Examples of using Sadder in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That makes it even sadder.
And my life is sadder because of it.
Or maybe the truth is sadder.
A možda je istina još tužnija.What can be sadder than bare walls?!
Što može biti žalosnije od golih zidova?!No. That would just make me sadder.
Ne, bio bih još tužniji.
People also translate
Nothing sadder than a woman over 27.
Nema ništa sadder od žena starijih od 27 godina.But I'm making everybody sadder.
Ali sad su svi još tužniji.But it would make me sadder if she hadn't.- Yeah.
Ali bila bih još tužnija da nije tako. da.It's like it makes him sadder.
Kao da je zbog toga još tužniji.There's nothing sadder than an empty waiting room.
Nema ništa žalosnije nego praznu čekaonicu.I have never seen a sadder man.
Nikad nisam vidio tužnijeg čovjeka.Why Is It Always Sadder When Tragedy Strikes Hot People?
Zasto je uvijek tuznije kada tragedija zadesi zgodne?And I think about Mom and it makes me sadder.
Onda pomislim na mamu i još sam tužnija.That actually made me sadder than anything.
To me najviše rastužilo.I don't see you crying, robot! Mine's sadder.
Moja priča je tužnija. Ne vidim suze, robotu.But i kept getting sadder and sadder.
Ali bila sam sve tužnija.I don't see you crying, robot!Mine's sadder.
Ne vidim suze, robotu. Hmm,moja priča je tužnija.I think it will get sadder if you come here again.
Mislim da će dobiti sadder ako ste došli ovdje opet.In the whole world. I can think of no sadder song.
To me, there's nothing sadder about the world than that.
Za mene ne postoji ništa sadder o svijetu, nego je to.Or which is more depressing? Are we discussing which is sadder.
Ili šta je depresivnije?-Raspravljamo šta je tužnije.And my leaf's a little sadder and wiser.
A moj je list malo tužniji.It's sadder for me though, because I have to live with a crazy person.
Još je tužnije što sad moram živjeti s luđakom.I don't think I could imagine a sadder way to grow up.
Mislim da ne mogu da zamislim tuznije odrastanje.There isn't a sadder character than Sal in Dog Day Afternoon.
Ne postoji tužniji lik nego što je Sal u"Pasjem popodnevu.If you must know,I have never been sadder in my life.
Ako baš morate znati,u životu nisam bio tužniji.That actually made me sadder than anything… the fact that I just felt so numb.
To me još više rastužilo. Kako sam samo otupio.The fact that you think that is sadder than that tutu.
Činjenica da to misliš je tužnija od te haljinice.There's nothing sadder than a gypsy girl falling for a gaje boy.
Nema ničeg tužnijeg nego ciganke koja se zaljubi u seljačinu.I can't believe the real answer is sadder than a pet rat.
Ne mogu vjerovati da je odgovor tužniji od kućnog ljubimca.
