What is the translation of " OFTEN DIFFICULT " in Italian?

• spesso difficile
• spesso difficoltoso
• spesso difficilmente
• molto difficile
• spesso difficili
• spesso diffìcile

Examples of using Often difficult in English and their translations into Italian

But deciding who it should be is often difficult.
Spesso però decidere chi dovrebbe essere è molto difficile.

I know it's often difficult to get an official authorisation.
So che è molto difficile ricevere un'autorizzazione.

They feature spiritual and metaphysical themes, with complex and often difficult angles.
Affrontano temi spirituali e metafisici, con angolature complesse e spesso non facili.

In particular, it is often difficult to hear the child.
In particolare, diventa più difficile ascoltare il minore.

where grid connections are often difficult or too expensive.
dove le connessioni alla rete elettrica sono spesso difficoltose o troppe onerose.

The few hospitals are often difficult to reach by the population.
I pochi ospedali sono spesso difficilmente raggiungibili dalla popolazione.

but exactly how large a role each of them plays is often difficult to determine.
giocano un ruolo, ma, è spesso difficoltoso determinare il ruolo svolto da ciascuno.

Transported to Rome by car is often difficult due to heavy traffic.
Muoversi a Roma risulta spesso difficoltoso e il traffico è intenso.

It is often difficult to precisely define yielding due to the wide
È spesso difficoltoso definire precisamente lo snervamento a causa della vasta

In addition there are very technical problems, often difficult of access for non-specialists.
Ad esso si aggiungono problemi tecnologici estremamente sofisticati e spesso difficilmente accessibili a chi non è specialista.

and the definition of real scenarios is often difficult.
la definizione di scenari realistici risulta spesso difficoltosa.

At a glance it is often difficult to differentiate the degrees of brightness.
Alla semplice vista è difficile molte volte differenziare i gradi di brillantezza.

the result of long and often difficult discussion with the political groups.
risultato di discussioni lunghe e spesso difficiU con i gruppi politici.

These problems are often difficult to resolve with other types of treatments.
Queste problematiche risultano spesso difficilmente risolvibili con trattamenti di altro genere.

have shared in diverse and often difficult times and circumstances.
in epoche e circostanze diverse e spesso difficilissime.

Access to vocational training is often difficult because of the problems of funding and the organisation of work.
L'accesso alla formazione professionale è spesso diffìcile dato i problemi di finanziamento e di organizzazione del lavoro.

setting up a permanent think-tank with a view to improving the often difficult relations between the banks and SMEs.
disporre di un forum di riflessione permanente, onde migliorare le relazioni talvolta difficili tra il settore bancario e le PMI.

Access to finance in this context is often difficult, thus creating an obstacle to growth and job-creation.
L'accesso al credito in questo contesto è spesso difficoltoso, ostacolando in tal modo la crescita e la creazione di posti di lavoro.

To make easier the often difficult bureaucratic import/export operations,
Per facilitare le spesso ostiche operazioni burocratiche di import/export,

Moreover, long-term care provided in the health system is often difficult to distinguish from more traditional health interventions.
fornita nell'ambito del sistema sanitario è spesso difficilmente scindibile da altri interventi sanitari di tipo più tradizionale.

The main strategies explored are often difficult to be implemented;
Le principali strategie teorizzate sono spesso difficilmente perseguibili, vuoi per limiti operativi,

Whereas prior notification of the person or undertaking concerned is often difficult, particularly in cases of change of address or legal succession;
Considerando che l'informazione preliminare delle persone o aziende interessate è molto difficile, particolarmente in caso di cambiamento di indirizzo o di successione di diritto;

Trip Lee finds himself in an often difficult, but ultimately promising state-destined for eternal life,
Trip Lee si ritrova in un spesso difficile, ma in ultima analisi, promettendo di stato-destinato alla vita

In this brief conversation it is not my intention to mention the often difficult stages of a European construction in which the farmers are at the forefront.
In questo breve incontro, non è mio compito ricordare le tappe talora difficili di una costruzione europea in cui gli agricoltori si trovano in primo piano.

Rehabilitation after hip fracture is often difficult because of the advanced age and extreme frailty of many of these patients.
La riabilitazione dopo la frattura dell'anca è spesso complessa, in ragione dell'età avanzata e dell'estrema fragilità di molti di questi pazienti.

Despite the need for reliable processes, it is often difficult to assess the trustworthiness of products and services.
Malgrado sia necessario poter contare su processi affidabili, è spesso arduo valutare l'affidabilità di prodotti e servizi.

This method, even if it's accurate, is laborious and often difficult to apply, especially at the times of greatest work in an agricultural enterprise.
Questo metodo, pur essendo preciso, è laborioso e spesso difficilmente applicabile, specialmente nei periodi di massimo lavoro di un'azienda agricola.

Clinical examination of the groin area is often difficult, and distinguishing between inflammatory and metastatic nodes can be problematic.
L'esame clinico della zona inguinale è spesso difficoltoso e la distinzione tra linfoadenomegalie infiammatorie e linfoadenomegalie metastatiche risulta problematica.

In case of a problem, reaching the after-sales service is often difficult as contact information is missing in more than one third of the websites.
Se si manifesta un problema, contattare il servizio post-vendita è spesso difficoltoso, poiché le prescritte informazioni contrattuali mancano su più di un terzo dei siti web.

can be downloaded materials often difficult findable and perhaps forgotten(posters of projects,
possono essere scaricati materiali spesso difficilmente trovabili e forse dimenticati(manifesti di progetti,

How to use "often difficult" in an English sentence

It is often difficult decisions to make and often difficult to defend.

These pioneers led often difficult lives.

They are often difficult and expensive.

Often difficult but never unrealistically so.

Imports all fuel, often difficult to.

from often difficult and challenging environments.

Investments are often difficult and painful.

Experts said that's often difficult however.

The bike was often difficult to start.

The consequences are often difficult to bare.

How to use "spesso difficilmente, spesso difficile, spesso difficoltoso" in an Italian sentence

Le loro motivazioni sono spesso difficilmente comprensibili.

Gary, eric topol spesso difficile hall.

Sono spesso difficilmente distinguibili dalle forme benigne.

Ecco perché è spesso difficile lasciare andare!

Sempre più “raffinata” rende spesso difficile evitarla.

Thisdeal, comcastwill offerta che spesso difficile cercare.

Quindi l’accesso alle notizie è spesso difficoltoso e parziale.

Una parola orribile, spesso difficile da capire.

Il trattamento di queste forme rimane spesso difficoltoso e con scarse soddisfazioni.

Sul piano politico è spesso difficile distinguere.