What is the translation of " STANDARD METHOD " in Hungarian?

• standard módszer
• szabványosított módszer
• szabványos módszer
• szokásos módja
• standard módszere
• szokásos módszere

Examples of using Standard method in English and their translations into Hungarian

Standard method: Interior.
Standard módszer: Belső.

National standard method.
Nemzeti szabványos módszer.

A standard method(recommended).
A standard módszer(ajánlott).

Quantitation of peaks was done using the internal standard method.
A mennyiségi meghatározás belső standard módszerrel történt.

There is a standard method for doing the job.
Van egy standard módszer a munka.

The Communication called for making“e-invoicing the standard method of invoicing by 2020”.
Emellett felszólította a tagállamokat, hogy 2020-ig tegyék az e-számlázást a számlakiállítás standard módjává.

The standard method for archiving a project is a multi-step process.
A projektek archiválásának szokásos módszere a többlépéses folyamat.

The researchers followed the standard method for analyzing samples.
A kutatók a szabványos eljárást követték a minták elemzésekor.

Industry standard method(accepted by competent authorities or the Agency).
Az iparágban szabványosított módszer(amelyet az illetékes hatóság vagy az ügynökség elfogad).

Vodka is called a neutral grain spirit because the standard method for making it is by fermenting and distilling grain.
A vodkát gyakran„semleges gabonapárlatnak” hívják, mert az előállításának szokásos módja a gabona erjesztése és desztillálása.

The standard method of problem solving, it takes long years of practice to acquire it.
A problémamegoldás standard módszere, elsajátítása hosszú évek gyakorlatának eredménye.

Vodka has a Russian origin and is often called a"neutral grain spirit" because the standard method for making it is by fermenting and distilling grain.
A vodkát gyakran„semleges gabonapárlatnak” hívják, mert az előállításának szokásos módja a gabona erjesztése és desztillálása.

The first standard method for RapidOxy 100 was approved.
A RapidOxy 100 készülék esetében az első szabványos módszert jóváhagyták.

You can also cook quinoa in a microwave oven although this is no quicker than the standard method and it does take more watching than boiling.
Ön is főzni quinoa egy mikrohullámú sütőben, bár ez nem gyorsabb, mint a standard módszer és ez nem az előírtnál több figyelte, mint forró.

The standard method of archiving is thorough and enables recovery, should you need it.
Az archiválás szokásos módszere alapos, és lehetővé teszi a helyreállítást, ha szüksége van rá.

Individual producer standard method(accepted by Member State).
A gyártó szabványosított módszere(a tagállam által elfogadva).

The standard method for counting cards in blackjack more precisely defines the ratio between high and low cards during the game.
A blackjackben használt standard kártyaszámlálás sokkal pontosabban határozza meg a magas és alacsony lapok arányát a játékban.

Individual producer standard method(accepted by competent authorities or the Agency).
A gyártó egyéni szabványosított módszere(amelyet az illetékes hatóság vagy az ügynökség elfogad).

The standard method for determining the rate of loss of vitreous aspect of durum wheat shall be that set out in Annex VI;
A durumbúza üveges jellege veszteségrátájának meghatározására szolgáló standard módszer a VI. mellékletben meghatározott módszer;.

The percentage was measured using the standard method(the number of men recovered compared to the total number of patients in the group of 100 men treated).
A százalékos Funkció mérték használatával a standard módszer(férfiak száma pozitív eredményeket összehasonlítva a teljes betegek száma a csoport 100 férfiak, akik megvizsgálták).

The standard method for determining the specific weight shall comply with ISO 7971/2:1995.
A fajsúly meghatározására szolgáló standard módszernek meg kell felelnie az ISO 7971/2:1995-nek.

How is the Disease Diagnosed? The standard method for detection of TB is the tuberculin test, where a small amount of antigen is injected into the skin, and the immune reaction is measured.
Hogyan diagnosztizálják a betegséget? A TBC észlelésének bevett módja a tuberculin-teszt, amikor kis mennyiségű antigént fecskendeznek az állat bőrébe, és mérik az immunreakciókat.

The standard method for determining moisture content shall be that set out in Annex IV.
A nedvességtartalom meghatározásának standard módszere a IV. mellékletben meghatározott módszer..

The standard method was built on the assumption that most Africans had no Neanderthal DNA at all.
A standard módszer ugyanis arra a feltevésre épült, hogy a legtöbb afrikai nak egyáltalán nincs Neander-völgyi DNS-se.

The standard method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality shall be that set out in Annex III;
A kifogástalan minőségű alapgabonától eltérő anyagok meghatározásának standard módszere a III. mellékletben meghatározott módszer;.

The standard method for detection of TB is the tu-berculin test, where a small amount of antigen is injected into the skin, and the immune reaction is measured.
A szarvasmarha-gümőkór felfedezésének standard módszere a tuberkulinpróba, amelynek során kis mennyiségű antigént juttatnak a bőrbe, és mérik az immunválaszt.

The standard method is by using pills, medications and injections, including anti-inflammatory, pain-reducing, and regenerative.
A szabványos módszert általában a tabletták, gyógyszerek, injekciók jelentik, ideértve a gyulladáscsökkentőket, fájdalomcsillapítókat, illetve a regenerációt felgyorsító termékek.

The standard method for determining the protein content of ground common wheat shall be that recognised by the International Association for Cereal Chemistry(ICC), the standards of which are laid down under heading No 105/2:"method for the determination of the protein content of cereals and cereal products".
Az őrölt közönséges búza fehérjetartalmának meghatározására szolgáló standard módszer a Nemzetközi Gabonakémiai Szövetség(International Association for Cereal Chemistry= ICC)- amelynek szabványait a 105/2. számú:"a gabonafélék és gabonatermékek fehérjetartalmának meghatározási módszere" cím alatt határozták meg- által elfogadott módszer..

A standard method to access video analytic metadata will accelerate innovation in loss prevention and buyer analytic network applications as vendors can more easily and quickly implement new and improved capabilities,” said Pete Jankowski, chief technology officer, Physical Security Business Unit(PSBU) at Cisco.
A videoelemzési metaadatok elérését szolgáló szabványos módszer gyorsuló innovációt ígér a kármegelőzés és a vevőanalitikai hálózati alkalmazások terén, mivel a kereskedők könnyebben és gyorsabban valósíthatnak meg új és továbbfejlesztett szakmai megoldásokat”- jelentette ki Pete Jankowski, a Cisco fizikai biztonsággal foglalkozó üzletágának technológiai igazgatója.