What is the translation of " SIMPLIFIES THE PROCESS " in Croatian?

• pojednostavljuje proces
• pojednostavljuje postupak

Examples of using Simplifies the process in English and their translations into Croatian

This method greatly simplifies the process of painting the ceiling.
Ova metoda uvelike pojednostavljuje proces slikanja stropa.

You pay VAT directly to your supplier, which notably simplifies the process.
PDV plaćate izravno svom dobavljaču što znatno pojednostavljuje postupak.

Your system simplifies the process but your answers are in our units.
Tvoj sistem pojednostavnjuje proces, ali tvoji odgovori su u našim jedninicama.

Of course, the availability of a device for assembling doors simplifies the process.
Naravno, dostupnost uređaja za montažu vrata pojednostavljuje proces.

This simplifies the process of recording your personal information, such as.
To pojednostavljuje proces snimanja osobnih informacija, kao što su npr. adresa za isporuku ili slično.

A high level of humidity in this room simplifies the process of caring for plants.
Visoka razina vlažnosti u ovoj sobi olakšava proces brige za biljke.

This simplifies the process of setting up a computer, improves its performance several times.
To pojednostavljuje postupak postavljanja računala i poboljšava njegovu učinkovitost nekoliko puta.

Also, polystyrene plates are lightweight, which greatly simplifies the process of laying the material.
Također, polistirenske ploče su lagane, što uvelike pojednostavljuje proces postavljanja materijala.

This simplifies the process of recording your personal information, such as telephone number, email address.
To pojednostavljuje proces snimanja osobnih informacija, kao što su npr. adresa za isporuku ili slično.

If the heater has a clutch-type tongue and groove system that significantly speeds up and simplifies the process;
Ako je grijač ima jezik i utorom sustav spojke tipa koji značajno ubrzava i pojednostavljuje proces;

This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
To pojednostavljuje proces snimanja osobnih informacija, kao što su npr. adresa za isporuku ili slino.

Take into account the fact- investing real money in the game greatly simplifies the process of the zoo.
Uzmite u obzir činjenicu- ulaganja pravi novac u igri uvelike pojednostavljuje proces u zoološkom vrtu.

This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
Ovo pojednostavljuje proces snimanja osobnih informacija, kao što su npr. adresa za isporuku, i tako dalje.

Also, the garage can be attached to the finished buildings, which greatly simplifies the process of breaking down.
Također, garaža može biti priključena na gotove zgrade, što uvelike pojednostavljuje proces razbijanja.

This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
To pojednostavljuje proces snimanja osobnih informacija, kao što su IP adresa sa koje se dolazi, posjećene stranice i sl.

A law on Free Legal Aid in force since 1 January 2014 simplifies the process of providing primary legal aid.
Zakon o besplatnoj pravnoj pomoći, koji je na snazi od 1. siječnja 2014., pojednostavnjuje postupak pružanja primarne pravne pomoći.

Simplifies the process of serving the table due to the convenient location of the table for lunch, working surfaces.
Pojednostavljuje proces posluživanja stola zbog prikladnog mjesta za stol za ručak, radne površine.

But there is a Russian version of the site, which essentially simplifies the process of trading with crypto-currency assets.
No, tu je ruska verzija stranice, koja u biti pojednostavljuje proces trgovanja s kripto-valutnom imovinom.

The Lookup Wizard simplifies the process and automatically populates the appropriate field properties and creates the appropriate table relationships.
Čarobnjak za traženje pojednostavljuje postupak i automatski popunjava odgovarajuća svojstva polja i stvara odgovarajuće odnose u tablici.

The outer surface of the foundation wall is characterized by good adhesion, which greatly simplifies the process of its finishing.
Vanjska površina temeljnog zida je karakterizirana dobrom priljubivosti koja uvelike pojednostavljuje proces njenog završetka.

Such a metal sieve facilitates and simplifies the process of preparation of working solutions and sifting of the crushed rock.
Takav metalni sloj olakšava i pojednostavljuje proces pripreme radnih rješenja i prosijavanje zgnječene stijene.

A variety of color palette of spices and spices effectively looks on the background of a large black wall, and also greatly simplifies the process of cooking.
Raznolika paleta boja začina i začina djelotvorno izgleda na pozadini velikog crnog zida, a također uvelike pojednostavljuje proces kuhanja.

The use of agricultural machinery greatly simplifies the process of harvesting and contributes to the expenditure of less energy.
Korištenje poljoprivrednih strojeva uvelike pojednostavljuje proces žetve i doprinosi trošenju manje energije.

Secondly, modern wallpaper glue hasratchet good properties and yet readily soluble or special washes with warm water, which greatly simplifies the process of removing wallpaper.
Drugo, moderan pozadina ljepila imaratchet dobre osobine, a opet lako topivih ili posebne ispiranja toplom vodom, što uvelike pojednostavljuje proces uklanjanja pozadine.

It helps you keep track of your products and customers, simplifies the process of making deliveries and sales and see all kinds of reports.
To vam pomaže pratiti svoje proizvode i korisnike, pojednostavljuje proces izrade isporuke i prodaje i vidjeti sve vrste izvješća.

The secret of the frequency of planting Dutch cucumber seeds lies in their reliability, which provides not only high yields, but also greatly simplifies the process of caring for plants.
Tajna učestalosti sadnje sjemenki holandskog krastavca leži u njihovoj pouzdanosti, koja pruža ne samo visoke prinose, već i znatno pojednostavljuje proces zbrinjavanja biljaka.

With the robot laser cutting, instead of hand-held plasma cutting, greatly simplifies the process, but also has been plagued by the manufacturer's plasma workers in the management of the problem.
Uz robota lasersko rezanje, umjesto ručnih plazmom, uvelike pojednostavljuje proces, ali i je pogođena plazme radnika proizvođača u upravljanju problema.

When decorating the ceiling with foam tiles, it is possible to glue to the existing whitewash treated with a primer, which greatly simplifies the process of creating a foam plastic ceiling.
Prilikom ukrašavanja stropa s pjenastim pločicama, moguće je lijepljenje na postojeće bjelilo, tretirano primerom, što uvelike pojednostavljuje proces stvaranja pjene plastike.

With the robot laser cutting, instead of hand-held plasma cutting, greatly simplifies the process, but also has been plagued by the manufacturer's plasma workers in the management of the problem.
Uz robota lasersko rezanje, umjesto rezanja plazma ručni, uvelike pojednostavljuje proces, ali je udario po plazme radnika proizvođača u upravljanju problema.

In these brackets, unlike in conventional ones, there is a clip that closes the wire inside the bracket, as a kind of a door, which allows the orthodontist to bind the wire to the slot without ligatures, which significantly simplifies the process.
Self-ligating tehnika je fiksna ortodontska tehnika. Kod ovih bravica, za razliku od konvencionalnih, postoji klip koji zatvara žicu unutar bravice, poput svojevrsnih vrata, a koji omogućava ortodontu vezanje žice u slot bez ligatura, što znatno pojednostavljuje postupak.