What is the translation of " SADDER " in Vietnamese?

• buồn

Examples of using Sadder in English and their translations into Vietnamese

You know what is sadder?
Bạn có biết Saucier là gì?

Nothing's sadder than locking a beast in a cage.
Không có gì đáng buồn hơn là mãnh thú bị nhốt trong chuồng.

That is sad for you, and even sadder for her.
Thật tiếc cho con và cũng thật buồn cho cô ấy.

There is no sadder sight than a young pess.
Chẳng có cảnh nào đáng buồn hơn là thấy một người bi quan trẻ tuổi.

He was only twelve, but he looked much older and sadder.
Cậu ta chỉ mới mười hai tuổi nhưng trông già dặn và buồn bã hơn nhiều so với tuổi.

There is no sadder sight than a young pessimist.”~ Mark Twain.
Không có cảnh tượng nào đáng buồn hơn một người trẻ bi quan”- Mark Twain.

Without Miyazaki, the world of children's movies will be a much sadder place.
Không còn Miyazaki, thế giới điện ảnh thiếu nhi sẽ trở thành một nơi buồn bã hơn rất nhiều.

Nothin' Makes me sadder than the agent lost his bladder in the Airplane.
Không gì làm tao buồn hơn một nhân viên mất bàng quang trên máy bay.

It's been two years since that tragic day, and at 33 years old, I see myself a much sadder but wiser girl.
Đã hai năm kể từ cái ngày bi thảm ấy, bây giờ tôi 33 tuổi, tôi thấy mình buồn nhiều hơn nhưng khôn ngoan hơn.

Love can make you happier than ever, sadder than ever, more angry than ever.
Tình yêu có thể làm cho bạn hạnh phúc hơn bao giờ hết, buồn hơn bạn đã từng, giận dữ hơn bao giờ hết.

There's nothing sadder in this world than to awaken on Christmas morning and not be a child.
Trên thế giới chẳng có cái buồn nào bằng thức dậy sáng Giáng Sinh mà không được làm con nít.

Or you get sad and alone so often that it makes you feel even sadder and alone just thinking about it.
Hay bạn thường xuyên thấy buồn và cô đơn nên nó khiến cho bạn càng thấy buồn và cô đơn hơn khi nghĩ về nó.

There is nothing sadder in this world than waking up on Christmas morning and not being a child.
Trên thế giới chẳng có cái buồn nào bằng thức dậy sáng Giáng Sinh mà không được làm con nít.

I try to hold on to the peaceful feeling of the dream, but it quickly slips away, leaving me sadder and lonelier than ever.
Tôi cố gắng níu kéo cảm xúc êm đềm của giấc mơ, nhưng nó đã vụt mất, để lại tôi buồn và trống vắng hơn lúc nào hết.

There's nothing sadder than building a successful app and seeing it fail because of technical issues.
Không có gì buồn hơn là xây dựng một ứng dụng thành công và thấy nó thất bại vì các vấn đề kỹ thuật.

As per the publication, the students managed to answer the test better and faster than when they listened to the sadder Autumn concerto.
Khi họ nghe bản concerto mùa xuân của Vivaldi, họ đã trả lời nhanh hơn và tốt hơn khi họ lắng nghe bản concerto Autumn buồn.

This morning, you're sadder, you want to hear your song, the same song, played sadder than you did yesterday.
Sáng nay, bạn buồn và muốn nghe nhạc, cùng bản nhạc nhưng chơi buồn hơn hôm qua.

Stress eating can easily get out of control and turn into binge eating, making you feel even sadder because of the guilt you often feel afterward.
Ăn uống căng thẳng có thể dễ dàng vượt qua kiểm soát và biến thành ăn uống, làm cho bạn cảm thấy buồn hơn vì cảm giác tội lỗi bạn thường cảm thấy sau đó.

Emotions perceived were sadder and more tragic, while the actual emotions felt were more romantic and less tragic.
Cảm xúc cảm nhận được buồn và bi thảm hơn trong khi những cảm xúc thật sự lại lãng mạn và ít bi thảm hơn.

Tragedy strikes at this time of year, and as I have said before, this time of year makes it that much sadder," FDNY Commissioner Daniel Nigro said.
Sự thật bi thảm vào thời điểm này của năm, và như tôi đã nói, thời điểm này trong năm nay khiến nó buồn hơn nhiều", Daniel Nigro, uỷ viên của FDNY giải thích.

These adjustments make you feel sadder, more fatigued, more easily nauseated, less hungry, and more sensitive to cold and pain,”.
Những điều chỉnh này làm cho bạn cảm thấy buồn hơn, mệt mỏi hơn, dễ buồn nôn hơn, ít đói hơn và nhạy cảm hơn với cảm lạnh và đau đớn.

I saw it spread over my features one by one, changing the relationship between them, making the eyes larger, the expression sadder, the mouth more final, leaving great creases in the forehead.
Tôi đã nhìn thấy nó trải bày ra trên diện mạo tôi từng nét một, làm thay đổi mối liên hệ của chúng, làm cho đôi mắt to hơn, nét mặt buồn bã hơn, cái miệng dứt khoát hơn, và để lại những nếp nhăn hằn sâu trên trán.

Every time you feel tempted to become even sadder, angrier, or more self-pitying, grab a diary and write down the good things you can remember about the person or pet that you lost.
Mỗi khi bạn thấy mình có xu hướng trở nên buồn bã, giận dữ hoặc tự thương hại bản thân hơn, hãy lấy một cuốn nhật kí và viết lại những điều đẹp đẽ mà bạn nhớ về người hoặc chú thú cưng đã mất đó.

Coyne compared his collaborative material with Cyrus to the catalogs of Pink Floyd and Portishead, and described their sound as being"a slightly wiser, sadder, more true version" of Cyrus' pop music output.
Coyne đã so sánh tài liệu hợp tác của mình với Cyrus với các danh mục của Pink Floyd và Portishead, và mô tả âm nhạc của chúng là" một phiên bản nhẹ hơn, buồn hơn, chân thực hơn" của sản phẩm nhạc pop của Cyrus.

Love can make you happier than you have ever been, sadder than you have ever been, angrier than you have ever been.
Tình yêu có thể làm cho bạn hạnh phúc hơn bao giờ hết, buồn hơn bạn đã từng, giận dữ hơn bao giờ hết.

In a study by Palmer et al.(2013), people from both Mexico and the US showed remarkable similarities in connecting duller, darker colours with sadder pieces of music and lighter, more vivid colors with happier music.
Trong nghiên cứu của Palmer và cộng sự( 2013), cả người Mỹ và Mexico đều cho thấy nhiều điểm tương đồng rõ ràng trong việc gắn những màu tối, nhạt với những đoạn nhạc buồn và những màu sáng, tươi với những đoạn nhạc vui vẻ.

This shows which words made the climax of the screenplay sadder than its happy ending: more references to“sadness” and“fear”, but, strangely, more“beautiful”.
Điều này cho thấy những từ nào làm cho cao trào của kịch bản buồn hơn là kết thúc có hậu của nó: nhiều tài liệu tham khảo hơn về Nỗi buồn, và nỗi sợ hãi, nhưng kỳ lạ hơn, nhiều hơn nữa.

Yeah, there would be a grieving process because the farm embodies everything that the family farm is… And I think if we were to lose it, it would be like losing a person… but it would be sadder than losing a person… I don't know, it would be hard definitely.”.
Vâng, sẽ có một quá trình đau buồn bởi vì trang trại là hiện thân của tất cả mọi thứ mà trang trại gia đình là Mạnh Và tôi nghĩ rằng nếu chúng ta mất nó, nó sẽ giống như mất một người nhưng điều đó sẽ buồn hơn là mất một người mà tôi không' Tôi biết, chắc chắn sẽ khó.

But yet, continued Gabriel, his voice falling into a softer inflection, there are always in gatherings such as this sadder thoughts that will recur to our minds: thoughts of the past, of youth, of changes, of absent faces that we miss here tonight.
Tuy nhiên- Gabriel tiếp tục, giọng anh trầm xuống suy tưởng- trong những cuộc hội tụ như thế này đôi khi chúng ta không tránh khỏi có những suy nghĩ buồn bã trong tâm trí, những suy nghĩ về quá khứ, về tuổi trẻ, về những thay đổi, về những người không thể có mặt cùng chúng ta ở đây đêm nay.