Examples of using Solves nothing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This solves nothing!
Closing the borders solves nothing!
Zavírání hranic nic nevyřeší!This solves nothing.
Takhle nic nevyřešíte.Closing the borders solves nothing!
Nic nevyřeší! Uzavírání hranic!Then he solves nothing for me.
Pak se tím nic nevyřeší.Withdrawing into yourself solves nothing!
Uzavřít se do sebe nic nevyřeší!Panic solves nothing.
Hádání nic nevyřeší.In itself, the Treaty solves nothing.
Violence solves nothing, Tío Buck.
Násilí nic nevyřeší, Tío Bucku.I know how you feel, but this solves nothing.
Vím, jak ti je, ale tím se nic nevyřeší.Killing solves nothing.
Zabíjení nic nevyřeší.That kind of small-scale violence solves nothing.
Tenhle druh malého násilí nic neřeší.But this solves nothing.
Ale to nic nevyřeší.I hope you learned that running away solves nothing.
Doufám, že jste zjistil, že útěk nic nevyřeší.Arguing solves nothing.
Dohadováním se nic nevyřeší.Well, Sophie needs to be reminded that violence solves nothing.
Ale musíte Sophie připomenout, že násilí nic neřeší.Your Christ solves nothing.
Tvůj Kristus nic nevyřeší.I understand your gesture,but your resignation solves nothing.
Chápu vaše gesto,ale vaše propuštění ve skutečnosti nic neřeší.But this solves nothing. I know how you feel.
Vím, jak ti je, ale tím se nic nevyřeší.Killing yourself solves nothing.
Running away solves nothing, I'm leaving a lot unresolved.
Útěk nic neřeší. Spousta věcí je nevyřešených.I know. But this solves nothing.
Vím, jak ti je, ale tím se nic nevyřeší.Confession solves nothing. I made my confession, but.
Zpověď nic nevyřeší. Vyzpovídal jsem se z toho, ale.Rebuilding in bad places solves nothing.
Opětovné budování na špatných místech nic neřeší.What can I make better? which solves nothing, You know, instead of you just screaming at me.
Čímž se nic nevyřeší, řekni mi, co můžu napravit? Místo toho, abys na mě jen ječela.This obviously means that the current strategy of destroying crops by fumigation solves nothing.
To zjevně znamená, že současná strategie ničení plodin vypalováním nic neřeší.Killing them solves nothing.
Jejich vražda nic nevyřeší.I'm sure you're doing everything you can, butSophie needs to be reminded that violence solves nothing.
Jistě děláte, co můžete, alemusíte Sophie připomenout, že násilí nic neřeší.Baby violence solves nothing.
Násilí na dětech nic neřeší.Knowing whether it is investors or issuers that have to pay the agencies, and whether the latter have to be private or public,independent or supervised, solves nothing.
I při znalosti 
