What is the translation of " SECOND DECADE " in Croatian?

• drugom desetljeću
• druge dekade
• drugog desetljeća
• drugoj dekadi
• drugo desetljeće

Examples of using Second decade in English and their translations into Croatian

In the second decade of October, I plant a bow.
U drugom desetljeću listopada sam biljke.

As the War on Terror entered a second decade.
Kako je rat protiv terorizma ušli u drugo desetljece.

Dance music in the second decade of 2000 is about one word- BIG.
Plesna glazba u drugom desetljeću 2000. je oko jedne riječi- BIG.

Summer carrots are planted in the second decade of June.
Ljetni mrkci posijani u drugom desetljeću lipnja.

Until the second decade of July planted seedlings of Peking cabbage for winter and autumn consumption.
Pekarski plodovi su zasađeni za zimsku i jesensku potrošnju do drugog desetljeća srpnja.

We haven't had new pipe… since my second decade here.
Novih cevi nismo dobili vse od, od moje druge dekade tukaj.

In this second decade of the twentieth century, to indict a man for ritual murder? does your excellency seriously mean.
Optužiti čovjeka smrti s obredom? Njegova Ekscelencija se usuđuje U ovom drugom desetljeću dvadesetog stoljeća.

Stari Grad: New concept of Faro(pi)s for its second decade of existence.
Stari Grad: Novi koncept Faro(pi)s-a za drugu dekadu postojanja.

The second decade of the Asian market, the company from China LIKO BABY produces high-quality, low-cost children's products in various market segments.
Drugi desetljeće azijskom tržištu, tvrtka iz Kine Liko BABY proizvodi visoke kvalitete, low-cost dječje proizvode u različitim tržišnim segmentima.

The best time for harvesting usually starts from the second decade of July.
Najbolje vrijeme za žetvu obično počinje od drugog desetljeća srpnja.

Mass output is observed from the second decade of April to the second decade of June.
Izlazak iz mase opažen je od drugog desetljeća travnja do drugog desetljeća lipnja.

Flowering begins in mid-June and lasts almost until the second decade of July.
Cvatnja poÄ inje sredinom lipnja i traje skoro do druge dekade srpnja.

The rich autumn began to see in the second decade of September, when it was already raining cold rains.
Bogata jesen počela je vidjeti u drugom desetljeću rujna, kada su hladne kiše već zalivale.

The period with temperatures above 10°C ends in the first and second decade of November.
Završetak perioda sa temperaturama iznad 10°C nastupa u prvoj i drugoj dekadi novembra.

During the second decade of this century the world's largest telescope was being assembled on Mount Wilson overlooking what were then the clear skies of Los Angeles.
Za vrijeme druge dekade 20-og stoljeća najveći teleskop na svijetu bio je sastavljen na Mount Wilsonu kako bi promatrao nekoć čisto nebo izna Los Angelesa.

I hope you will stick with me as I do my best to take the show into its second decade.
Nadam se da ćete ostati sa mnom u pokušaju da uvedem emisiju u drugu dekadu. Pozovite nas.

The flower is a honey plant of autumn bloom from the second decade of July to the end of September.
Cvijet je biljka meda u jesenskom cvatu od druge dekade srpnja do kraja rujna.

I plant garlic always in the fall with the largest teeth- in our northern part of the Volgograd region, where I live, this is the second decade of October.
U jesen sjemena sve češnjaka s najvećim zubima- u našem sjevernom dijelu Volgogradskog kraja gdje živim, ovo je drugo desetljeće listopada.

The flower is a honey plant of autumn bloom from the second decade of July to the end of September.
Cvijet je biljka meda u jesenskom cvatu od druge dekade srpnja do kraja rujna. Opis cvijeća.

Periods with mean daytime temperature above 15°C in the south of the country on average begin in late April and early May, and end in the second decade of October.
Počeci perioda sa srednjom dnevnom temperaturom iznad 15°C na jugu zemlje nastupaju u prosjeku krajem aprila i početkom maja mjeseca, a završavaju u drugoj dekadi oktobra.

On the surface of the soil, pests appear, as a rule, from the second decade of March to the first decade of July.
Na površini zemlje, štetnici se obično pojavljuju od drugog desetljeća ožujka do prvog desetljeća srpnja.

Throughout the second decade of the 20th century, Ivan Meštrović bought plots in the area of Meje, the western part of Split, with the intention of building his future residence.
Tijekom čitavog drugog desetljeća 20. stoljeća Ivan Meštrović kupuje parcele na području Meja, zapadnog dijela Splita, s nakanom da na njima izgradi svoju buduću rezidenciju.

If you want to harvest in early July, the early varieties should be sown in the second decade of March.
Sjemenjača Ako želiš dobiti žetvu početkom srpnja, sjetvu ranih sorata trebao bi biti u drugom desetljeću ožujka.

The end of this period in northern parts of the country commences in the second decade of October, while in the mountains, in late September or early October.
Završetak ovog perioda u sjevernim dijelovima zemlje nastupa u drugoj dekadi oktobra, a na planinama krajem septembra i početkom oktobra mjeseca.

In Belarus, seedlings for greenhouses and temporary shelters should be planted in the first or second decade of May.
U uvjetima Bjelorusije, sadnice za staklenike i privremene skloništa trebaju biti postavljene u prvom ili drugom desetljeću svibnja.

These volumes contain a comprehensive view of the whole field of mathematics in the second decade of the twentieth century, both as a body of knowledge and as a mode of thought.
Ove jedinice sadrže sveobuhvatan pogled na cijelo polje matematike u drugom desetljeću dvadesetoga stoljeća, i kao tijelo znanja i kao način mišljenja.

In the same way I grow cucumbers, which I plant in a square box in late June- early July(for seedlings- in the second decade of June).
Na isti način ja uzgajam krastavce, koje posajem u kvadratnu kutiju krajem lipnja- početkom srpnja(za sadnice- u drugoj dekadi lipnja).

As a rule, all the preparatory work in the greenhouse must be completed before the second decade of April, although in part the greenhouse starts operating at the end of March or beginning of April.
U pravilu, sve pripreme u stakleniku moraju biti dovršene prije drugog desetljeća travnja, iako dio staklenika počinje raditi krajem ožujka- početkom travnja.

Vegetation period in lower parts of northern Bosnia usually ends in the second and third decade of November, and in the southern parts of the country, in the second decade of December.
Vegetacijski period u nižim područjima sjeverne Bosne u prosjeku završava u drugoj i trećoj dekadi novembra mjeseca, na jugu zemlje u drugoj dekadi decembra.

In the middle lane, repeated sowing is justified to do until the second decade of June in greenhouses- until July 1-5.
U srednjoj stazi, ponavljajuća sjetva opravdana je do druge dekade lipnja u staklenicima- do srpnja 1-5.