What is the translation of " SOLVES NOTHING " in Slovak?

• nič nerieši
• nič nevyrieši

Examples of using Solves nothing in English and their translations into Slovak

This solves nothing.
Toto nič nevyrieši.

Unfortunately this solves nothing.
Bohužiaľ to nič nerieši.

Hate solves nothing on either side.
Hnev na oboch stranách nič nerieši.

Again, drama solves nothing.
Dráma opäť nič nevyrieši.

This obviously means that the current strategy of destroying crops by fumigation solves nothing.
To zjavne znamená, že terajšia stratégia ničenia plodín vypaľovaním nič nerieši.

The wall solves nothing.
Múr nič nevyrieši.

But to be very clear: a General Election solves nothing.
Lenže ono je smutné najmä to, že žiadne voľby nič neriešia.

Money solves nothing.
Peniaze nevyriešia nič.

In itself, the Treaty solves nothing.
Zmluva sama o sebe nič nerieši.

Knowing whether it is investors or issuers that have to pay the agencies, and whether the latter have to be private or public, independent or supervised, solves nothing.
Ak aj zistíme, či agentúram majú platiť investori alebo emitenti a či emitenti majú byť súkromné alebo verejné osoby, nezávislé alebo pod dohľadom, nič to nevyrieši.

Worrying solves nothing.".
Obavy nič neriešia.".

Rebuilding in bad places solves nothing.
Prestavba na nevhodných miestach nič nerieši.

In reality, it solves nothing in the present.
V zásade to v dnešnej dobe nevyrieši nič.

And as shown above, regression solves nothing.
A ako sme si ukázali vyššie, regresia nič nerieši.

It ALWAYS causes more problems and solves nothing because, once again, it is a spiritual battle so fighting this in the flesh will mean you lose the spiritual battle.
VŽDY to spôsobí viac problémov a nič to nevyrieši, lebo ešte raz, je to duchovná vojna a tak, ak budeš bojovať v tele, to znamená, že túto bitku prehráš.

Punishment usually solves nothing.
Trest často nevyrieši vôbec nič.

Fire never solves nothing.
Zbrane nikdy nič nevyriešili.

Kerpen says blaming others solves nothing.
Kerpen ďalej poznamenáva, že obviňovanie ostatných nič nerieši.

Ignorance solves nothing.
Pretože ignorovanie nič nerieši.

In addition, the war on drugs solves nothing.
V obidvoch prípadoch ale vojna proti drogám nič nevyriešila.

Drinking solves nothing.
Nič nepiť nič nerieši.

In pursuing this question, however, I was able to observe and also to grasp that the renunciation of truth solves nothing, but leads, on the contrary, to the tyranny of arbitrariness.
Avšak, pri hľadaní odpovede, mi bolo umožnené pozorovať a taktiež pochopiť, že odsúvanie pravdy nič nevyrieši, ba naopak, vedie ku krutovláde rozmarov.

If you get angry solves nothing, be cool man.
Ak máte hnevať nič nerieši, pokojný muž.

This proposal solves nothing.
Tento návrh nič nerieši.

People, from which nothing depends, which solves nothing and can do nothing, as a result, nobody wants.
Ľudia, z ktorej nič závisí, ktorý rieši nič a nemôže robiť nič, výsledkom je, že nikto nechce.

Without disciple we can solve nothing.
Bez kázne nemôžeme vyriešiť nič.

Capitalism has solved nothing for us.
Kapitalizmus doteraz nevyriešil nič.

I am opposed to opening the floodgates on production as this, I believe, would solve nothing.
Som proti otváraniu stavidiel pre výrobu, lebo sa domnievam, že by to nič nevyriešilo.

People are too accustomed to living in the European Union and there is no need when shopping for their own use out Slovakia solve nothing.
Ľudia si príliš zvykli, že žijú v Európskej únii a že nie je potrebné pri nákupoch pre vlastnú potrebu mimo Slovensko nič riešiť.