What is the translation of " SOMETIMES DIFFICULT " in Portuguese?

• às vezes difícil
• por vezes difícil
• por vezes difíceis
• às vezes difíceis

Examples of using Sometimes difficult in English and their translations into Portuguese

Knowing God's will is sometimes difficult.
Conhecer a vontade de Deus e, às vezes, difícil.

Sometimes difficult, sometimes very easy.
Às vezes difícil às vezes muito fácil.

A mixed system is sometimes difficult to manage.
Um sistema misturado é, as vezes, difícil de lidar.

To know where I fit within that market is sometimes difficult.
Para saber onde eu me encaixo nesse mercado é por vezes difícil.

The psalms are sometimes difficult to understand-, I often say.
As salmos são por vezes difíceis de entender-, Costumo dizer.

All this is important for him and sometimes difficult.
Tudo isso é importante para ele e às vezes difícil.

Quite a frequent and sometimes difficult question that arises on the eve of the celebration.
É uma pergunta frequente e às vezes difícil que surge na véspera da celebração.

People died, 30 other people get hurt sometimes difficult.
Pessoas morreram, 30 se machucar outras pessoas às vezes difícil.

We walked our paths, sometimes difficult and hazardous."And those paths led us here.
Seguimos o nosso caminho, por vezes difícil e perigoso e esse caminho trouxe-nos até aqui.

Finding the cheap testosterone supplement online is sometimes difficult.
Encontrar o mais barato suplemento de testosterona on-line é por vezes difícil.

It's a delicate and sometimes difficult balance to achieve, but the rewards are great.
É um equilíbrio delicado e às vezes difícil de conseguir, mas as recompensas são enormes.

But getting in to see one of these wonderful extravaganzas is sometimes difficult.
Mas chegar para ver uma dessas extravagâncias maravilhoso é por vezes difícil.

It is sometimes difficult to identify the sectoral link in the medical research programme.
No programa de investigação médica é por vezes difícil discernir a dimensão sectorial.

It's an important ideal… but sometimes difficult to fulfill.
É um ideal importante, mas às vezes difícil de cumprir.

In the past it was sometimes difficult to get good advice on hydroponic growing techniques and system design.
No passado, foi por vezes difícil de obter bons conselhos sobre técnicas de cultivo hidropônico e design do sistema.

Simple things that are in reality sometimes difficult to achieve.Â.
Coisas simples, mas na verdade, por vezes, difíceis de fazer.

It is sometimes difficult to carry out an exact transformation of these flows from cash basis to accrual basis.
É por vezes difícil executar uma transformação exacta destes fluxos, passanclo--os de uma base caixa para uma base de especialização económica.

Due to broad range of symptoms and their severity, diagnosis is sometimes difficult.
Devido à ampla gama de sintomas e sua severidade, o diagnóstico é por vezes difícil.

Second, changes in quality are sometimes difficult to incorporate into the price index.
Segundo, as variações na qualidade são por vezes difíceis de incluir num índice de preços.

I also think that a special role should be given to the existing ethics committee, which discusses and considers all sides of these important and sometimes difficult questions.
Penso também que deveria ser atribuído um papel especial à Comissão de Ética, já existente, que discute e aprecia todas as vertentes destas questões importantes e por vezes difíceis.

This intestinal disease is sometimes difficult to identify because there is no one good test for it.
Esta doença intestinal é por vezes difícil de identificar, porque não há um teste bom para ele.

The choice of materials for the ceiling is now so great that buyers sometimes difficult to give preference to anything.
A escolha de materiais para o teto é agora tão grande que os compradores, por vezes, difíceis de dar preferência a qualquer coisa.

New opportunities, while sometimes difficult to obtain with substantial risks involved, were realized.
Novas oportunidades, embora às vezes difíceis de serem obtidas com riscos substanciais envolvidos, foram realizadas.

And Milosevic was about to call important witnesses who could make the prosecutor sometimes difficult, especially considering the fact that its main witnesses have made false statements.
E Milosevic estava prestes a chamar testemunhas importantes que poderiam fazer o promotor, por vezes difícil, especialmente considerando o fato de que os seus principais testemunhas fizeram declarações falsas.

These situations are sometimes difficult, and the growers answer back using the"tag syndrome", saying that they prefer to believe on what is written in there.
Tais situações ficam às vezes difíceis, porque o cultivador rebate de acordo com a"síndrome da etiqueta", dizendo que prefere acreditar no que lá está escrito.

If you can muster a whistle at all, which is sometimes difficult when a panic seizes you and your mouth becomes dry and intractable.
Se você puder agrupar assobiar em tudo, que é às vezes difícil quando um pânico o apreende e sua boca torna-se seca e intractable.

However it was sometimes difficult to cultivate the land; based upon soil condition, it may have taken up to sixteen oxen to effectively use a single heavy plow.
Contudo foi às vezes difícil cultivar a terra; baseado nas condições do solo, pode ter tomado até dezesseis bois para efetivamente usar um único arado pesado.

He lamented:"The process is really difficult to retro, sometimes difficult to burn 100 to have a successful, there must be sacrifice.
Ele lamentou:"O processo é realmente difícil de retro, por vezes difíceis de queimar de 100 a ter um sucesso, deve haver o sacrifício.

At the end of this sometimes difficult week, the conference supported all of our proposals for the second year of our transition.
No fim de uma semana por vezes difícil, a conferencia apoiou todas as nossas propostas para o segundo ano da nossa transicao.

Effective acne treatments are sometimes difficult to find, and understanding acne and prevention can be frustrating.
Os tratamentos eficazes do acne são às vezes difíceis de encontrar, e o acne e a prevenção compreensivos podem frustrar.