What is the translation of " REFERENCE AMOUNT " in Polish?

• kwocie referencyjnej
• kwota odniesienia
• kwoty referencyjnej
• kwota referencyjna
• kwotę referencyjną
• wartość referencyjną

Examples of using Reference amount in English and their translations into Polish

Reference amount.
Kwoty referencyjne.

NOT included in reference amount.
NIEUWZGLĘDNIONE w kwocie referencyjnej.

The reference amount for IPA support in the period 2007-2013 is EUR 11,468 million.
Kwota referencyjna na pomoc IPA w okresie 2007-2013 wynosi 11 468 mln EUR.

Article 18 Financial reference amount.
Artykuł 18Finansowa kwota referencyjna.

The reference amount for those common costs for a 6-month period shall be EUR 1970000.
Kwota referencyjna dla tych wspólnych kosztów na okres 6 miesięcy wynosi 1970000 EUR.

Cost of which is included within the reference amount.
Koszty te są uwzględnione w kwocie referencyjnej.

Article 6 to set the reference amount at EUR 7 million.
Do art. 6 ustanawiając wartość referencyjną na poziomie 7 milionów EUR.

Cost of which is NOT covered by the reference amount.
Koszty te NIE są uwzględnione w kwocie referencyjnej.

A reference amount of EUR 5.5 million is earmarked for the period from 1 July 2007 until 30 June 2008.
Kwota referencyjna przewidziana na okres od 1 lipca 2007 r. do 30 czerwca 2008 r. wynosi 5, 5 mln euro.

Administrative expenditure within reference amount.
Wydatki administracyjne w ramach kwoty referencyjnej.

To 50% of the reference amount where the principal demonstrates that he cooperates very closely with the customs authorities and is in command of transport operations;
Do 50% kwoty referencyjnej w przypadku, gdy główny zobowiązany wykaże, że bardzo ściśle współpracuje z organami celnymi i ma wpływ na dokonywane przewozy;

Administrative expenditure within reference amount[41]_BAR.
Wydatki administracyjne w ramach kwoty referencyjnej[41]_BAR.

This reference amount is partly fed from Heading 3"Security and Citizenship" and partly from Heading 4"Global Europe" of the financial framework 2014-2020.
Ta kwota odniesienia zostanie pozyskana po części z działu 3„Bezpieczeństwo i obywatelstwo”, a po części z działu 4„Globalny wymiar Europy” ram finansowych na lata 2014-2020.

Administrative expenditure not included in reference amount.
Wydatki administracyjne nieuwzględnione w kwocie referencyjnej.

Other Administrative expenditure included in reference amount 09 04 01 20"Support expenditure for the ARTEMIS JTI.
Inne wydatki administracyjne uwzględnione w kwocie referencyjnej 09 04 01 20„Wydatki pomocnicze dla WIT ARTEMIS”.

Financial cost of human resources and related costs not included in the reference amount.
Koszt finansowy zasobów ludzkich i powiązane koszty nieuwzględnione w kwocie referencyjnej.

Article 20 provides the budget reference amount for the period 2007-2013.
Artykuł 20 podaje finansową kwotę referencyjną na okres 2007-2013.

EU special representative for the crisis in Georgia- new financial reference amount.
Specjalny przedstawiciel Unii Europejskiej ds. kryzysu w Gruzji- nowa finansowa kwota odniesienia.

Administrative expenditure within reference amount Budget Line 19.01.04.02.
Wydatki administracyjne w ramach kwoty referencyjnej pozycja w budżecie 19 01 04 02.

Administrative costs other than human resources and associated expenditure, not included in reference amount Non-diff.
Wydatki administracyjne inne niż koszty zasobów ludzkich i powiązane koszty, nieuwzględnione w kwocie referencyjnej NDA.

Other Administrative expenditure included in reference amount XX 01 04/05-- Expenditure on administrative management.
Inne wydatki administracyjne uwzględnione w kwocie referencyjnej XX 01 04/05-- wydatki na administrację i zarządzanie.

To 50% of the reference amount where the principal demonstrates that his finances are sound and that he has sufficient experience of the Community transit procedure;
Do 50% kwoty referencyjnej w przypadku, gdy główny zobowiązany wykaże, że jego sytuacja finansowa jest stabilna i posiada wystarczające doświadczenie w zakresie procedury tranzytu wspólnotowego;

Other administrative costs, not included in reference amount NDA.
Inne wydatki administracyjne nieuwzględnione w kwocie referencyjnej NDA.

Considers that the reference amount indicated in the legislative proposal is compatible with the multiannual financial framework as the latter has been revised;
Uważa, że kwota referencyjna określona we wniosku legislacyjnym może być zgodna z wieloletnimi ramami finansowymi, tylko pod warunkiem, że zostaną one poddane przeglądowi;

Other administrative expenditure not included in reference amount not applicable.
Inne wydatki administracyjne nieuwzględnione w kwocie referencyjnej Nie dotyczy.

The Committee on Budgets unanimously decided that the reference amount indicated in the legislative proposal is compatible with the ceiling of heading 2 of the current multi-annual financial framework 2007-2013.
Komisja Budżetowa jednogłośnie zdecydowała, że kwota odniesienia wskazana we wniosku legislacyjnym jest zgodna z pułapem określonym w dziale 2 bieżących wieloletnich ram finansowych na lata 2007-2013.

The decision provides for an additional financial reference amount of EUR 17.5 million.
Decyzja przewiduje dodatkową finansową kwotę odniesienia w wysokości 17, 5 mln EUR.

In line with the above, it is proposed to modify Article 1, paragraph 2 of the Pericles Decision to define as new end-date 31 December 2011; and article 6 to set the reference amount at EUR 6 million.
Zgodnie z powyższym wnioskuje się o wprowadzenie zmiany do art. 1 ust. 2 decyzji ustanawiającej program Perykles, określając nową datę zakończenia programu: 31 grudnia 2011 r.; oraz zmiany do art. 6 ustanawiając wartość referencyjną na poziomie 6 milionów EUR.

Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million(to 3 decimal places)_BAR.
Inne wydatki administracyjne nieuwzględnione w kwocie referencyjnej mln EUR(do 3 miejsc po przecinku)_BAR.

Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount(NDA)_BAR_ 8.2.6_BAR_ e_BAR.
Wydatki administracyjne, inne niż koszty zasobów ludzkich i powiązane koszty, nieuwzględnione w kwocie referencyjnej(NDA)_BAR_ 8.2.6_BAR_ e_BAR.