What is the translation of " STAYED IN BED " in Croatian?

• ostati u krevetu
• ostao u krevetu

Examples of using Stayed in bed in English and their translations into Croatian

I stayed in bed.
Ja sam ostala u krevetu.

Should have stayed in bed.
Trebalo je ostati u krevetu.

You shoulda stayed in bed this morning. It's me.
Ja. Trebali ste jutros ostati u krevetu.

They should have stayed in bed.
Trebali su ostati u krevetu.

We should have stayed in bed… And just looked at the picture every once in a while.
Trebali smo da ostanemo u krevetu… i da gledamo slike svuremena na vrijeme.

He should have stayed in bed.
Trebao je ostati u krevetu.

Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today rather than show up for Game Two in his world title match with chess champion Boris Spassky of Russia.
Nepredvidivi Bobby Fischer danas je radije ostao u krevetu, nego da se pojavi u drugoj partiji meča za svjetsku titulu protiv prvaka svijeta u šahu, Borisa Spasskog iz Rusije.

You should have stayed in bed.
Trebali ste ostati u krevetu.

I shoulda stayed in bed last night.
Trebalo je ostati u krevetu sinoć.

And you said I should have stayed in bed.
A rekli ste da sam trebao ostati u krevetu.

I shoulda stayed in bed last night.
Trebao sam sinoć ostati u krevetu.

Shit! Tony. You should have stayed in bed.
Tony. Trebala sam ostati u krevetu. Sranje!

I haven't stayed in bed past 5 a.
Godine nisam ostao u krevetu ovoliko dugo.

And you said I should have stayed in bed.
A rekoste da je bolje da sam ostao u krevetu.

You shoulda stayed in bed this morning.
Trebali ste ostati u krevetu jutros.

He wouldn't change his clothes. Wouldn't go to classes, stayed in bed day after day.
Nije se presvlačio, nije išo na časove i ostajo u krevetu svaki dan.

You shoulda stayed in bed this morning.
Trebali ste jutros ostati u krevetu.

In his world title match with chess champion Boris Spassky. Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today rather than show up for Game Two.
Radije nego da se pojavi u drugoj partiji meča za titulu svjetskog prvaka protiv Borisa Spasskog. Nepredvidivi Bobby Fischer danas je ostao u krevetu.

Should have stayed in bed, bugs! Too slow!
Presporo! Trebali ste ostati u krevetu, kukci!

You should have stayed in bed.
Trebala sam ostati u krevetu.

You shoulda stayed in bed this morning.
Da. Taj sam.-Trebali ste ostati u krevetu jutros.

I wish I would stayed in bed.
Da sam barem ostala u krevetu.

I should have stayed in bed with Tina.
Trebao sam ostati u krevetu s Tinom.

He ought to have stayed in bed.
Trebalo je da ostane u krevetu.

It's me.- You shoulda stayed in bed this morning.
Trebali ste ostati u krevetu jutros.

You should have stayed in bed.
Trebalo je da ostaneš u krevetu.

It's me.- You shoulda stayed in bed this morning.
Ja. Trebali ste jutros ostati u krevetu.

Tony. You should have stayed in bed. Shit!
Tony. Trebala sam ostati u krevetu. Sranje!

It's me.- You shoulda stayed in bed this morning.
Ostati u krevetu jutros. Da, ja.- Trebali ste.

Too slow! Should have stayed in bed, bugs!
Presporo! Trebali ste ostati u krevetu, kukci!