What is the translation of " REPURPOSING " in Croatian?

• izmjena svrhe
• prenamjena
• prenamjene
• ponovnom predstavljanju
• repurposing

Examples of using Repurposing in English and their translations into Croatian

You also said"repurposing.
Također si spomenuo, prilagođavanje namjeni.

They stopped repurposing materials and repairing vehicles.
Prestali su dovoziti materijal i popravljati vozila.

It's a petrochemical by-product repurposing facility!
To je petrokemijsko postrojenje za preradu!

By repurposing a street drug that comes straight from Liber8.
Prenamjenom ulične droge koja je došla iz liber8-a.

Leftover time masters tech. We're repurposing.
Iskorištavamo tehnologiju koju su ostavili Gospodari vremena.

Repurposing the 700 MHz band under harmonised technical conditions.
Prenamjena frekvencijskog pojasa 700 MHz na temelju usklađenih tehničkih uvjeta.

Christopher J. Benitez encourages content repurposing and updating.
Christopher J. Benitez potiče sadržaj koji se ponavlja i ažurira.

For efficient repurposing. Well, you gotta give those government boys credit.
Za učinkovit izmjena svrhe. Pa, moraš dati onima Vlada dječaci kreditne.

Using this data for research, therefore, requires repurposing.
Upotrebom tih podataka za istraživanje, dakle, zahtijeva ponovnu uspostavu.

Reconstructing and repurposing building into educational facility- University of Split.
Rekonstrukcija i prenamjena zgrade u obrazovnu ustanovu- Sveučilište Split.

Well, you gotta give those government boys credit for efficient repurposing.
Pa, moraš dati onima Vlada dječaci kreditne za učinkovit izmjena svrhe.

Today, we take the first steps towards repurposing this long abandoned structure for public use.
Danas činimo prve korake prema prenamjeni ovog dugo zapuštenog objekta.

Make your old content relevant again with fresh ideas for repurposing that content.
Ponovo učinite svoj stari sadržaj relevantnim sa svježim idejama za prenamjenu tog sadržaja.

This is where repurposing and reusing old content as new blog posts can help solve these issues.
Ovo je gdje prenamjena i ponovno korištenje starog sadržaja budući da novi blogovi mogu pomoći u rješavanju tih problema.

Called"RAMA," the program will focus on repurposing asteroids for space exploration.
Za svemirsko istraživanje. Nazvan"RAMA", program će se fokusirati na korištenje astroida.

Offer a free copy of the book or series to current followers if they will share your post about the repurposing.
Ponudite trenutnim sljedbenicima besplatnu kopiju knjige ili serije ako će podijeliti vaš post o ponovnom predstavljanju.

Had an interesting breakthrough while repurposing nanotechnology for anti-viral dissemination.
Da zanimljiv proboj a izmjena svrhe nanotehnologija za anti-virusni širenje.

Without your baking, people like me would be forced into backalleys repurposing ding dongs.
Bez tvojih kolača, ja bih se u mračnim uličicama bavio prenamjenom kupovnih slatkiša.

Economic and Social Impact of Repurposing the 700 MHz frequency band for Wireless Broadband Services in the European Union';
Gospodarski i društveni utjecaj prenamjene frekvencijskog pojasa 700 MHz za bežične širokopojasne usluge u Europskoj uniji”.

In my experience, social scientists and data scientists tend to approach repurposing very differently.
U mom iskustvu, društveni znanstvenici i podaci znanstvenici imaju tendenciju da se pristup repurposing vrlo različito.

By repurposing the secrets of ancient mysticism… But Phelps lived in a time when people were beginning to experiment with ways to communicate with the other side.
Kada su ljudi počeli eksperimentirati po izmjena svrhe tajne drevne mistike… s načina da komuniciraju s druge strane No, Phelps je živio u vremenu.

As both of these examples illustrate, the idea of repurposing is fundamental to learning from big data.
Kako oba ova primjera ilustriraju, ideja izmjena svrhe je od temeljne vaÅ3⁄4nosti za uenje od velikih podataka.

Deadlines for repurposing the 700 MHz frequency band for wireless broadband electronic communications services in accordance with harmonised technical conditions at Union level;
Rokovi za prenamjenu frekvencijskog pojasa 700 MHz za usluge bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacija u skladu s usklađenim tehničkim uvjetima na razini Unije.

Deputy, I'm looking at evidence of a vast financial conspiracy involving blatant tax fraud and the repurposing of corporate funds for personal gains.
Zamenice, gledam u dokaze udruživanja radi poreske prevare i prenamene korporativnih sredstava za ličnu dobit.

This means that repurposing the 700 MHz frequency band for bidirectional terrestrial wireless broadband electronic communications services would deprive DTT and wireless audio PMSE users of part of their spectrum resources.
To znači da bi prenamjenom frekvencijskog pojasa 700 MHz za usluge dvosmjernih zemaljskih bežičnih širokopojasnih elektroničkih komunikacija DTT i korisnici audioopreme za PMSE izgubili dio svojih resursa spektra.

As you will see, some of the examples in this book involve clever repurposing of big data sources that were originally created by companies and governments.
Kao što ćete vidjeti, neki od primjera u ovoj knjizi ukljuuju pametno repurposing velikih izvora podataka koji su izvorno stvorili tvrtke i vlade.

When people were beginning to experiment with ways to communicate with the other side But Phelps lived in a time by repurposing the secrets of ancient mysticism.
Kada su ljudi počeli eksperimentirati po izmjena svrhe tajne drevne mistike… s načina da komuniciraju s druge strane No, Phelps je živio u vremenu.

More research is also needed to advance the repurposing of old antimicrobials, improving their activity and to develop new combination therapies, including those to treat multidrug resistant tuberculosis MDR-TB.
Potrebna su i dodatna istraživanja kako bi se pospješila prenamjena starih antimikrobnih sredstava, poboljšalo njihovo djelovanje i razvile nove kombinirane te rapije, uključujući one za liječenje tuberkuloze otporne na terapiju primjenom više različitih lijekova MRD-TB.

The roadmap sets out the scope of measures to be considered in the transition to new DTT technologies in conjunction with repurposing of the 700 MHz frequency band.
Planom se utvrđuje područje primjene mjera koje treba razmotriti pri prijelazu na nove tehnologije DTT-a zajedno s prenamjenom frekvencijskog pojasa 700 MHz.

The Chairman's report in his own capacity(the‘Lamy Report') recommended repurposing the 700 MHz band for wireless broadband while sustaining the European audiovisual model by providing safeguards that terrestrial broadcasting would have spectrum access to the sub-700 MHz frequency band.
U izvješću predsjednika skupine(„Lamyjevo izvješće”) preporučuje se prenamjena pojasa 700 MHz za bežične širokopojasne usluge, dok su za održavanje europskog audiovizualnog modela predviđene zaštitne mjere kako bi zemaljsko radiodifuzijsko emitiranje imalo pristup spektru u frekvencijskom pojasu ispod 700 MHz.