What is the translation of " SIMPLY IRREPLACEABLE " in Croatian?

• jednostavno nezamjenjiv
• jednostavno nezamjenjiva
• jednostavno nezamjenjivi

Examples of using Simply irreplaceable in English and their translations into Croatian

And here the hedges are simply irreplaceable.
I ovdje su živice jednostavno nezamjenjive.

This tool is simply irreplaceable and has a broad scope of use.
Ovaj alat je jednostavno nezamjenjiv i ima široko područje primjene.

In the bathroom, such openings are simply irreplaceable.
U kupaonici su takvi otvori jednostavno nezamjenjivi.

This combination is simply irreplaceable for large rooms, where there is a lot of space.
Ova kombinacija je jednostavno nezamjenjiva za velike sobe, gdje postoji puno prostora.

For a trip to the theater and go out, they are simply irreplaceable.
Za putovanje u kazalište i otići, oni su jednostavno nezamjenjivi.

In some cases, products are simply irreplaceable, because they can hide surface defects.
U nekim slučajevima, proizvodi su jednostavno nezamjenjivi, jer oni mogu sakriti nedostatke površine.

However, the thing desired sector, and sometimes- simply irreplaceable.
Međutim, stvar željeni sektor, a ponekad i- jednostavno nezamjenjiv.

In the evening, this device is simply irreplaceable, because it allows the driver to better view the space.
Navečer, ovaj uređaj je jednostavno nezamjenjiv jer omogućuje vozaču bolji pregled prostora.

Faience- for the antique, vintage style, country is simply irreplaceable;
Faience- za antikni, vintage stil, zemlja je jednostavno nezamjenjiva;

And for housewives TV- simply irreplaceable thing in the kitchen, which get rid of boredom and loneliness.
A za domaćice TV- jednostavno nezamjenjiva stvar u kuhinji, što biste dobili osloboditi od dosade i usamljenosti.

In the rooms close to royal style, such models are simply irreplaceable.
U sobama u blizini kraljevskog stila, takvi su modeli jednostavno nezamjenjivi.

For windows irregularly shaped pleats are simply irreplaceable, as are produced in a variety of configurations.
Za prozore nepravilno oblikovane naborima su jednostavno nezamjenjivi, kako se proizvode u različitim konfiguracijama.

And with diseases of the digestive system, St. John's wort is simply irreplaceable.
A s bolestima probavnog sustava, kantarion je jednostavno nezamjenjiv.

Homogeneous linoleum has a rough special surface, which is simply irreplaceable in the kitchen, because on it the dirt is practically not noticeable.
Homogeni linoleum ima grubu posebnu površinu, koja je jednostavno nezamjenjiva u kuhinji, jer na njemu prljavština praktički nije primjetljiva.

The preparation"Diakarb" with intracranial pressure becomes simply irreplaceable.
Pripravak"Diakarb" s intrakranijskim tlakom postaje jednostavno nezamjenjiv.

For the builder of this tool is simply irreplaceable- it can be used to quickly and accurately cut siding, PVC window sills and other elements.
Za graditelja ovog alata je jednostavno nezamjenjiva- to se može koristiti za brzo i precizno izrezati prilaženje, PVC prozorske klupice i ostale elemente.

Knitted tunic dress or a dress-sweatercold winter season is simply irreplaceable.
Pleteni tunika haljina ili haljina-džemperhladna zima je jednostavno nezamjenjiv.

Recently, two-way cabinets of a coupe that are simply irreplaceable in small apartments where there lives more than one generation became very actual.
Nedavno su postali vrlo aktualni dvosmjerni ormarići coupea koji su jednostavno nezamjenjivi u malim apartmanima u kojima živi više od jedne generacije.

Yes, the second course I did it with prunes, for which the intestine of an old man is simply irreplaceable.
Da, drugi Naravno da sam to učinio s šljive, za koje je crijevo od starca je jednostavno nezamjenjiv.

Moreover, with regard to the latter type of pipe- the American is simply irreplaceable element having a plurality of positive factors.
Osim toga, s obzirom na drugoj vrsti cijevi- Američka je jednostavno nezamjenjiv element koji ima veći broj pozitivnih faktora.

In the living room, where the whole family or guests gather in the evenings, it is simply irreplaceable.
U dnevnoj sobi, gdje se cijela obitelj ili gosti okupljaju u večernjim satima, to je jednostavno nezamjenjivo.

In addition, the devices are simply irreplaceable in the apartments, where the floor is parquet, antique furniture and hanging expensive paintings, because the wood needs constant nourishment of moisture from the outside.
Osim toga, uređaji su jednostavno nezamjenjivi u apartmanima, gdje je pod parket, antikni namještaj i visi skupe slike, jer je drvo treba stalno hranu vlage izvana.

Folded strollers firm TFK have compact size, which is simply irreplaceable for travel and trips.
Preklopljeni kolica TFK firma ima kompaktnosti, koji je jednostavno nezamjenjiv za putovanja i izlete.

But at least in order to quickly reheat soup yesterday, retaining all the properties it just made, or, for example, quickly defrost meat for meatballs- microwave is simply irreplaceable.
No, barem kako bi se brzo podgrijati juhu jučer, zadržavajući sva svojstva to samo napravili, ili, na primjer, vrlo brzo Odleđivanje meso za mesne okruglice- mikrovalna je jednostavno nezamjenjiv.

For houses built on small plots or on the slopes, the ground floor is simply irreplaceable- it allows you to significantly increase the useful area of the building without expanding the area of development.
Za kućama na malim parcelama ili na padinama, u prizemlju je jednostavno nezamjenjiva- to vam omogućuje da značajno povećati korisnu površinu objekta, bez širenja na područje razvoja.

And yet, if you want to perform activities in the absence of electrification, the device is simply irreplaceable.
Pa ipak, ako želite obavljanje djelatnosti u nedostatku elektrifikacije, uređaj je jednostavno nezamjenjiv.

In general, tincture and decoction of such roots are simply irreplaceable external remedies for bone fracture, for pain reduction, for quick healing with bruises, burns, wounds, ulcers and inflammatory skin processes.
Općenito, tinktura i dekocija takvih korijena su jednostavno neophodna vanjska sredstva za lom kostiju, smanjenje boli, brzo liječenje modrica, opekotina, rana, čira i upalnih procesa kože.

In places such as kindergartens, schools, hospitals, health centers, recreation areas rechargeable spit simply irreplaceable.
Na mjestima kao što su dječji vrtići, škole, bolnice, zdravstvene ustanove, rekreacijskih površina punjiva pljuvati jednostavno nezamjenjiv.

Due to the fact that such a filter does not have any holes, but only a sponge, this filtration option is simply irreplaceable in aquariums with fry and shrimp.
Zbog činjenice da takav filtar nema nikakve rupe, već samo spužvu, ova je opcija filtriranja jednostavno nezamjenjiva u akvarijima s mladicama i škampima.

If you do not have enough time for long workouts, choosing the right food to maintain your muscles, this complex will be simply irreplaceable.
Ako nemate dovoljno vremena za duge treninge, odabir prave hrane za održavanje mišića, ovaj će kompleks biti jednostavno nezamjenjiv.