What is the translation of " SIMPLIFIES THE PROCESS " in German?

• vereinfacht den Prozess
• vereinfacht

Examples of using Simplifies the process in English and their translations into German

And that really simplifies the process.
Und das wirklich vereinfacht.

This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
Dies vereinfacht das Speichern Ihrer personenbezogenen Informationen, wie der Rechnungsadresse, Versandadresse etc.

For reservation system, which simplifies the process of booking hotel.
Für Reservierungs-System, vereinfacht die den Prozess der Buchung Hotel.

StyleVision simplifies the process of creating a PDF from XML data, relational database, and XBRL content sources as well.
StyleVision vereinfacht das Erstellen eines PDF-Dokuments anhand von XML-Daten, relationalen Datenbanken und XBRL-Inhalten.

The MailCleaner plug-in for Microsoft Outlook simplifies the process of notifying of false negatives.
Die Erweiterung MailCleaner für Microsoft Outlook vereinfacht die Mitteilungen über falsche Negativmeldungen.

The system simplifies the process of harnessing a distributed network for Peek, he said.
Das System vereinfacht die ein verteiltes Netzwerk für die Nutzbarmachung der Peek, er sagte.

This reduces the complexity of a particle interaction and simplifies the process of measurement and analysis.
Damit wird die Komplexität der Teilcheninteraktion verringert und die Messung und deren Auswertung vereinfacht.

The VPP solution simplifies the process to find, buy, and distribute apps and other data in bulk for an organization.
Die VPP-Lösung vereinfacht Suche, Erwerb und Verteilung von Apps und anderen Daten in großer Zahl.

Less administrative outlay is required, as the reduced variety of parts simplifies the process of creating and managing master data.
Der Verwaltungsaufwand wird geringer, denn die reduzierte Teilevielfalt vereinfacht den Prozess der Stammdatenanlage und -pflege.

This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
Dies vereinfacht den Vorgang der Erfaßung Ihrer persönlichen Daten, wie Rechnungsadreßen, Lieferadreßen und so weiter.

The migration assistance tool simplifies the process with the following functions.
Das Unterstützungstool für die Migration führt die folgenden Funktionen aus, um den Prozess zu vereinfachen.

This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
Dies vereinfacht den Prozess der Erfassung Ihrer persönlichen Informationen, wie Rechnungsadressen, Versandadressen und so weiter.

The consistent placement of interactive elements simplifies the process of establishing direct contact with the IUBH.
Die konsequente Platzierung von Interaktionselementen vereinfacht die direkte Kontaktaufnahme mit der IUBH.

This simplifies the process of creating stacks by reducing the number of wizard pages and the amount of user input that's required.
Dies vereinfacht die Erstellung von Stacks durch die Reduzierung der Anzahl der Assistentenseiten und der Menge der erforderlichen Benutzereingaben.

A modular system ensures a uniform content treatment without being repetitive and simplifies the process of adding new content.
Ein modulares System sorgt für einen einheitlichen Umgang mit dem Inhalt ohne sich zu wiederholen und vereinfacht den Prozess des Hinzufügens neuer Inhalte.

The migration tool simplifies the process with the following functions.
Das Migrationstool führt die folgenden Funktionen aus, um den Prozess zu vereinfachen.

The finished solution of Cucaracha is placed in a conventional household spray bottle, which greatly simplifies the process of applying the drug.
Die fertige Lösung von Cucaracha wird in eine herkömmliche Haushaltssprühflasche gefüllt, was die Anwendung des Arzneimittels erheblich vereinfacht.

The Amazon ECS first run wizard simplifies the process of creating a cluster and running your tasks and services.
Der Amazon ECS-Einrichtungsassistent vereinfacht das Erstellen eines Clusters und das Ausführen Ihrer Aufgaben und Services.

Complete machine adopts full closed-end structure, stainless steel shell shape can replace the condenser and the inclined screw thickeners, simplifies the process and reduces costs.
Komplette Maschine nimmt volle geschlossene Struktur an, Edelstahloberteilform kann den Kondensator und die geneigten Schraubenverdicker ersetzen, vereinfacht den Prozess und verringert Kosten.

However, this platform unifies and simplifies the process of working with the most important data of all- the product data.
Aber diese Plattform vereinheitlicht und vereinfacht die Arbeit mit den wichtigsten aller Daten, den Produktdaten.

Because binary options limit the market risk to the amount the trader has paid for the option, and simplifies the process of position sizing and risk management.
Da binäre Optionen begrenzen das Marktrisiko, um die Menge der Händler für die Option bezahlt hat, und vereinfacht den Prozess der Positionsgröße und des Risikomanagements.

Our exclusive MeterDose® bottle simplifies the process by dispensing exactly the amount of solution needed with no waste, spills or messes.
Unsere exklusive MeterDose® Flasche vereinfacht den Prozess, da sie genau die Menge an Lösung abgibt, die benötigt wird, ohne Abfall, Verschütten oder Verunreinigungen.

Gamma sterilization reduces cost and simplifies the process for less rework and shorter cycle times.”.
Die Sterilisierung mithilfe von Gammastrahlen senkt die Kosten und vereinfacht den Vorgang, sodass weniger Nacharbeiten erforderlich sind und die Zykluszeiten kürzer werden.“.

This simplifies the process, allows for a fast billing or refund of quantities of sugar with the importer and shortens the customs inspections.
Dies vereinfacht den Ablauf, ermöglich eine schnelle und fehlerfreie Abrechnung/ Erstattung der Zuckermengen mit dem Importeur und verkürzt Zollprüfungen.

The ability to upload external redlining PDFs to a tablet simplifies the process of document revision and enables clearly traceable change management at any time.
Die Möglichkeit externe Redlining-PDFs auch auf dem Tablet hochzuladen, vereinfacht die Dokumentenrevision und ermöglicht ein zu jeder Zeit klar nachverfolgbares Änderungsmanagement.

Extract simplifies the process for both web designers and web developers, and greatly improves the efficiency in transforming a web design to workable code.
Extract vereinfacht den Vorgang sowohl für Web-Designer als auch für Entwickler und verbessert die Effizienz beim Umwandeln eines Web-Designs in funktionsfähigen Code deutlich.

The new Storage Disaster Recovery Service now significantly simplifies the process- even when companies want to secure legacy applications before they move to the cloud.
Der neue Storage Disaster Recovery Service vereinfacht den Prozess nun deutlich- auch dann, wenn Unternehmen Alt-Anwendungen vor dem Übertragen in die Cloud absichern möchten.

This feature simplifies the process of updating the properties of your quotas by providing one central point where you can make all the changes.
Dieses Feature vereinfacht den Prozess zum Aktualisieren der Eigenschaften von Kontingenten und bietet einen zentralen Ort, an dem alle Änderungen vorgenommen werden können.

As mentioned above, a Free License simplifies the process of any usage significantly, as there is no need to negotiate with the photographer.
Wie oben bereits erwähnt, vereinfacht die Freie Lizenz die Nutzung des Fotos erheblich, da es(bei Einhaltung einfacher Lizenzbedingungen) nicht notwenig ist, mit dem Fotografen um Erlaubnis zu verhandeln.

The Decision simplifies the process for companies and organisations wishing or needing to transfer personal data for processing in a third country.
Die Entscheidung vereinfacht die Verfahren für Unternehmen und andere Organisationen, die personenbezogene Daten zu Verarbeitungszwecken in Drittländer übermitteln wollen oder müssen.