What is the translation of " SECOND DECADE " in Spanish?

• segundo decenio
• segunda década
• segunda decada

Examples of using Second decade in English and their translations into Spanish

Onset occurs in the first or second decade of life.
El inicio ocurre en la primera, o segunda, década de la vida.

When the second decade of the twenty aPreciosdeRemate!
Al finalizar la segunda decada del siglo XXI aPreciosdeRemate!!

We also adopted a document-“Melanesia Beyond 2000”- which outlines our objectives and strategy for the MSG's second decade.
También adoptamos un documento:“Melanesia más allá del año 2000” que subraya nuestros objetivos y estrategia para el segundo decenio del Grupo Melanesio“Punta de Lanza”.

Those born in the second decade will be able to expect some tension today.
Los nacidos en el segundo decanato podrán esperarse algunas tensiones durante la jornada de hoy.

It is only through implementation that we can bring to fruition this unfinished agenda of the United Nations by the end of this second decade.
Sólo si se aplica el mandato podemos llevar a término este programa incompleto de las Naciones Unidas antes de que concluya el segundo decenio.

So, now the war's entering its second decade, and all you geniuses are getting promoted.
Así que, ahora la guerra está entrando a su segunda década y todos ustedes los genios son ascendidos.

The Special Committee could play a useful role in addressing those and other issues posed by the post-cold-war transition phase, which would soon enter its second decade.
El Comité Especial puede cumplir un papel útil abordando esas y otras cuestiones planteadas por la etapa de transición posterior a la guerra fría, que pronto entrará en su segundo decenio.

Sustainable Financing of Selected Second Decade Multinational Industrial Projects in African subregions;
Financiación sostenible de proyectos industriales multinacionales seleccionados para el Segundo Decenio en las subregiones africanas;

During its summer sessions in 1993 and 1994, the Economic and Social Council adopted resolutions 1993/65 of 30 July 1993 and 1994/41 of 29 July 1994 on the implementation of the programme for the Second Decade.
En sus períodos de sesiones de verano de 1993 y de 1994, el Consejo Económico y Social aprobó las resoluciones 1993/65 de 30 de julio de 1993 y 1994/41 de 29 de julio de 1994 sobre la ejecución del programa para el Segundo Decenio.

As the War on Terror entered a second decade, Somalia seemed like a laboratory of the future, and the future looked bleak.
Mientras la guerra contra el terror entraba en su segunda decada, Somalia parecía un laboratorio del futuro, y el futuro parecía sombrío.

Like every Christmas, brings new gifts, and as of January 1, 2019, the public domain will receive an enormous number of works from the second decade of the twentieth century, a particularly prolific and vibrant period.
Así, cada Navidad, trae consigo nuevos regalos y a partir del 1 de enero de 2019, el dominio público recibirá una enorme cantidad de obras de la segunda década del siglo XX, una época especialmente prolífica y vibrante.

In the second decade since it was founded, ITT has gone on to establish offices in Barcelona, Shanghai, Singapore and Santiago.
Durante la segunda década desde su fundación, ITT ha establecido sus propias oficinas en Barcelona, Shangai, Singapore y Santiago de Chile.

Global leader in sports management, Euroleague Basketball is enjoying its second decade of sustained growth as an innovative organiser of elite competitions and events.
Líder global de la dirección deportiva, Euroleague Basketball disfruta de su segunda década de crecimiento sostenido como organizador innovador de competiciones y eventos de la élite.

We are in our second decade of an active partnership with the United States of America in monitoring and verification research.
Nos encontramos en el segundo decenio de asociación activa con los Estados Unidos de América para la investigación de la supervisión y la verificación.

He set the direction for the acquisition, design and planning of new Churches and in consequence, the horizons of Scientology are filled with scores of new Churches in the making for the second decade of the century.
Él establece el rumbo para la adquisición, diseño y planificación de las nuevas Iglesias y como resultado, el futuro inmediato de Scientology está lleno de decenas de nuevas Iglesias en construcción para la segunda década del siglo.

It's XXI century second decade and nobody thinks virtual reality glasses are awkward for videogames.
En mitad de la segunda década del siglo XXI ya nadie se extraña por ver unas gafas de realidad virtual o su aplicación en el mundo de los videojuegos.

Usually, when we hear that something happened ten years ago, we go back in our minds to the nineties, when we actually are about to finish the second decade of the new millennium; before we even notice it will be the year 2030, 2040 and so on….
Por lo general, cuando escuchamos decir que algo sucedió hace 10 años, pensamos en los noventa, cuando ya estamos por terminar la segunda década del nuevo milenio; antes de que nos demos cuenta será el año 2030, 2040 y así….

The launch of the United Nations Second Decade for the Eradication of Poverty was timely in that regard and should focus on full employment.
El inicio del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza es un acontecimiento oportuno y, en ese sentido, debe centrarse en el pleno empleo.

We are at the threshold of a new age in which civil-society organizations and new social movements can open new avenues for the emancipation of peoples in this second decade of the twenty-first century commencing for humankind.
Estamos en el umbral de una nueva época en la que las organizaciones de la sociedad civil y los nuevos movimientos sociales, pueden abrir nuevas avenidas para la emancipacion de los pueblos en esta segunda década del siglo 21 que se abre para la humanidad.

Now in its second decade, laser vision-correction technology continues to reduce or eliminate peoples' dependence on eye glasses and contact lenses.
Ahora en su segunda decada, la tecnología para la corrección de la visión por medio de un laser continua a reducir o eliminar la dependencia de las personas de gafas y lentes de contacto.

By the same resolution, the General Assembly also requested the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on a comprehensive programme of action for the Second Decade based on the achievements of the first Decade..
En la misma resolución, la Asamblea General también pidió al Secretario General que, en su sexagésimo período de sesiones, le presentara un informe sobre un programa amplio de acción para el Segundo Decenio basado en los logros del primer Decenio..

Well into the 21st century's second decade, Hauschildt's music is still wrapped in the innocence of those pioneers of electronic music, who back then in the 70s insisted on bringing, with their machines, the sounds of the universe.
Entrada ya la segunda década del siglo XXI, la música de Hauschildt está envuelta todavía en la inocencia de aquellos primeros pioneros de la electrónica que, en los años 70, se empeñaban en traer a través de sus máquinas los sonidos del universo.

That lack of vision threatened to cost the international community dear, and his delegation hoped that the beginning of the Convention's second decade would be marked by a renewal of the constructive spirit and solidarity that had prevailed during its negotiation.
Esta falta de visión puede costar muy cara a la comunidad internacional, y su delegación confía en que la iniciación del segundo decenio de la Convención traerá aparejada una renovación del espíritu constructivo y la solidaridad que prevalecieron durante las negociaciones.

The Coordinator of the Second Decade should collect relevant information and submit annual reports to the General Assembly on progress made in the achievement of the goal, objectives and programme of action of the Second Decade.
El Coordinador del Segundo Decenio deberá recopilar la información pertinente y presentar informes anuales a la Asamblea General sobre los progresos realizados en el logro de la meta, los objetivos y el programa de acción del Segundo Decenio.

The establishment in 2010 of a High-Level Steering Committee, chaired by the Deputy Secretary-General, to guide the commemoration of the tenth anniversary of resolution 1325(2000) also seeks to help ignite a more intensified second decade of implementation of the resolution.
El establecimiento en 2010 de un Comité Directivo de alto nivel, presidido por la Vicesecretaria General, para guiar la conmemoración del décimo aniversario de la resolución 1325(2000) también pretende ayudar a impulsar una segunda década más intensa de aplicación de la resolución.

The second decade of the 21st century will end with a paradox: while the content creation and production industry is at its best historical moment, with record global indicators, the market distributes faces one of its biggest crises.
La segunda década del siglo XXI finalizará con una paradoja: mientras la industria de creación y producción de contenidos se encuentra en su mejor momento histórico, con indicadores récord globales, el mercado que los que distribuyen enfrenta una de sus mayores crisis.

Grifols' donation also supports the second decade of the WFH Global Alliance for Progress(GAP) Program aimed at increasing the number of patients diagnosed and treated for bleeding disorders, particularly in the world's most impoverished countries.
Además, la donación de Grifols también respalda la segunda década del programa Global Alliance for Progress(GAP) de la FMH dirigido a aumentar el número de pacientes diagnosticados y tratados de trastornos de la coagulación, especialmente en los países más pobres del mundo.

In the second decade of the century, many in Latin America live and breathe democracy, with a collective adoption of common interests beyond the traditional representative scheme and the citizen monitoring and control of governments and businesses.
Para muchos, en la América Latina de la segunda década del siglo XXI se vive la democracia en la piel, con una apropiación colectiva de intereses comunes más allá del tradicional esquema representativo y con un seguimiento y control de la gestión de gobiernos y empresas.

As GEF moves into its second decade, and while recognizing that protected areas are the cornerstones of conservation, it is proposed that biodiversity conservation be mainstreamed increasingly by emphasizing growing support for conservation beyond protected areas.
Al comenzar el segundo decenio, y reconociendo que las áreas protegidas son la piedra angular de la conservación, el FMAM se propone incrementar la incorporación de la conservación de la diversidad biológica a través del mayor apoyo a la conservación fuera de las áreas protegidas.

To the Coordinator of the Second Decade, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, for having elaborated a concrete programme of action to be pursued during the Decade based upon equal participation and partnership between all actors involved, Conscious.
Al Coordinador del Segundo Decenio, el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, por haber elaborado un programa de acción concreto que se aplicará durante el Decenio, basado en la participación igualitaria y la colaboración entre todas las partes interesadas, Consciente.