Examples of using
Standard methods
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Follow standard methods of communication.
Følge standardmetoder for kommunikasjon.
But the teachers use standard methods.
Mens lærerne i hovedsak foretrekker å bruke standard undervisningsmetoder.
Derimot, standard methods of payment are also still in place.
Derimot, standard metoder for betaling er også fortsatt på plass.
If you set them up geometricaIIy,you're using the standard methods.
Om du bruker dem geometrisk,bruker du standardmetoden.
Standard methods for laying natural and artificial stone by Samantha.
Standard metoder for legging naturlig og kunstig stein av Samantha.
Turbidimetric and titrimetric methods in conformance to Standard Methods.
Turbidimetriske og titrimetriske metoder i samsvar til standardmetoder.
Other standard methods like e-wallets and credit/debit cards also still exist.
Andre standardmetoder som e-lommebøker og kredittkort/ bankkort også fortsatt eksisterer.
We conducted a systematic review according to standard methods to summarise the evidence.
Vi utførte en systematisk oversikt i henhold til standard metodikk for å oppsummere kunnskapsgrunnlaget.
Standard methods are indispensable tools to ensure equal application and enforcement of such limits.
Standardmetoder er uunnværlige verktøy for å sikre lik anvendelse og håndhevelse av slike grenseverdier.
To create a theme clip, use any of the standard methods of adding content to your project.
For å lage et temaklipp bruker du en av standardmetodene for å legge til innhold i prosjektet ditt.
Standard methods to increase elimination of the medicinal product, e.g., dialysis, have not been shown to be useful.
Standardmetoder for å øke eliminasjonen av legemiddelet, som f. eks. dialyse, har ikke vist seg å være brukbare.
Despite all of these efforts, we still have to rely on standard methods of transportation to ship our clothes.
Til tross for alt dette er vi fortsatt avhengig av vanlige metoder for transport og sending av klærne våre.
Induction of general anaesthesia andsubsequent mechanical ventilation should be applied according to standard methods.
Induksjon av generell anestesi ogpåfølgende mekanisk ventilering skal foretas i henhold til standard metoder.
To do this, use the standard methods of leveling the concrete base: the screed and lags.
For å gjøre dette, kan du bruke standard metoder for planering betongfundament: påstøpen og etterslep.
Identify and predict periodic signals in noisy and short and gappy time series,when standard methods have limited applicability.
Identifiser og forutsi periodiske signaler i støyende og korte oggappy tidsserier, når standardmetoder har begrenset anvendelighet.
In addition to these standard methods, there are also exotic, such as astrological forecast, divination on maps, etc.
I tillegg til disse standardmetodene er det også eksotiske, for eksempel astrologisk prognose, spådom på kart etc.
The questionnaire was developed through the NOKC's standard methods and tested through a pilot survey.
Spørreskjemaet som ble benyttet i undersøkelsen er utviklet etter Kunnskapssenterets standardmetoder og testet gjennom en pilotundersøkelse.
Apply standard methods of reverse transcription of mRNA to complementary DNA(cDNA) and amplification of target genes21-23.
Anvende standard metoder for revers transkripsjon av mRNA til komplementær DNA(cDNA) og forsterkning av målgener 21-23.
The standard test procedure is defined in EN ISO 140, where standard methods are given for both laboratory and field measurements.
Standardtestens fremgangsmåte fremgår av EN ISO 140, der standardmetoder er angitt for både laboratorie- og feltmålinger.
They do not use standard methods to search the place of the crime, but they try to think like murderers to understand all of his thoughts and motives.
De bruker ikke standardmetoder til å søke etter kriminalitetens sted, men de prøver å tenke som mordere for å forstå alle hans tanker og motiver.
When dealing with volumes of data so large that standard methods and software can't cope, we use the term big data.
Når det dreier seg om så store datavolumer at vanlige metoder og programmer ikke kan håndtere frekvensen, formatet og mengden, snakker vi om Big Data.
Most often, a kidney biopsy is performed with a pronounced nephrotic syndrome oracute attack of kidney failure, lasting for several days and not detectable by standard methods.
I de fleste nyrebiopsi utføres ved merket nefrotisk syndrom, eller et akutt angrep av nyresvikt varer i flere dager, ogikke er mottagelig for diagnose ved hjelp av standardmetoder.
Treatment is carried out using standard methods, complex and separate, it all depends on how the disease manifests itself.
Behandling utføres ved hjelp av standardmetoder, komplekse og separate, alt avhenger av hvordan sykdommen manifesterer seg.
In General, the accuracy of the developed method was not lower than that of the standard methods of selection of antibiotics.
I den Generelle nøyaktigheten av den utviklede metoden var ikke lavere enn for standard metoder for valg av antibiotika.
Here"do not work" most of the standard methods, especially when the room is intended teenager, with his"rebellious" nature and constantly changing priorities.
Her"ikke fungerer" det meste av standard metoder, spesielt når rommet er beregnet tenåring, med sin"opprørske" natur og stadig skiftende prioriteringer.
When we collect or transmit sensitive information such as a credit card number,we use industry standard methods to protect that information.
Når vi innhenter eller formidler sensitiv informasjon slik som et kredittkortnummer,bruker vi industriens standardmetoder for å beskytte informasjonen.
After establishing standard methods for measuring the quantity and type of plastic, we will be able to assess whether this should be included in the monitoring programs, as part of ensuring the food safety and security.
Når en standardmetode for å måle mengde og typer av plast blir etablert, kan man vurdere om også denne skal inngå i overvåkningen, som en del av det å ivareta mattryggheten.
When we collect or transmit sensitive information such as a financial account number,we use industry standard methods to protect that information as required by applicable laws.
Når vi samler inn eller overfører sensitive opplysninger som f. eks. et bankkontonummer,bruker vi bransjens standardmetoder for å beskytte disse opplysningene i samsvar med krav fra gjeldende lovgivning.
This programme adopts standard methods, techniques and best practices that are increasingly employed by international organizations such as the United Nations Development Programmes(UNDP) and the World Bank in conducting monitoring and evaluation of development programmes in developing countries.
Dette programmet vedtar standardmetoder, teknikker og beste praksis som i økende grad brukes av internasjonale organisasjoner som FNs utviklingsprogrammer(UNDP) og Verdensbanken i gjennomføring av overvåking og evaluering av utviklingsprogrammer i utviklingsland.
However, a Windows folder named PerfLogs can contain and, so to speak, unreadable data, which unlike normal logs, represented as text files,can not be viewed by standard methods or with the help of any programs.
En Windows-mappe med navnet PerfLogs kan imidlertid inneholde og, så å si, ulæselige data, som i motsetning til vanlige logger, representert som tekstfiler,ikke kan vises ved standard metoder eller ved hjelp av noen programmer.
Results: 34,
Time: 0.0426
How to use "standard methods" in an English sentence
All required TR069 standard methods are supported.
Standard methods following PRISMA guidelines were employed.
There should be standard methods for this.
Two standard methods are; box and shirr.
Standard methods were developed at the PHVA.
what are the standard methods for HPLC?
Implements some standard methods for comparing objects.
Results were calculated using standard methods (i.e.
Standard methods were used for the analysis.
Considering your standard methods of training i.e.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文