What is the translation of " STAYED IN BED " in Romanian?

• rămas în pat
• stat în pat

Examples of using Stayed in bed in English and their translations into Romanian

Stayed in bed.
Sta in pat.

I would have stayed in bed.
Eu aş fi rămas în pat.

Stayed in bed all day.
Am stat în pat toată ziua.

I should have stayed in bed.
Eu ar fi rămas în pat.

Woulda stayed in bed, how could a day be so long.
Aş fi stat în pat, cum poate o zi să fie atât de lungă.

Should have stayed in bed.
Tu ar trebui să stai în pat.

I should have warned him to get up and about, and then he might have stayed in bed.
Ar fi trebuit să-l avertizez că nu trebuie să se scoale şi că trebuie să rămână în pat.

I should have stayed in bed.
Trebuia să fi rămas în pat.

We should have stayed in bed… And just looked at the picture every once in a while.
Ar fi trebuit să fi rămas în pat să ne uitam la tablouri din când în când.

I wish I would stayed in bed.
Imi doresc sa fi ramas in pat.

I haven't stayed in bed past 5 a.m. since 2001.
N-am stat în pat singur cu 5 dimineața din 2001.

He should have stayed in bed.
Ar fi trebuit să fi rămas în pat.

We should have stayed in bed… and look at the picture occasionally.
Ar fi trebuit să fi rămas în pat să ne uitam la tablouri din când în când.

We started and stayed in bed.
Am început şi am stat în pat.

He should have stayed in bed longer but we left as soon as we heard.
El ar fi trebuit să mai fi rămas în pat, dar am plecat imediat ce am auzit.

I probably should have stayed in bed.”.
Probabil, ar fi trebuit să stau la pat.".

Madame has stayed in bed for a month.
Doamna a stat în pat timp de o lună.

If I had been home, I would have stayed in bed.
Dacă aş fi fost acasă, am ar fi rămas în pat.

I shoulda stayed in bed last night.
Trebuia să stau în pat noaptea trecută.

Three Beatles took a tour of Central Park yesterday… while George stayed in bed nursing a sore throat.
Trei din trupa Beatles au facut un tur al Parcului Central ieri… în timp ce George a ramas în pat, datorita unei dureri în gât.

You shoulda stayed in bed this morning.
Trebuia să staţi în pat dimineaţa asta.

You look like you could have stayed in bed a bit longer.
Arăţi de parcă ţi-ar fi prins bine să mai stai în pat.

Big and I stayed in bed all morning which gave us just enough time for coffee and some last minute details.
Big si cu mine am stat in pat toata dimineata si am avut destul timp pentru cafea, si detalii de ultim moment.

Should have stayed in bed.
Ar fi trebuit să rămân în pat.

You should have just stayed in bed this morning, chip like you were supposed to.
Ar fi trebuit să fi rămas în pat în această dimineață, Chip cum ar fi fost normal.

Even the courtyard seemed foreign, not to speak of the large world, so Petra stayed in bed, waiting for Florinel to come back from school.
Pînă şi curtea îi părea străină, ce să mai vorbim de lumea cea largă, aşa că Petra rămînea în pat, aşteptînd ca Florinel să vină de la şcoală.

Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today rather than show up for Game Two in his world title match with chess champion Boris Spassky of Russia.
Imprevizibilul Bobby Fischer a rămas în pat azi, în loc să se prezinte la partida a doua a meciului pentrutitlulmondiallaşah cu campionul Boris Spasski din Rusia.

Wouldn't go to classes, stayed in bed day after day.
Nu mai mergea la ore, stătea în pat zi după zi.

Imagine if I would stayed in bed that day.
Imaginati-vă dacă as fii rămas în pat în acea zi.

I should stay in bed.
Ar trebui să rămână în pat.