What is the translation of " STANDARD METHODS " in Hungarian?

• szabványos módszereket
• standard módszerek
• szabványos módszerei

Examples of using Standard methods in English and their translations into Hungarian

The standard methods include.
A standard módszerek közé tartozik.

Prepares laboratory reagents as needed in conformance to Standard Methods.
Előkészíti laboratóriumi reagensek szükség eloírásaival standard módszerek.

Standard methods can easily be turned into trend ones.
A szabványos módszerek könnyen átalakíthatók trendszerűvé.

Turbidimetric and titrimetric methods in conformance to Standard Methods.
Turbidimetriás és titrimetriás módszerekkel eloírásaival standard módszerek.

Standard methods for laying natural and artificial stone.
Szabványos módszerei megállapításáról természetes és műkő.

Enrollment, using IMS Enterprise among other standard methods, or by direct interaction with an external database.
Beiratkozás, a IMS Enterprise többek között szokásos módszerekkel, vagy a közvetlen együttműködés a külső adatbázisv.

Standard methods for laying natural and artificial stone.
Szabványos módszerei megállapításáról természetes és műkő Kapcsolódó cikkek.

Induction of general anaesthesia and subsequent mechanical ventilation should be applied according to standard methods.
Az általános anesztézia bevezetését és az ezt követő mechanikus lélegeztetést a standard módszerek szerint kell végezni.

Product analysis(standard methods and new developments(1GB)).
Termékanalízis(standard módszerek és új fejlesztések (1GB)).

Performs chemical analyses using gravimetric spectrophotometric turbidimetric and titrimetric methods in conformance to Standard Methods.
Végez kémiai elemzések gravimetriás spektrofotometriás turbidimetriás és titrimetriás módszerekkel eloírásaival standard módszerek.

Standard methods for maintenance, calibration and recirculation.
Szabványos módszerek a karbantartásra, kalibrálásra és visszavezetésre vonatkozólag.

Prepares laboratory reagents as needed in conformance to Standard Methods and NELAC as well as general laboratory procedures.
Készít laboratóriumi reagensek szükség eloírásaival standard módszerek és NELAC valamint általános laboratóriumi eljárások.

All standard methods- proton pump preparations, antacids- were ineffective.
Minden szabványos módszer- a protonpumpa-készítmény, az antacid- hatástalan volt.

Store up to 100 processing methods(incl. implemented standard methods and Anton Paar's recommended methods)..
Akár 100 feldolgozási módszer is tárolható(a telepített szabványos módszereket és az Anton Paar javasolt módszereit is ideértve).

Standard methods and procedures for effective managing of all changes.
Egységes módszerek és eljárások használatának biztosítása az összes változtatás hatékony és gyors kezelésére.

The Autotap and Dual Autotap tapped density analyzers for powders are simple-to-use, automated devices which comply with a large number of internationally recognized standard methods.
Az Autotap és a Dual Autotap egyszerűen működtethető tömörített porokhoz használható sűrűséganalizátorok automatizált eszközök, melyek megfelelnek a nemzetközileg elismert, standard módszerek széles körének.

Use it when the standard methods to achieve elasticity of the penis does not help.
Használja, ha a standard módszerekkel érik el rugalmasságát, a pénisz nem segít.

Standard methods for the determination of the minimal bactericidal concentration have not been established.
A baktériumoknál standard metodika áll rendelkezésre a minimális baktericid koncentráció meghatározására.

As a rule, standard methods of treatment include medication according to a specific scheme.
A szokásos kezelési módszerek általában a gyógyszerek szedése egy bizonyos rendszer szerint.

Standard methods to increase elimination of the medicinal product, e.g., dialysis, have not been shown to be useful.
A gyógyszer eliminációját felgyorsító standard módszerek, mint pl. a dialízis, nem bizonyultak hatásosnak.

In addition to these standard methods, there are also exotic, such as astrological forecast, divination on maps, etc.
Ezen szabványos módszerek mellett léteznek egzotikusak, például az asztrológiai előrejelzés, a térképeken való ájtatás stb.

The standard methods for the determinations referred to in paragraph 1 shall be those given in Commission Regulations(EEC) Nos 1908/84(1) and 2731/75.
Az első bekezdésben említettek meghatározására szolgáló szabványos módszereket az 1908/84(1)/EGK és a 2731/75/EGK rendelet állapítja meg.

Classcraft uses industry standard methods to protect its customer's data against unauthorized use or access, alteration, unlawful or accidental destruction or loss.
A Classcraft az iparágban szabványosított módszereket alkalmazza az ügyfelei adatainak védelme érdekében a jogosulatlan használat vagy hozzáférés, megváltoztatás, valamint jogellenes vagy véletlen megsemmisülés vagy elvesztés ellen.

The standard methods for analysis as indicated in paragraph 1 above shall be those set out in Commission Regulations(EEC) No 1908/84(8) and(EEC) No 2731/75.
(2) Az 1. bekezdésnek megfelelően, a szabványos elemzési módszerek a Bizottság 1908/84/EGK[8] és 2731/75/EGK rendeleteiben foglalt módszerek..

However, the standard methods used to assess degradation of chemicals are, in general, not adequate for nanomaterials.
A vegyi anyagok lebomlásának értékelésére használt standard módszerek azonban általában nem megfelelőek a nanoanyagok esetében.

We use industry standard methods, best-practices and encryption wherever possible when receiving, sending and storing your information.
Adatainak fogadása, elküldése és tárolása során, ahol csak lehetséges, ipari szabványos módszereket, legjobb gyakorlatokat és titkosításokat használunk.

They do not use standard methods to search the place of the crime, but they try to think like murderers to understand all of his thoughts and motives.
Nem használnak szabványos módszereket a bűncselekmény helyszínének megkeresésére, de megpróbálják úgy gondolkodni, mint a gyilkosok, hogy megértsék minden gondolatát és indítékait.

The standard methods of quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures currently included in two of the directives are to be transferred to the standardisation process.
A jelenleg két irányelvben lefektetett két- és háromkomponensű textilszálkeverékek minőségi elemzésére vonatkozó szabványos módszereket át kell ültetni a szabványozási folyamatba.