What is the translation of " SPECIFIC STEPS " in Croatian?

• konkretne korake
• određene korake
• specifični koraci
• konkretnih koraka
• konkretnim koracima

Examples of using Specific steps in English and their translations into Croatian

What specific steps?
Koje konkretne korake?

See Stop sharing OneDrive files or folders or change permissions for specific steps.
Pročitajte članak prekinuti zajedničko korištenje datoteka servisa OneDrive ili mapa ili promijeniti dozvole za konkretne upute.

The specific steps are based on the test table.
Specifični koraci temelje se na ispitnoj tablici.

Include details about what you were doing or specific steps you were taking when the bug occurred.
Uključite detalje o tome što ste radili ili određene korake koje ste poduzeli kada je došlo do pogreške.

When developing specific steps towards a new life do not forget that it is not necessary to inflate the demands on themselves.
Pri razvoju konkretne korake prema novom životu, ne zaboravite da je nije potrebno napuhati zahtjeve na sebe.

For you, we will do our best to make the best solution tailored exactly to you with specific steps that will lead us to a result.
Za vas ćemo se potruditi napraviti najbolje rješenje prilagođeno točno vama uz konkretne korake koji će nas dovesti do REZULTATA.

DiCarlo pointed to specific steps Macedonia should take.
DiCarlo je ukazala na konkretne korake koje Makedonija treba poduzeti.

Specific steps include expanding lending for exports, promoting export insurance and reducing barriers to foreign trade.
Među konkretnim koracima povećanje je zajmova za izvoz, unaprjeđenje osiguranja za izvoz i smanjenje zapreka vanjskoj trgovini.

Great political co-operation is reflected in specific steps in economic integration among our countries," said Haxhinasto.
Odlična politička suradnja se odražava na specifične korake u gospodarskoj integraciji naših zemalja", rekao je Haxhinasto.

Specific steps include simplifying the process of registering small and medium-sized businesses, thus creating new opportunities for Croatian job-seekers.
Konkretni koraci uključuju pojednostavljenje procesa registriranja malih i srednjih poduzeća, čime se otvaraju nove mogućnosti za građane u Hrvatskoj koji traže posao.

We have so far constantly monitored the global trends and by the end of the year we will take specific steps to expand our digital services!
U dosadašnjem smo radu uvijek pozorno pratili svjetske trendove, a do kraja godine ćemo poduzeti i konkretne korake za proširenje naših digitalnih usluga!

The treaty calls for a number of specific steps to be taken in order to liberalise the electricity and natural gas markets.
Sporazum zahtijeva poduzimanje niza specifičnih koraka u cilju liberalizacije tržišta električne energije i prirodnog plina.

Your feet In order to help to prevent or stop recurring fungal infections on your feet, such as athlete's foot, there are specific steps you can take.
Stopala Kako biste spriječili ili zaustavili ponavljajuće gljivične infekcije na stopalima, poput gljivične infekcije stopala na nožnim prstima, trebali biste poduzeti određene korake.

Based on this examination, specific steps to improve water management at the individual sites will be agreed beginning in 2015.
Na temelju ovog pregleda, početkom 2015. godine dogovorit će se određeni koraci kako bi se poboljšalo upravljanje vodom na pojedinim lokacijama.

The European Council is due to review the progress achieved so far in reducing risk in the EU banking industry in June 2018 and could decide on specific steps to be taken.
Europsko vijeće bi u lipnju 2018. trebalo razmotriti dosad postignuti napredak u smanjenju rizika u bankovnom sektoru EU-a te bi moglo odlučiti o poduzimanju konkretnih koraka.

This procedure describes the specific steps that you have to take to add an Excel Web Access Web Part to an existing Web Part page.
Taj postupak opisuje određene korake koje morate poduzeti da biste web-dio komponente Excel Web Access mogli dodati na postojeću stranicu web-dijela.

Your feet In order to help to prevent or stop recurring fungal infections on your feet, such as athlete's foot and fungal nail infections on your toenails, there are specific steps you can take.
Sljedeće dobre higijenske navike odnose se na stopala jer su ona podložna gljivičnim infekcijama. Stopala Kako biste spriječili ili zaustavili ponavljajuće gljivične infekcije na stopalima, poput gljivične infekcije stopala na nožnim prstima, trebali biste poduzeti određene korake.

This procedure describes the specific steps that you have to take to add an Excel Web Access Web Part to an existing Web Part page.
U ovom se postupku opisuju određeni koraci koje morate poduzeti da biste web-dio komponente Excel Web Access dodali na postojeću stranicu web-dijela.

Specific steps recommended by the Bank include preservation of the currency board in BiH, consolidation of budget expenditures and tightened credit policy.
Specifični koraci koje je predložila Banka uključuju održanje režima valutnog odbora(currency board) u BiH, konsolidaciju proračunskih rashoda i čvršću kreditnu politiku.

The Permanent Chambers should exercise their decision-making power at specific steps of the proceedings of the EPPO with a view to ensuring a common investigation and prosecution policy.
Stalna vijeća trebala bi izvršavati svoju ovlast odlučivanja u točno određenim fazama postupka EPPO-a s ciljem osiguranja zajedničke politike istraga i kaznenog progona.

Specific steps called for in the resolution include conducting dialogue on a new electoral law to ensure transparency in future polls, and setting up a parliamentary committee of inquiry to investigate the June 2009 vote.
Konkretnim koraci na koje se poziva u rezoluciji uključuju vođenje dijaloga o novom izbornom zakonu kako bi se osigurala transparentnost budućih izbora i uspostavu parlamentarnog povjerenstva koje treba istražiti izbore održane u lipnju 2009. godine.

If you're already familiar with how to add this type of workflow and only need a reminder about the specific steps, you can go straight to the appropriate Add segment(List/library or Site collection) of this article.
Ako ste već upoznati s postupkom dodavanja ove vrste tijeka rada i potreban vam je samo podsjetnik o konkretnim koracima, preskočite na odgovarajući segment DODAVANJE(Popis/biblioteka ili Zbirka web-mjesta) ovoga članka.

Participants had specific steps to follow and could use a Google doc, Adobe Spark Page and the Learning Lab forum to share their outcomes.
Morali su slijediti konkretne korake, a za prezentaciju ishoda mogli su upotrebljavati Google dokument, stranicu programa Adobe Spark i forum laboratorija za učenje.

Welcomes the fact that the strategy refers to the high level of unemployment across the EU, but regrets that it does not present specific steps and measures that can help people find employment, such as improving education and training standards, meeting lifelong learning targets, and tackling skills mismatches and qualifications of workers and professionals;
Pozdravlja činjenica da se strategija bavi visokom stopom nezaposlenosti u Uniji, ali žali zbog toga što ne nudi konkretne korake i mjere kojima bi se nezaposlenima moglo pomoći da pronađu posao, kao što su poboljšanje standarda obrazovanja i osposobljavanja, postizanje ciljeva cjeloživotnog učenja i rješavanje problema neusklađenosti vještina s potrebama tržišta rada i kvalifikacija radnika i profesionalaca;

Thank you. And taking specific steps to protect the school in question may redirect the terrorists towards a different course of action, action we're unprepared for.
Navesti teroriste na drugačiji način djelovanja, Poduzimanje konkretnih koraka da se zaštiti ta škola moglo bi djelovanje za koje smo nepripremljeni. Hvala.

The type of tender documentation and specific steps which are required to be taken depend on a contract type and procedure used for tendering.
Vrsta natječajne dokumentacije i specifični koraci koje je potrebno poduzeti ovise o vrsti ugovora i proceduri koja se koristi u natječaju.

This approach means taking no specific steps to modify the current regulations controlling the use of driftnets included under Council Regulation(EC) No 894/97 as amended by Regulation(EC) No 1239/98.
Ovaj pristup znači da se neće poduzeti nikakvi posebni koraci radi izmjene sadašnjih uredaba kojima se provodi kontrola upotrebe lebdećih(plovućih) mreža u skladu s Uredbom Vijeća(EZ) br. 894/97 izmijenjenoj Uredbom(EZ) br. 1239/98.

Despite the ambitious goals of the Lisbon Agenda, specific steps at implementation have been mired in debate, and much remains in the hands of European national governments.
Unatoč ambicioznim ciljevima Lisabonskog plana, implementacija konkretnih koraka razvodnjena je u debatama, te mnogo toga ostaje na europskim nacionalnim vladama.

A far smaller number approve specific steps such as labour force reductions, public spending cuts, closing unprofitable companies, and the suppression of the so-called gray economy.
Daleko manji broj ispitanika odobrava konkretne korake, poput smanjenja radne snage, smanjenja javne potrošnje, zatvaranja neprofitabilnih poduzeća i gušenja takozvane sive ekonomije.

Action we're unprepared for. And taking specific steps to protect the school in question may Thank you. redirect the terrorists towards a different course of action.
Navesti teroriste na drugačiji način djelovanja, Poduzimanje konkretnih koraka da se zaštiti ta škola moglo bi djelovanje za koje smo nepripremljeni. Hvala.