What is the translation of " STANDARD METHOD " in Croatian?

• standardna metoda
• standardnoj metodi
• standardne metode
• standardnu metodu

Examples of using Standard method in English and their translations into Croatian

We have to follow the standard method.
Mi moramo slijediti standardnu metodu.

The first standard method for RapidOxy 100 was approved.
Prva je standardna metoda za RapidOxy 100 odobrena.

I planted it according to the standard method.
Koristio sam ga biljku prema standardnoj tehnici.

This their um… standard method of interrogation.
Ovo je njihova standardna metoda saslušanja.

ISO, CEN or other international standard method.
ISO, CEN ili druga međunarodna standardna metoda.

In the Standard Method you will contract and then release each muscle group.
U standardnoj metodi stiskat ćete i opuštati svaku mišićnu grupu.

I just wanted to say something about the standard method.
Samo želim još nešto reći o standardnoj metodi.

Standard method: The Consequences(not cost) that are affected by the project.
Standardna metoda: Plaćanje posljedice(ne troškovi) pod utjecajem projekta.

Many industries regulations required to follow a standard method.
Propisi u mnogim industrijama zahtijevaju provođenje standardne metode.

Industry standard method accepted by competent authorities or the Agency.
Industrijska standardna metoda ako je prihvaćena od strane tijela za ocjenjivanje.

So let me show you, and I'm going to start with the standard method first.
Dopustite mi da vam pokažem, i započet ću sa standardom metodom.

Individual producer standard method(accepted by competent authorities or the Agency).
Standardna metoda samog proizvođača(ako je prihvaćena od strane tijela za ocjenjivanje).

How do the results on the moisture analyzer compare to the standard method?
Kakvi su rezultati dobiveni analizatorom vlage u usporedbi s onima dobivenima standardnom metodom?

Following a standard method of assessment helps ensure accuracy and repeatability on future testing.
Nakon standardne metode procjene osigurava točnost i ponovljanje na budućim ispitivanjima.

Declared yield value determined based on Canon standard method referring to ISO/IEC 24711.
Navedena vrijednost iskoristivosti određuje se prema standardnoj metodi tvrtke Canon u skladu s ISO/IEC 24711.

The standard method is the"LASIK": With a computer-controlled planer, a small incision is made in the cornea in order to be able to fold it up.
Standardna metoda je"LASIK": s računalom upravljanim planerom, mali rez je napravljen u rožnici kako bi ga mogli saviti.

His systematic approach remained the standard method of attacking fortresses until the 20th century.
Njegov sistematski pristup postao je standardna metoda napadanja utvrđenja sve do 20. stoljeća.

In the United States, there is already an equivalent carbon 14 method under the standard method ASTM D6866.
U Sjedinjenim Američkim Državama, već postoji ekvivalent ugljik 14 metode pod standardnom metodom ASTM D6866.

Well don't talk rat, but we have a clicker, a standard method for animal training, which you see there.
Pa ne pričamo štakorski, ali imamo kliker, standardnu metodu za treniranje životinja, koju vidite ovdje.

The standard method is by using pills, medications and injections, including anti-inflammatory, pain-reducing, and regenerative.
Standardna metoda je uzimanje tableta, lijekova i injekcija uključujući protuupalne lijekove, lijekove protiv boli i regenerativne lijekove.

Draining of water from the pan is organized according to the standard method of discharge of sewage from the hygienic shower.
Ispuštanje vode iz posude se organizira prema standardnoj metodi ispuštanja otpadnih voda iz higijenskog tuševa.

With regard to electricity and water and sewage communications, the process of their implementation in this house is no different from the standard method.
S obzirom na struje i vode i kanalizacije komunikacija, proces njihove provedbe u ovoj kući se ne razlikuje od standardne metode.

Karl Fischer titration is the specific standard method for the determination of water content and gives accurate and precise results within minutes.
Karl Fischerova titracija specifična je standardna metoda za određivanje udjela vode koja pruža točne i precizne rezultate u nekoliko minuta.

For patients with spinal cord lesions and neurogenic bladder dysfunction, intermittent catheterisation(IC) is a standard method for bladder emptying.
Za pacijente s lezijom kralježničke moždine i neurogenim mokraćnim mjehurom intermitentna kateterizacija je standardna metoda za pražnjenje mjehura.

The standard method is a slit from the back of the hips to the gluteal regions, removing the fatty deposits, and setting the drain that collects the fluid under the skin.
Standardna metoda je rez sa stražnje strane bokova u visini glutealnih regija, uklanjanje masnih naslaga te postavljanje drena koji skuplja tekućinu ispod kože.

TTTS is much more difficult to diagnose in monoamniotic twins than diamniotic ones, since the standard method otherwise is to compare the fluid in the sacs.
Ovu bolest je mnogo teže dijagnosticirati kod monoamnionskih blizanaca nego kod diamnionskih, jer je standardna metoda uspoređivanje tekućina u vrećama.

The standard method is a slit from the back of the hips to the gluteal regions, removing the fatty deposits, and setting the drain that collects the fluid under the skin.
Standardna metoda je rez sa stražnje strane bokova u visini glutealnih regija, uklanjanje masnih naslaga te postavljanje drena koji skuplja tekućinu ispod kože. Neki zahvati se mogu izvesti i s rezovima u preponama.

Abstract The procedure for analyzing rectangular and T section beams subjected to transverse force, based on latest research and standard method provisions.
Prikazan je postupak proračun greda pravokutnog poprečnog presjeka, a također i greda T-presjeka na djelovanje poprečne sile prema najnovijim istraživanjima i postavkama standardne metode.

Autumn pruning of vineyards by the standard method is used for those varieties that do not need shelter for the winter, therefore, the growers of the southern regions most often use this method..
Jesensko obrezivanje vinograda po standardnoj metodi koristi se za one sorte koje ne trebaju zaklon za zimu, stoga uzgajivači iz južnih regija najčešće koriste ovu metodu..

CWM is a mixture of surfactants and it is used as an additive for bitumen, achieving such bituminous mixture adhesion as to lower the production and application temperature by 30°C to 40°C compared to the standard method.
CWM je mješavina površinski aktivnih tvari, a koristi se kao aditiv za bitumen, čime se postiže adhezija u bitumenskoj mješavini da možemo temperaturu proizvodnje i ugradnje sniziti za 30ºC do 40ºC u odnosu na standardnu metodu.