What is the translation of " SMALL STUDY " in Croatian?

• mala studija
• malu studiju
• malom ispitivanju
• male radne
• mali studio

Examples of using Small study in English and their translations into Croatian

It is a small study in Dr. Fletcher's house, sparsely furnished.
To je mali studio u kući Dr. Fletcher… oskudno namešten.

Place on the mezzanine can be a children's corner, a small study or a rest room.
Mjesto na polukatu može biti dječji kutak, mala studija ili soba za odmor.

It is a small study in Dr. Fletcher's house, sparsely furnished.
Oskudno namješten. to je mali studio u kući Dr. Fletcher.

On the opposite side there is a bedroom with a small study and bookshelves.
Na suprotnoj strani nalazi se spavaća soba s malom studijom i policama za knjige.

I found a small study where deep brain stimulation was used to treat anorexia.
Našla sam malo istraživanje gdje se moždanom stimulacijom liječi anoreksija.

When planning, there are separate sections of the room for a wardrobe, a bedroom, a small study, and sometimes a bathroom.
Pri planiranju, postoje odvojeni dijelovi sobe za ormar, spavaću sobu, malu studiju, a ponekad i kupaonicu.

This table will not only decorate a small study, but also will keep all the essentials at hand.
Ta će tablica ne samo ukrasiti malu studiju, već će zadržati i sve bitne stvari pri ruci.

No differences in these risk factors were seen between the comparison groups, but this was a small study and the findings are limited.
Nisu bile uočene razlike u tim faktorima rizika između uključenih skupina, ali to je bila mala studija i rezultati su ograničeni.

I have made a small study of tattoo marks and have even contributed to the literature of the subject.
Ja sam napravio malu studiju tetovaža maraka i čak pridonijeli književnosti predmeta.

And at the top you can find only one, and then not symmetrical room, which an experienced designer professionally turned into a bedroom and a small study.
I na vrhu možete naći samo jednu, a ne simetričnu sobu koju je iskusni dizajner profesionalno pretvorio u spavaću sobu i malu studiju.

However, the data from this small study do not support a conclusion on the optimal dosing regimen.
Međutim, podaci iz ovog malog ispitivanja ne podupiru zaključak o optimalnom režimu doziranja.

It is located on the 3rd floor of a downtown building without an elevator and it consists of an entrance hall with a built-in wardrobe, living room, kitchen with dining area, bedroom with wardrobe area and exit to a balcony, small study room, bathroom with a bathtub and separate toilet.
Nalazi se na 3. katu donjogradske zgrade bez lifta i sastoji od ulaznog hodnika s ugradbenim ormarom, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, spavaće sobe s garderobnom prostorijom i izlazom na balkon, male radne sobe, kupaonice s kadom i zasebnog wc-a.

The company was headquartered out of a small study room, and the team rented server space from the United States.
Tvrtka je bila sa sjedištem iz male radne sobe, a tim je iznajmio prostor za poslužitelje iz Sjedinjenih Država.

One small study with a high risk of bias found that three weeks of clarithromycin significantly reduced hospital readmission compared to placebo.
Jedna mala studija s visokim rizikom pristranosti otkrila je da terapija od tri tjedna klaritromicina značajno smanjuje ponovni prijam u bolnicu u usporedbi s placebom.

It may also happen that there is not enough space in your home to organize even a small study, but you can find a place that was not used before and create a small workspace on it.
Može se dogoditi da u vašem domu nema dovoljno mjesta za organiziranje čak i male studije, ali možete naći mjesto koje se prije nije koristilo i stvoriti mali radni prostor na njemu.

In one small study(46 participants) in people with persistent pain after hernia surgery, it did not seem better than control.
U jednom malom istraživanju(46 sudionika), u ljudi sa stalnom boli nakon operacije kile, kapsaicin se nije pokazao boljim od kontrolne skupine.

Given that substantially lower antepartum exposures have been observed in a small study of HIV-infected pregnant patients and the limited data in this patient population, indinavir use is not recommended in HIV-infected pregnant patients see section 5.2.
Budući da je u jednom manjem ispitivanju u kojem su sudjelovale trudnice zaražene HIV-om primijećena značajno niža izloženost lijeku prije poroda i s obzirom na malobrojne podatke dostupne za ovu populaciju bolesnica, primjena indinavira ne preporučuje se u trudnica zaraženih HIV-om vidjeti dio 5.2.

In a small study in healthy volunteers, the slightly less potent CYP3A inhibitor ketoconazole increased the exposure of fluticasone propionate after a single inhalation by 150.
U malom ispitivanju u zdravih dobrovoljaca, malo manje jak inhibitor CYP3A, ketokonazol, povećao je izloženost flutikazonpropionatu nakon jedne inhalacije za 150.

We found a single, small study of 60 children that evaluated high-pressure oxygen therapy for ASD.
Pronašli smo jednu, manju studiju provedenu na 60 djece koja je procjenjivala vrijednost terapije visokotlačnim kisikom za ASD.

In one small study, it was found that PMS symptoms including anxiety, irritability, and mood swings can be greatly reduced by taking 200mg of magnesium along with 50mg of vitamin B6 per day.
U jednoj maloj studiji ustanovljeno je da se simptomi PMS-a, uključujući anksioznost, razdražljivost i promjene raspoloženja, mogu u velikoj mjeri smanjiti uzimanjem 200mg magnezija zajedno s 50mg vitamina B6 dnevno.

The small study reported improvement in sputum production and dyspnoea(shortness of breath) in adults with chronic lung disease(chronic bronchitis, bronchiectasis or diffuse panbronchiolitis) who received inhaled indomethacin compared with placebo.
Ta mala studija opisala je poboljšanja vezano za stvaranje ispljuvka(sputuma) i dispneju(nedostatak daha) u odraslih s kroničnom plućnom bolesti(kronični bronhitis, bronhiektazija ili difuzni panbronhiolitis) koji su primali inhalacijski indometacin, u odnosu na ispitanike koji su primali placebo.

However, in a small study evaluating the response to a 23-valent pneumococcal vaccine, overall immune responses to the different serotypes were similar in SLE patients receiving Benlysta compared with those receiving standard immunosuppressive treatment at the time of vaccination.
Međutim u malom ispitivanju u kojem se ocjenjivao odgovor na 23-valentno pneumokokno cjepivo, ukupni imunološki odgovori na različite serotipove bili su slični u SLE bolesnika koji su primali lijek Benlysta u usporedbi s onima koji su primali standardno imunosupresivno liječenje u vrijeme cijepljenja.

The effectiveness of Strensiq was also generally supported by several additional small studies.
Djelotvornost lijeka Strensiq bila je također načelno podržana s nekoliko dodatnih manjih ispitivanja.

Some small studies prove beneficial effects in rheumatic diseases, depression, but also in skin diseases such as atopic dermatitis.
Neke male studije dokazuju blagotvorne učinke u reumatskim bolestima, depresiji, ali iu kožnim bolestima kao što su atopijski dermatitis.

Beta-blocker therapy improved heart failure in four small studies with less than 30 participants each, and two larger studies with 80 participants each.
Terapija beta-blokatorom je poboljšala stanje pacijenata sa zatajenjem srca u četiri male studije od kojih je svaka imala manje od 30 sudionika svaka, i u dvije veće studije od kojih je svaka imala 80 sudionika.

Munger explains that until now were only a few small studies suggest that vitamin D levels in the blood can predict risk.
Munger objašnjava da je do sada bilo samo nekoliko malih studija koje upućuju na to da razine vitamina D u krvi mogu predvidjeti rizik.

The fifth, smaller study compared the combination with lisinopril and hydrochlorothiazide(another combination used to treat hypertension) in 130 patients with severe hypertension.
Peto, manje ispitivanje usporedilo je ove kombinacije s lizinoprilom i hidroklorotiazidom(druge kombinacije koja se koristi za liječenje hipertenzije) u 130 bolesnika s ozbiljnom hipertenzijom.

In Europe for example, Acheulean methods did not reach the continent until around 400 thousand years ago and in smaller study areas, the date ranges can be much shorter.
U Europi, naprimer, ašelenski metodi nisu stigli do kontinenta do prije oko 400 hiljada godina, a na manjim proučavanim područjima, opseg datiranja može biti mnogo kraći.

Two smaller studies(238 patients) have also looked at the effectiveness of Xeloda after failure of treatment with taxanes and anthracyclines.
U dva manja ispitivanja(238 bolesnika) također je istraženo djelovanje lijeka Xeloda nakon neuspješne terapije taksanima i antraciklinima.

Reports have associated AS with medical conditions such as aminoaciduria and ligamentous laxity, but these have been case reports or small studies and no factors have been associated with AS across studies..
Drugi izvještaji povezali su AS sa stanjima poput aminoacidurije(povećano izlučivanje aminokiselina mokraćom) ili labavosti ligamenata, ali to su bili pojedinačni slučajevi ili male studije i nijedan faktor nije povezan s AS-om u unakrsnim istraživanjima.