What is the translation of " SOLVES NOTHING " in Croatian?

• rješava ništa
• ništa ne riješava

Examples of using Solves nothing in English and their translations into Croatian

This solves nothing!
To ništa ne resava!

Even if I agreed, it solves nothing.
I ako pristanem, to ništa ne rješava.

This solves nothing.
To ne rješava ništa.

There is not. Your Christ solves nothing.
Nema ga. Tvoj Krist ne riješava ništa.

This solves nothing.
To ne riješava ništa.

There is not. Your Christ solves nothing.
Ne postoji. Tvoj Krist ništa ne riješava.

This solves nothing.
Ovo nista ne rjesava.

I told you before, son, violence solves nothing.
Rekao sam ti već sine, nasilje ne rješava ništa.

This solves nothing.
Ovo ništa ne rješava.

I hope you learned that running away solves nothing.
Nadam se da si shvatio da bijeg ne rješava ništa.

Worrying solves nothing.
Briga ne rješava ništa.

That kind of small-scale violence solves nothing.
Ta vrsta nasilja niskog intenziteta ništa ne rješava.

But this solves nothing.
Ali to ništa ne rješava.

Listen. I know how you feel, but this solves nothing.
Slušaj, znam kako se osjećaš, ali ovo ne rješava ništa.

Violence solves nothing. I told you before, son.
Rekao sam ti već sine, nasilje ne rješava ništa.

Killing yourself solves nothing.
Ubijanje se rješava ništa.

But this solves nothing. I know how you feel, Listen.
Slušaj, znam kako se osjećaš, ali ovo ne rješava ništa.

Running away solves nothing.
Bijeg ništa ne rješava.

But this solves nothing. Listen. I know how you feel.
Slušaj, znam kako se osjećaš, ali ovo ne rješava ništa.

Killing them solves nothing.
Ubijanje ih rješava ništa.

I know how you feel, Murphy: Listen. but this solves nothing.
Slušaj, znam kako se osjećaš, ali ovo ne rješava ništa.

Fire never solves nothing.
Vatra nikada ne rješava ništa.

I understand your gesture, but your resignation solves nothing.
Razumijem vašu gestu, ali vaša ostavka ništa ne riješava.

That running away solves nothing. I hope you learned.
Nadam se da si shvatio da bijeg ne rješava ništa.

A little tip, this solves nothing.
Mali savjet, ovo ovdje ne rješava ništa.

Baby violence solves nothing.
Nasilje za bebe ne rješava ništa.

A welfare check solves nothing.
Subvencijama se ništa ne rešava.

A welfare check solves nothing.
Subvencijama se ništa ne rješava.

Baby violence solves nothing.
Nasilje nad bebama ništa ne rješava.

Perhaps it will solve nothing but at least it will gain us time.
Moľda će rijeąiti niąta ali barem će steći nam vrijeme.