What is the translation of " OFTEN DIFFICULT " in Slovak?

• často ťažko
• často ťažké
• často zložité
• často náročné
• často obtiažne
• často komplikovaný
• neraz ťažko
• veľakrát náročné
• často zložitý
• často ťažká
• často náročná
• často zložitá
• často zložitej
• často ťažkých
• často náročný
• často ťažký
• často obtiažna

Examples of using Often difficult in English and their translations into Slovak

It is often difficult when.
Jej je neraz ťažko, keď.

The creative process is often difficult.
Kreatívny proces je často komplikovaný.

Then, it is often difficult to fall asleep again.
Potom už býva celkom často problém znova pokojne zaspať.

Therefore, the choice is very often difficult.
Preto je výber veľmi často zložitý.

They are also often difficult to understand.
Tiež je pre nich často zložité pochopiť.

Raising children is a responsible and often difficult task.
Zvyšovanie detí je zodpovedná a často náročná úloha.

However, it is often difficult to implement such changes.
Ale často náročnejšou je etapa realizácie týchto zmien.

Yet their reintegration into the community is often difficult.
No ich zaradenie sa do spoločnosti môže byť často náročné.

His job is often difficult and….
Ich príprava býva často ťažká a….

Diagnosis can be tricky and treatment is often difficult.
Diagnóza môže byť zložitá a liečba je často zložitá.

Presentations are often difficult to manage.
Zoznamy úloh sú často náročné na zvládnutie.

It is often difficult for children to express what they feel.
Pre deti je niekedy náročné vyjadriť, ako sa cítia.

The correct diagnosis is often difficult to make.
Správna diagnóza je často ťažká.

Laws are often difficult for laymen to understand.
Zákony sú pre bežných smrteľníkov často náročné na porozumenie.

Soiled moulds, parts or machines are often difficult to clean.
Čistenie znečistených foriem, dielcov alebo strojov je často obtiažne.

But it is often difficult to get that data off the phone.
Tieto údaje sa musí často obtiažne dozvedať z telefonátu.

However in practice, it is often difficult to implement.
V praxi je však jeho implementácia často ťažká.

Was an often difficult and, at times, extremely demanding year.
Rok 2010 bol často zložitým a niekedy mimoriadne náročným obdobím.

The detection of such infringements is very often difficult and slow.
Zisťovanie takýchto porušení práva je veľmi často zložité a pomalé.

Communication is often difficult, especially when you're reporting bad news.
Komunikácia býva často náročná, najmä ak oznamujete zlé správy.

Sadly, it is an area where cooperation with Member States is often difficult.
Bohužiaľ je to oblasť, kde je spolupráca s členskými štátmi často zložitá.

It is a challenging and often difficult process but an incredibly fulfilling one.
Je to zápasenie a často ťažký proces ale úžasne napĺňajúce.

Cross-relationships between the individual editors are often difficult to track.
Hranice medzi výpoveďami jednotlivých vypovedajúcich sú neraz ťažko identifikovateľné.

Such products are often difficult to be distinguished from the genuine ones.
Falšovaný tovar sa dá často veľmi ťažko rozlíšiť od skutočných produktov.

In addition, the transition from vocational training to higher education is often difficult.
Navyše je prechod zo systému odborného vzdelávania do vysokoškolského vzdelávania často ťažký.

However, this is often difficult or too expensive compared with producing the.
To je ale často komplikované alebo pridrahé v porovnaní s výrobou rovnakého.

Many aspects of central bank policy are complex and often difficult for non-experts to understand.
Mnohé aspekty politiky centrálneho bankovníctva sú zložité a pre laikov často ťažko pochopiteľné.

It is often difficult to identify the source of hair loss because of its numerous triggers.
To je niekedy ťažké identifikovať zdroj vypadávanie vlasov spôsobené mnohými príčinami.

Dismantling of old wooden floors often difficult and fraught with high material costs.
Demontáž starých drevených podláh často ťažkých a nesúcich vysokých materiálových nákladov.

This is often difficult, and you will probably have to involve a technical expert.
Toto dokazovanie je často zložité a pravdepodobne budete musieť využiť služby technického experta.