What is the translation of " SAME ITEMS " in Croatian?

• iste stavke
• iste stvari

Examples of using Same items in English and their translations into Croatian

This cannon can shoot the same items.
Ovaj top može ubiti iste stvari.

The same items you found in Eddie's home.
Iste stavke koje se nalaze u Eddie domu.

Be smart when scheduling two rules that affect the same items.
Dobro promislite o zakazivanju dva pravila koja utječu na iste stavke.

But these same items can work unintentionally against you!
Ali te iste stvari mogu nenamjerno raditi protiv vas!

We will not match the advertised price other retailers offer for the same items.
Nećemo usklađivati cijenu koju drugi trgovci nude za iste artikle.

The spell's materials were all the same items that we found in Ed Lusk's cauldron.
Čaroliju-ovi materijali Su svi isti predmeti da smo pronašli u Ed Lusk-ov kotao.

It will not match the advertised price other retailers offer for the same items.
Ona neće odgovarati oglašenoj cijeni koju drugi prodavači nude za iste proizvode.

They move into the jail, they get the same items… but they all fashion different, homemade shivs.
Ali svi naprave različite bodeže. Ono, uđu u zatvor, dobiju iste stvari.

The most expensive was Sorrento, on Italy's Amalfi coast, where the same items cost £101.60.
Najskuplji je bio Sorrento na talijanskoj obali Amalfi, gdje je prosjek troškova za iste artikle iznosio 101.6 funti.

They get the same items, You know, they… they move into the jail, but they all fashion different homemade shivs.
Ali svi naprave različite bodeže. Ono, uđu u zatvor, dobiju iste stvari.

Also, infection can occur with close contact or the use of the same items for care and feeding.
Također, kontaminacija može dogoditi u bliskom kontaktu sa ili korištenja istih predmeta za njegu i hranjenje.

They get the same items, but they all fashion different homemade shivs. You know, they-- they move into the jail.
Ali svi naprave različite bodeže. Ono, uđu u zatvor, dobiju iste stvari.

Among the games on Smeshariki, you will find games where you have to solve math problems, look for the same items and choose from the list of extras.
Među igrama na Smeshariki, naći ćete igre gdje morate riješiti matematičke probleme, tražiti iste stavke i odaberite s popisa dodataka.

Option-Tab highlights the same items as Tab plus all other clickable items..
Pritiskom tipki Option-Tab označuju se iste stavke kao i tipkom Tab, ali i sve ostale stavke koje se može kliknuti.

Parcel delivery service providers other than universal service providers may voluntarily provide, in a comparable form, their national regulatory authority with the tariffs for the same items provided that such items are delivered at the home or the premises of the addressee.
Pružatelji usluga dostave paketa koji nisu davatelji univerzalne usluge mogu nacionalnim regulatornim tijelima dobrovoljno dostaviti, u usporedivom obliku, tarife za iste pošiljke pod uvjetom da se te pošiljke dostavljaju u stambeni ili poslovni prostor primatelja.

Who wants to see the same items week after week on a page that is supposed to represent the cutting edge of your inventory?
Tko želi gledati iste artikle tjedan za tjednom na stranici koja bi trebala predstaviti novosti u vašoj ponudi?

Having placed the same items in the living room, a cozy decoration will be created for the reception of guests, family evenings.
Nakon postavljanja istih predmeta u dnevnu sobu, stvorit će se ugodan ukras za prijem gostiju, obiteljskih večeri.

If your dining table adorns the same items all year round, you can feel the need to apply creativity to decorating the table for the holidays.
Ako vaš stol za blagovanje krasi iste stavke tijekom cijele godine, možete osjetiti potrebu za primjenom kreativnosti za ukrašavanje stola za praznike.

Qinglong has lost the same item during his mission in the city.
QingIong hje izgubio istu stvar dok je izvršavao njegovu misiju u gradu.

Same Item: Moves from one item to the next item of the same kind.
Ista stavka: prelazak s jedne stavke na drugu iste vrste.

But yes, we will be attempting to steal the same item-- this.
Ali da, pokušat ćemo ukrasti istu stvar… ovo.

Note: Note that multiple instances of a single workflow version cannot run on the same item at the same time.
Napomena: Imajte na umu da na istoj stavci u isto vrijeme ne može biti pokrenuto više instanci jedne verzije tijeka rada.

Post the same item or service in multiple classified categories or forums, or in multiple metropolitan areas;
Objaviti isti predmet ili uslugu u više različitih kategorija oglasa ili foruma te na području više gradova;

From now you can set different prices for the same item depending on the store view.
Od sada možete postaviti različite cijene za isti predmet, ovisno o trgovini pogledom.

Gucci does not provide price matching, and notes that the wholesale price of special items may not fit precisely the internet price for exactly the exact same item.
Gucci ne daje skladu cijene, i primjećuje da su veleprodajne cijene na posebnu robu ne mogu točno odgovaraju poziciji internet točno isti proizvod.

We were at a charity auction a few years ago both bidding on the same item, the flight log from Charles Lindbergh's first trans-Atlantic crossing.
Mi smo bili na humanitarni aukciji prije nekoliko godina Obje ponude na istoj točki, Log leta iz Charles Lindbergh-a.

So now I get sidetracked into getting back online the wireless bridge took the same item in both the username and password fields which contradicted the manual I was able to find on the cd and online which said JUST password, but that's another story….
Dakle, sada sam skrećimo u dobivanje natrag online bežični most je isti predmet u oba korisničko ime i lozinku koji je suprotan priručnik sam bio u mogućnosti naći na CD-u i online koji je rekao SAMO lozinkom,, ali to je druga priča….

EBay auctions are a proxy bidding process, meaning that you set the maximum price that you want to spend for the item, and the price increments every time someone else places a bid on that same item.
EBay aukcije proxy ponude proces, što znači da ćete postaviti maksimalnu cijenu koju želite potrošiti za tu stavku, a cijena povišice svaki put netko stavlja ponudu na toj istoj točki.

Inspired by the beauty of the local backdrops, defined by the traditions of Dubrovnik and Konavle, and captivated by the craft that endlessly brings new opportunities of experiencing the very same item, we look forward to share our products with you.
Nadahnuti ljepotom podneblja, određeni tradicijom Dubrovnika i Konavala i zavedeni rukotvorstvom koje uvijek iznova otvara nove mogućnosti doživljavanja istog predmeta, veselimo se to podijeliti s vama.

Are not easily marketable and, where appropriate, are packaged in such a way that the quantity of the item involved is lower than the smallest quantity of the same item actually sold on the market;
Se ne mogu lako plasirati na tržište i, ako je to primjereno, pakirani su na takav način da je količina dotičnoga artikla manja od najmanje količine istoga artikla koji se stvarno prodaje na tržištu;