What is the translation of " REPURPOSING " in Slovak?

• pridelenie
• opätovné použitie
• repurposing
• zmene použitie
• využitia existujúcich
• zmena účelu

Examples of using Repurposing in English and their translations into Slovak

Repurposing is his mantra.
Slniečkár je jeho mantra.

My passion is repurposing old furniture.
Mojím koníčkom je reštaurovanie starého nábytku.

Repurposing of old space.
Rekonštrukcia starého priestoru.

New and ingenious ways of repurposing empty bottles.
Nové a dômyselné spôsoby prepustenia prázdnych fliaš.

Why repurposing your content?
Prečo recyklovať svoj obsah?

Recycling is great, but repurposing is even better!
Opätovné použitie je dobré, ale recyklácia je ešte lepšia!

Repurposing is a popular trend.
Vyšívanie je populárny trend.

Discussions about repurposing the property remain stalled.
Rokovania o rekonštrukcii nehnuteľnosti zostali na mŕtvom bode.

Repurposing an old boyfriend.
Znovunájdenie starého priateľa.

It's as much about repurposing as it is about recycling.
Je to tak veľmi o opätovnom využití, ako veľmi to je o recyklácii.

Repurposing furniture and other things.
Balenie nábytku a iných vecí.

If you just want to get rid of styrofoam, consider repurposing it.
Ak sa chcete len zbaviť polystyrénu, zvážte opätovné použitie ono.

Repurposing is the new recycling.
Opätovné použitie je nová recyklácia.

It's a great way or recycling and repurposing elements from nature.
Je to skvelý spôsob, alebo recykláciu a repurposing prvky z prírody.

Repurposing content is not a terribly new concept.
Repurposing obsah nie je strašně novej koncepcie.

Using this data for research, therefore, requires repurposing.
Použitie týchto dát pre výskum, preto vyžaduje zmene použitie.

The mining machines are also capable of repurposing up to 72 percent of the heat generated by the hardware.
Ťažobné stroje sú tiež schopné repasovať až 72 percent tepla, generovaného hardvérom.

In my experience, social scientists and data scientists approach to this repurposing very differently.
Podľa mojich skúseností, sociológovia a dátové vedcom prístup k tejto zmene použitie veľmi odlišne.

Notes that the repurposing of existing drugs for new indications can be accompanied by a price increase;
Konštatuje, že zmena účelu existujúcich liekov pre nové indikácie môže byť spojená so zvýšením cien;

The governments of Isle of Man and Gibraltar seem to have a repurposing or revised framework of existing legislation in development.
Vlády ostrova Manand Gibraltarseem mať zmene použitie alebo revidovaný rámec existujúcich právnych predpisov v oblasti rozvoja.

Repurposing and reworking allowed me to learn while experimenting, but also keep the waste at minimum.
Keď som sa začínala učiť šiť, upcyklovanie a prerábanie mi dovolilo experimentovať, ale zároveň udržať odpad na minime.

You can also start with inexpensive marketing campaigns such as creating case studies or repurposing some of your old content.
Môžete tiež začať s lacný marketingových kampaní napríklad vytvorenie prípadových štúdií alebo zmenu účelu niektoré vaše staré obsah.

When you are repurposing data, there are two mental tricks that can help you understand the possible problems that you might encounter.
Keď ste pri využití existujúcich dát, existujú dva mentálne triky, ktoré vám pomôžu pochopiť možné problémy, ktoré sa môžu vyskytnúť.

So far, a lot of social research in the digital age has involved repurposing data that created for some purpose other than research.
Zatiaľ veľa sociálneho výskumu v digitálnom veku sa týkala využitia existujúcich dát, ktorý vytvoril z nejakého iného ako výskum účel.

Repurposing content is all about presenting the same content in a variety of different ways, or using different mediums to present the same content.
Repurposing obsah je všetko o predstavujú rovnaký obsah v mnohými rôznymi spôsobmi, alebo pomocou rôznych médií predkladať rovnaký obsah.

Article 1 sets two binding common deadlines for Member States for repurposing the 700 MHz frequency band for wireless broadband.
V článku 1 sa pre členské štáty stanovujú dve spoločné záväzné lehoty na pridelenie frekvenčného pásma 700 MHz na bezdrôtové širokopásmové pripojenie.

Deadlines for repurposing the 700 MHz frequency band for wireless broadband electronic communications services in accordance with harmonised technical conditions at Union level;
Lehoty na pridelenie frekvenčného pásma 700 MHz na služby bezdrôtovej širokopásmovej elektronickej komunikácie v súlade harmonizovanými technickými podmienkami na úrovni Únie;

So far, a lot of social research in the digital age has involved repurposing data that created for some purpose other than research.
Zatiaľ veľa sociálneho výskumu v digitálnom veku sa týkala využitia existujúcich dát, ktorý vytvoril z nejakého iného ako výskum účel. Foto Alfred Stiglitz, 1917. Zdroj.

Disposing Of Old Books Avoid the chances of a data breach by having a clear strategy for securely destroying, recycling or repurposing media and other IT equipment.
Vyhnite sa možnosti zneužitia údajov tým, že budete mať jasnú stratégiu bezpečného zničenia, recyklácie alebo opätovného použitia médií a iných IT zariadení.

Utilizing recessed lighting in the bedroom, wall sconces, tape lights or creative repurposing of other fixtures are a few ways to incorporate this feature in your bedroom's light design.
Využitie zapusteného osvetlenia, nástenných svietidiel alebo kreatívneho opätovného použitia iných svietidiel je niekoľko spôsobov, ako začleniť túto funkciu do svetelného dizajnu vašej spálne.