What is the translation of " SOMETIMES DIFFICULT " in Croatian?

• ponekad teško

Examples of using Sometimes difficult in English and their translations into Croatian

It's kind of sometimes difficult.
Ponekad je i teško.

As is sometimes difficult to get the baby to eat, knowalmost all parents.
Kao što je ponekad teško dobiti dijete da jede, znamgotovo svi roditelji.

Distinguishing them is sometimes difficult, but possible.
Razlikovanje je ponekad teško, ali moguće.

In the other half, fever often tends to subside, while arthritis becomes more important and sometimes difficult to treat.
Kod druge polovine pacijenata, temperature ima tendencu pada, dok arthritis postaje važniji I ponekad težak za liječenje.

It is sometimes difficult and painful.
To je nekad teško i bolno.

The design of the outer cover is so precise that it is sometimes difficult to distinguish a fake from the original;
Izvedba vanjskog pokrova je toliko precizna da je ponekad teško razlikovati lažnu od izvornika;

It is sometimes difficult assemble a quorum.
Katkad je teško okupiti kvorum.

The first six months of life crumbs filled for parents responsible, sometimes difficult, but very happy moments.
Prvih šest mjeseci života mrvice ispunjene za roditelje odgovorne, ponekad teške, ali vrlo sretne trenutke.

This is sometimes difficult to do.
To je ponekad teško za napraviti.

This preparation exists in a variety of options, each of which is so tasty that it is sometimes difficult to determine the choice of a particular recipe.
Ova priprema postoji u raznim opcijama, od kojih je svaka tako ukusna da je ponekad teško odrediti izbor određenog recepta.

But you know, sometimes, difficult things make us stronger.
Ali, znate, Ponekad, teško stvari čine nas jačima.

Not a pleasant feeling- a nagging pain in the cheeks and throat extending to the ear and head, making even a very uncomfortable and sometimes difficult mastication.
Nije ugodan osjećaj- prigovaralo bol u obrazima i grlo proteže do uha i glave, što čak i vrlo neugodan i ponekad teško žvakanje.

But isn't it sometimes difficult to discern the line between right and wrong.
No, nije li ponekad teško razlučiti… Ali to je krivo, i kao što moje ime kaže.

Both types are suitable, but with the help of a claw-guillotine it is sometimes difficult to trim the thick claws of some particularly large dogs.
Pogodno obje vrste, ali uz pomoć grickalica za nokte-giljotina je ponekad teško rezati debele nokte neke vrlo velike pse.

True, this novelty is sometimes difficult to find in a free sale, in some cases, the panels are manufactured by individual order.
Istina, ta je novost ponekad teško pronaći u besplatnoj prodaji, u nekim slučajevima ploče se izrađuju pojedinačnim redoslijedom.

Through specially designed gloves connected with virtual reality, you can see how it is sometimes difficult with MS perform very simple tasks.
Putem posebno dizajnirane rukavice spojene s virtualnom stvarnošću, moći ćete vidjeti koliko je ponekad teško uz MS obavljati i vrlo jednostavne zadatke.

Quite a frequent and sometimes difficult question that arises on the eve of the celebration.
Prilično često i ponekad teško pitanje koje se javlja uoči proslave.

Such purses are most popular among those who often travel by car, because because of the size of the accessory, it is sometimes difficult even to put it in your pocket.
Takve torbice su najpopularnije među onima koji često putuju automobilom, jer je zbog veličine pribora ponekad teško čak i staviti ga u džep.

This intestinal disease is sometimes difficult to identify because there is no one good test for it.
Ovo crijevna bolest je ponekad teško utvrditi, jer ne postoji jedan dobar test za njega.

In spacious apartments(more than 25 square meters), various"overflows" of surfaces create a unique comfort, which is sometimes difficult to achieve due to the large area of the room.
Prostrani apartmani(više od 25 m²) Razni„transferi” površina stvoriti jedinstvenu udobnost, što je ponekad teško postići zbog velikog prostora u sobi.

As well as good times, there were sometimes difficult and gruelling periods, but it is all fascinating for history buffs.
Bilo je lijepih vremena, ponekad teških i napornih, ali za ljubitelje povijesti jako zanimljivih.

You can try to create its computer identity, just importantly, remember- no virtual reality is no substitute for real, though sometimes difficult, and human life.
Možete pokušati stvoriti svoju računalnu identiteta, samo što je najvažnije, ne zaboravite- bez virtualna stvarnost nije zamjena za ozbiljno, iako je ponekad teško, i ljudski život.

It is because of the dimensions that it is sometimes difficult to choose a ready-made kitchen, and correction of the parameters is worth extra money.
Zbog dimenzija je ponekad teško odabrati gotovu kuhinju, a korekcija parametara vrijedi dodatni novac.

Having sensitive or problem(intolerant, atopy-prone or acne-prone) skin means experiencing a particular and individual-specific feeling that is sometimes difficult to put into words.
Osjetljiva ili problematična(netolerantna, atopična ili sklona aknama) koža podrazumijeva poseban i individualan osjećaj kojeg je nekad teško pretočiti u riječi.

This is a familiar element washbasin, choose which is sometimes difficult because of the wide variety of models and different specifi.
To je poznato je element za umivaonik, izabrati što je ponekad teško, jer je širok izbor modela i različitih specifikacija.

For example, the need to constantly ensure that on the surface do not appear stains from household chemicals, beverages, etc., because getting rid of them is sometimes difficult.
Na primjer, potreba da stalno bi se osiguralo da se na površini ne pojave mrlja od kućanskih kemikalija, pića, itd, jer uzimajući osloboditi od njih je ponekad teško.

For a recent period of time it has been sometimes difficult to call our Robofax due to the poor telephone lines and problems with the electrical voltage.
Kroz proteklo vrijeme bilo je ponekada teško nazvati naš Robofax zbog loših telefonskih linija i problema s električnim naponom.

We want to offer our customers high quality fuels, including in winter months when temperature drops below zero and when it is sometimes difficult to get the engine running.
Usmjereni smo na to da svojim kupcima osiguramo goriva vrhunske kvalitete, pa i u zimskim mjesecima kad se temperatura spusti ispod nule i kad je ponekad teško natjerati motor da se pokrene.

To realize this idea is sometimes difficult, for example, to classics kitchen without upper cabinets are not suitable, since it is impossible to use the shelf in the right quantity.
Da bi se ostvarila ova ideja je ponekad teško, na primjer, klasika kuhinja bez gornjih ormarića nisu pogodni, budući da je nemoguće koristiti policu u pravoj količini.

The capricious pear has one more significant drawback- not all of its varieties are compatible with dwarf stocks, so it is sometimes difficult to obtain quality planting material of the desired variety.
Nestašna kruška ima još jedan značajni nedostatak- sve njegove sorte nisu kompatibilne s patuljastim podlogama, tako da je ponekad teško dobiti visoko kvalitetan sadni materijal željenog razreda.