevede importi di riferimento per i controlli alla frontiera.

The reference amount for IPA support in the period 2007-2013 is
L'importo di riferimento per gli aiuti IPA nel periodo 2007-2013 ammonta

it will be considered a reference amount within the meaning of paragraph 33 of this Agreement.
Del 4 marzo 1975(), esso sarà considerato un importo di riferimento ai sensi del punto 33 del presente accordo.

Strike price of the option expressed in the corresponding reference currency or reference amount U.
Prezzo di esercizio dell'opzione espresso nella corrispondente valuta di riferimento o quantità di riferimento.

For wine the reference amount shall be calculated and adjusted in accordance with point N of
Per il vino l'importo di riferimento è calcolato e adeguato in conformità dell'allegato VII,

Calculation- Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros
Calculation- Other administrative expenditure not included in reference amount Missions 20 x 1.500 Euros

To this end, a reference amount of 500 000 euro is foreseen
A tal fine è previsto un importo di riferimento di 500 000 euro per assistere le competenti

make it possible for the Life budget to attain the reference amount.
le prospettive finanziarie non consentivano al bilancio di Life di raggiungere l'importo di riferimento.

Other Administrative expenditure included in reference amount XX 01 04/05-- Expenditure on administrative management.
Other Administrative expenditure included in reference amount XX 01 04/05-- Expenditure on administrative management.

The reference amount for implementing these operations over the period 1997-99 is
L'importo di riferimento finanziario per l'esecuzione di tale programma per il periodo 1997-1999

more realistic look at the request to increase the reference amount for Greece by 150 000 tonnes.
maggiore realismo la richiesta di aumentare di 150 000 tonnellate la quantità di riferimento per la Grecia.

For fruit and vegetables the reference amount shall be calculated
Per gli ortofrutticoli l'importo di riferimento è calcolato e adeguato in conformità dell'allegato VII,

not included in reference amount NDA.
non incluse nell' importo di riferimento SND.

The reference amount allocated for implementation of this programme during the period 1998-2000
L'importo di riferimento destinato all'attuazione del programma durante il periodo 1998-2000 è di

a national projected reference amount will be fixed as the point of departure for regionalization.
Per i produttori di girasole di Spagna e Portogallo, un importo di riferimento previsionale a livello nazionale sarà fissato come base della regionalizzazione.

The reference amount for the present Programme is 10.6 Million
L'importo di riferimento per l'attuale programma ammonta a 10,6 milioni

quotas transferred before 15 May 2004, the reference amount could be paid to new quota holders.
trasferite prima del 15 maggio 2004, l'importo di riferimento potrà essere versato ai nuovi proprietari di quote.

For the period 1996-99, a reference amount of ECU 240 million has been earmarked for the programme.
L'importo di riferimento finanziario per la realizzazione di questo programma è di 240 milioni di ecu per il periodo 1996-1999.

to enable the Council to examine the reference amount with a view to possibly revising it;
per consentire al Consiglio di procedere ad una valutazione dell'importo di riferimento in vista di un'eventuale revisione dello stesso;

We also want to increase the reference amount to EUR 2 million per designated town,
Intendiamo anche portare a 2 milioni di euro l'importo di riferimento per ogni città selezionata,

chicory used for the production of inuline syrup the reference amount shall be calculated and adjusted in accordance with Annex VII,
zucchero e la cicoria destinata alla produzione di sciroppo di inulina l'importo di riferimento è calcolato e adattato a norma dell'allegato VII,

This reference amount is partly fed from Heading 3"Security
Tale importo di riferimento è finanziato in parte dalla rubrica 3"Sicurezza

Now may I tackle the question of the Community reference amount which has also been mentioned here
Permettetemi adesso di parlare dell'importo di ri ferimento comunitario cui si è alluso, che ammonterebbe a 384 ECU all'ettaro.

Therefore no reference amount is indicated and the annual appropriations shall simply be authorised by the
Pertanto non è indicato un importo di riferimento e gli stanziamenti annuali sono semplicemente autorizzati

Each entitlement will be calculated by dividing the reference amount by the number of hectares, which gave rise to this amount(including forage area)
Ciascun diritto sarà calcolato dividendo l'importo di riferimento per il numero di ettari che danno diritto a questo importo(compresa la superficie foraggera)

The reference amount for the total duration of the programme shall be ecu 20 million,
L'importo di riferimento per tutta la durata del programma ammonta a 20 milioni di ECU,

The proposed financial reference amount for the programme is increased in view of the wide
L'importo di riferimento finanziario proposto per il programma è stato aumentato in considerazione del crescente

Considers that the reference amount indicated in the legislative proposal is compatible
EN"Ritiene che l'importo di riferimento indicato nella proposta legislativa possa essere