What is the translation of " STRUCTURAL FAILURE " in Croatian?

• strukturalno zakazivanje
• strukturni neuspjeh
• strukturni kvar
• strukturno otkazivanje
• strukturalni neuspjeh

Examples of using Structural failure in English and their translations into Croatian

Structural failure. It's working!
Strukturni kvar.- Radi!

It's working.- Structural failure.
Strukturni kvar.- Radi.

Structural failure.- It's working!
Radi!- Strukturni kvar.

It's working.- Structural failure.
Radi!- Strukturni kvar.

Structural failure in five seconds.
Strukturni raspad za 5 s.

It's working! Structural failure.
Strukturno otkazivanje. Radi!

Structural failure.- It's working!
Strukturno otkazivanje. Radi!

It's working.- Structural failure.
Radi!-Strukturno otkazivanje.

Structural failure.- It's working!
Radi!-Strukturno otkazivanje.

To all Kepler Station crew, structural failure is imminent.
Čitavoj Kepler posadi: strukturalno zakazivanje je neizbježno.

Structural failure in five seconds.
Strukturno rušenje za pet sekundi.

As the result of an… Structural failure is imminent incident.
Strukturalno zakazivanje je neizbježno zbog incidenta s napajanjem.

Structural failure in 12… Warning.
Upozorenje. Strukturni neuspjeh u 12.

Incident. as the result of an… AI VOICE: Structural failure is imminent.
Strukturalno zakazivanje je neizbježno zbog incidenta s napajanjem.

Warning. Structural failure in 12.
Upozorenje. Strukturni neuspjeh u 12.

Bill, uh, we're being very careful but we don't think that this is a structural failure.
Bill, vrlo smo oprezni… Ali ne mislimo da je u pitanju strukturalna greška.

Structural failure of this whole rig.
Strukturalni neuspjeh cijele ove platforme.

I wish I could hold on longer, guys, or risk structural failure. but I got to put this bird on the ground ASAP.
Da bar mogu duže držati, ljudi, ali moramo što prije sletjeti, ili riskiramo popuštanje konstrukcije.

Structural failure will occur in 45 seconds.
Raspadati za 45 s. Brod će se početi.

The stairs and remainder of the building continuously bump into each other until structural failure of the stairs takes place.
Stube i ostatak zgrade kontinuirano se upadaju jedna u drugu dok se ne odvija strukturni neuspjeh stuba.

Structural failure in 12… Shut her down! Warning.
Upozorenje. Strukturni neuspjeh u 12.

Unplanned repairs which take place following system, mechanical or structural failure must be carried out by the closest possible shipyard.
Neplanirani popravci koji uslijede sustavnome, mehaničkome ili ustrojnome kvaru moraju se provesti u najbližemu mogućemu brodogradilištu.

One: Structural failure of this whole rig.
Jedan: strukturalni neuspjeh cijele ove platforme.

The deterioration, corrosion and decomposition Mechanical engineers, like Nikhil Kar, study of various materials to determine the approximate rate of decay and structural failure.
Različitih materijala, kako bi odredili približnu brzinu pogoršanje, hrđanje i raspadanje, Strojarski inžinjeri, poput Nikhil Kara, proučavaju propadanja i strukturne greške.

Repeat, structural failure is imminent.
Ponavljam: strukturalno zakazivanje je neizbježno.

And once we have passed the point of tidal disruption, the Salvare will be stretched to complete structural failure. We don't have enough power to pull clear of the black hole's gravity.
Nemamo dovoljno snage da se riješimo gravitacije crne rupe, Salvare će biti istegnut do potpunog strukturalnog neuspjeha. i nakon što smo prešli točku poremećaja plime.

Structural failure in 12… Shut her down! Warning!
Upozorenje. Puknuće strukture za 12…-Isključite!

We don't have enough power to pull clear of the black hole's gravity, and once we have passed the point of tidal disruption, the Salvare will be stretched to complete structural failure.
Nemamo dovoljno snage da se riješimo gravitacije crne rupe, Salvare će biti istegnut do potpunog strukturalnog neuspjeha. i nakon što smo prešli točku poremećaja plime.

Some structural failure must have set them free.
Neka strukturalna pogreška ih je sigurno oslobodila.

Vaporized upon impact, as did the plane that crashed in Shanksville. through fire in a"pancake" fashion, while the plane that hit the Pentagon In turn, World Trade Towers 1, 2 and 7 collapsed due to structural failure.
Dok je zrakoplov koji je pogodio Pentagon ispario odmah po udarcu a na osnovu efekta"palačinke", uslijed strukturalnog kvara izazvanog vatrom Kao rezultat toga, srušili su se Svjetski trgovački tornjevi 1, 2 i 7 isto kao i zrakoplov koji se srušio u Shenksvilleu.