What is the translation of " STAYED IN BED " in Hebrew?

• נשאר במיטה
• נשארו במיטה
• להישאר במיטה

Examples of using Stayed in bed in English and their translations into Hebrew

Stayed in bed.
נשארה במיטה.

You should have stayed in bed, too.
גם אתה היית צריך להישאר במיטה.

We stayed in bed naked.
אנחנו נשכב במיטה ערומים.

I would rather we would just stayed in bed.
אני מעדיף שהיינו פשוט נשארים במיטה.

Yesterday she stayed in bed for 18 hours.
אני נשארתי במיטה 18 יום.

Since I had a slight fever, I stayed in bed.
נשארתי במיטה, כי היה לי קצת חום.

We stayed in bed as long as we could.
אנחנו נשארים במיטה כמה שרק אפשר.

Imagine if I would stayed in bed that day.
תארו לעצמכם שהייתי נשאר במיטה באותו יום.

Stayed in bed all morning just to pass the time♪.
נשארתי במיטה כל הבוקר רק כדי להעביר את הזמן.

Wouldn't go to classes, stayed in bed day after day.
לא נכנס לשיעורים, נשאר במיטה יום אחרי יום.

I stayed in bed for a while and then got up and got dressed.
הם נותרו במיטה עוד זמן מה ואז הוא קם והתלבש.

This was repeated several times until he stayed in bed.
עשו זאת כמה פעמים שצריך, עד שהוא יישאר במיטה.

I shoulda stayed in bed last night.
הייתי צריך להישאר במיטה בלילה.

If I would have known how hard it was to get up, I would have stayed in bed.
אם הייתי יודע כמה קשה לקום, הייתי נשאר במיטה.

After that I stayed in bed until noon, smoking.
הוא נשאר במיטה עד הערב, מעשן.

Annie had always risen a half hour before him and he sometimes stayed in bed just to listen.
אנני נהגה לקום חצי שעה לפניו ולעתים היה נשאר במיטה רק כדי להקשיב.

In the past, people stayed in bed, thinking this would help their backs.
בעבר, אנשים נשארו במיטה מתוך מחשבה שזהו הטיפול המתבקש להקלת הכאבים.

But if I hadn't called you in the first place to check out the muslim you would have just stayed in bed sick all day, right?
אך אילו לא התקשרתי אליך מלכתחילה לבדוק באשר למוסלמי, היית נשאר במיטה, חולה, במהלך כל היום, נכון?

She stayed in bed for weeks at a time, doing business by telephone from her bedroom, unable even to bathe or brush her teeth.
היא נשארה במיטה שבועות, ניהלה את העסק דרך הטלפון שבחדר-השינה, לא הצליחה אפילו להתרחץ או לצחצח שיניים.

Once she was badly ill and had stayed in bed for several days.
פעם היא חלתה והיה עליה להישאר במיטה במשך כמה ימים.

They stayed in bed for most of the morning- reading, talking- then Michael walked Elena to work in time to get ready for the lunch crowd.
הם נשארו במיטה רוב הבוקר- קוראים, מדברים, ואז ליווה את אלנה ברגל לעבודה כדי שתספיק להתכונן לקראת היוצאים להפסקת הצהריים.

But this morning, I would rather have stayed in bed with Catherine.
אבל הבוקר הזה, הייתי מעדיף להישאר במיטה עם קטרין.

But I must not stay in bed uselessly," said Gregor to himself.
אבל אני לא חייבת להישאר במיטה ללא הועיל", אמר גרגור לעצמו.

Stay in bed for the morning.
להישאר במיטה בבוקר.

Nate, you try staying in bed all the time.
נייט, תנסה אתה להישאר במיטה כל הזמן.

If it was up to me, I would stay in bed/ until noon.”.
לו זה היה תלוי בי הייתי נשאר במיטה כמה שיותר".

I don't think I can stay in bed for seven months.
אני חושבת שלא אוכל להישאר במיטה 7 חודשים.

You should stay in bed, Saliman.
את צריכה להישאר במיטה, סאלימן.

You're gonna have to stay in bed for a month, homes.
אתה הולך צריך להישאר במיטה במשך חודש, בתים.