What is the translation of " SOMETIMES DIFFICULT " in Italian?

• talvolta difficile
• a volte difficile
• talora difficile
• spesso difficile
• talvolta difficilmente
• a tratti difficile
• talvolta difficili
• a volte difficili
• talora difficili

Examples of using Sometimes difficult in English and their translations into Italian

We walked our paths, sometimes difficult and hazardous.
Abbiamo camminato lungo sentieri talvolta ardui e perigliosi.

energy sources will be long and sometimes difficult.
La strada verso fonti energetiche sostenibili sarà lunga e talvolta ardua.

It is sometimes difficult to distinguish Pyrus pyraster from a common pear.
Tuttavia è spesso difficile distinguere il perastro dal pero comune.

Many often find the French accent is sometimes difficult to imitate.
Molti trovano che l'accento francese sia spesso difficile da imitare.

The sometimes difficult genesis of the opera is documented in their correspondence.
La nascita dell'opera, spesso travagliata, è ben documentata nella loro corrispondenza epistolare.

However, there are some exceptions that are sometimes difficult to see through.
Tuttavia, ci sono alcune eccezioni che sono a volte difficili da vedere attraverso.

Quite a frequent and sometimes difficult question that arises on the eve of the celebration.
Una domanda frequente ea volte difficile che si presenta alla vigilia della celebrazione.

Nesko ps: sorry for machine translations which are sometimes difficult to understand.
Nesko ps: dispiace per le traduzioni automatiche che sono a volte difficili da capire.

Few, highly esteemed and sometimes difficult to manage, they represent a great corporate value.
Pochi, molto stimati e a volte difficili da gestire rappresentano un grande valore aziendale.

That knowledge and experience comes from unexpected(and sometimes difficult) decisions.-.
Che la conoscenza e l'esperienza vengono da decisioni inaspettate(e spesso sofferte).-.

International telephone calls are sometimes difficult to make due to the scarcity of international lines.
Le chiamate internazionali sono spesso difficili a causa della mancanza di linee internazionali.

Unfortunately, the PDF editing apps are expensive and sometimes difficult to find.
Sfortunatamente le applicazioni per modificare i PDF sono costose e qualche volta difficili da trovare.

Life in community is sometimes difficult due to prolonged absences, especially of Br Superior and Regional Councillors.
La vita nella comunità è talora difficile per le prolungate assenze specialmente del Superiore e dei Consiglieri regionali.

However once cutlery they are very fragile and delicate and sometimes difficult to position.
Tuttavia una volta posate sono molto fragili e delicate e talvolta di difficile posizionamento.

If you can muster a whistle at all, which is sometimes difficult when a panic seizes you
Se potete radunare fischiate affatto, che sia a volte difficile quando un panico li grippa

identified a number of factors that render their situation sometimes difficult.
hanno identificato diversi fattori che rendono talvolta difficoltosa la loro situazione.

For groups coming from far away, it is sometimes difficult to find a hotel or restaurant to their liking.
Quando si organizza un viaggio dall'estero, è spesso difficile trovare un albergo o un ristorante di proprio gradimento.

the hike takes about six hours of walking, sometimes difficult.
escursione dura circa sei ore di cammino, a volte difficile.

Also, sometimes difficult to get the desired area,
Inoltre, a volte difficile da ottenere l'area desiderata,

and it is sometimes difficult to understand who is responsible for whom.
ed è talvolta difficile capire chi è responsabile di chi.

The memory is sometimes difficult to deal with a binder, staple stinging from a past that
La memoria è un legante talvolta difficile da affrontare, graffetta pungente di un passato che il presente

our actions and thoughts affect the quality of sex and why sometimes difficult to achieve orgasm.
pensieri influenzano la qualità del sesso e perché a volte difficile da raggiungere l'orgasmo.

This is a heavy, important, and sometimes difficult agenda to pursue,
E' un programma oneroso, importante e talvolta difficile da portare avanti,

although they are sometimes difficult to quantify in any precise way.
migliori di quelli previsti, anche se è talora difficile quantificarli in modo preciso.

To realize this idea is sometimes difficult, for example, to classics kitchen without upper cabinets are not suitable,
Per realizzare questa idea è talvolta difficile, per esempio, ai classici cucina senza pensili non sono adatti,

is covered with the scattered ruins of castles, sometimes difficult to reach and interpret on account of the shrubs covering them.
L'area collinare del Compitese è disseminata di ruderi di castelli, talvolta difficilmente raggiungibili e leggibili a causa della vegetazione boschiva.

we have reached the second-last leg of a long and sometimes difficult journey.
conclude la penultima tappa di un lungo percorso a tratti difficile.

Christians of other denominations, sometimes difficult to underline in a country with a Buddhist majority".
i cristiani di altre denominazioni, talvolta difficile da sottolineare in un paese a maggioranza buddista".

definitely beneficial, but sometimes difficult to include in our everyday life.
sicuramente benefiche, ma talvolta difficilmente inseribili nella quotidianità della nostra vita.

for presenting the sometimes difficult context in which you carry out your pastoral ministry.
per la presentazione del contesto, a volte difficile, nel quale svolgete il vostro ministero pastorale.

How to use "sometimes difficult" in an English sentence

Sometimes difficult to look at, sometimes difficult to read.

They have interesting, sometimes difficult parts.

Mornings are sometimes difficult for me.

Sometimes difficult but often deeply moving.

Prepositions are sometimes difficult for students.

Even the pesky, sometimes difficult tweenagers.

Sometimes difficult situations and misunderstandings happen.

Winds were sometimes difficult …as usual.

It's sometimes difficult during peak periods.

Sometimes difficult calculate some math formulas.

How to use "talvolta difficile, talora difficile" in an Italian sentence

Il parcheggio talvolta difficile e la prima colazione migliorabile.

Facile nella formula, ma talvolta difficile da realizzare.

Rapporto causa effetto talvolta difficile da individuare.

Il clou è talvolta difficile prendere una decisione.

Inoltre, è talvolta difficile sapere se il trattamento sta funzionando.

I vari sistemi IFP nazionali rendevano talvolta difficile uniformare l’approccio.

Un lungo percorso, certo, talvolta difficile e molto impegnativo.

Talora difficile restringere il grado che valuta la fabbrica di trombi cioè.

Ricevere un rifiuto è frustrante e talvolta difficile da comprendere.

L’identificazione delle vittime fu talvolta difficile e penosa.