What is the translation of " TECHNICAL ISSUES " in Croatian?

• tehničkih problema
• tehničkim pitanjima
• tehničke poteškoće
• tehnička pitanja
• tehničke probleme
• tehnički problemi
• tehničkih pitanja
• tehničkim problemima
• tehničkih poteškoća

Examples of using Technical issues in English and their translations into Croatian

Technical issues.-Why?
Tehnički problemi. Zašto?

Bugs and Technical Issues.
Bagovi i tehnički problemi.

We're, uh, we're attempting to resolve some technical issues.
Mi smo, uh, pokušavamo riješiti neke tehničke probleme.

Some technical issues related to funding.
Neki tehnički problemi vezani s financiranjem.

Questions about licensing or technical issues?
Pitanja o izdavanju licenci ili tehnički problemi?

What if I have technical issues with a website?
Å to ako imam tehnikih problema s mjestom?

Sorry about that. We're attempting to resolve some technical issues.
Ispričavam se. Pokušavamo razriješiti tehničke poteškoće.

Resolve technical issues affecting the SOLVIT database.
Rješavanja tehničkih pitanja povezanih s bazom podataka SOLVIT-a.

Our team is happy to answer your questions about licensing and technical issues.
Naš tim rado će odgovoriti na sva Vaša pitanja vezana uz licenciranje i tehničke probleme.

Just some, uh, technical issues our end, but you're sounding great.
Samo neki, Uh, tehničke probleme naą kraj,, ali vi ste zvuče izvrsno.

Detect, prevent or otherwise address fraud, security or technical issues.
Otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.

It's easier to talk about technical issues via words, images, and screen captures.
Lakše je govoriti o tehničkim problemima putem riječi, slika i snimanja zaslona.

Check biomass powerplant or control reporting, documenting or devices harm and technical issues.
Provjeriti motor biomase ili izvještavanje kontrola, dokumentiranje ili uređaje štete i tehnička pitanja.

So this involves a lot of technical issues in how you extract the DNA, how you convert it to a form you can sequence.
Dakle, to uključuje puno tehničkih problema u tome kako izvući DNK, kako ga pretvoriti u oblik koji možete sekvencirati.

The second email is an attempt to sell you on PureVPN and find out if they can fix any technical issues.
Drugi email je pokušaj da vas nagovore na ostanak s PureVPN-om i kako mogu popraviti bilo kakve tehničke poteškoće.

If you experience technical issues with our software, we will work with you to resolve these issues in a timely manner.
Ako imate tehničkih problema s našeg softvera, mi ćemo raditi s vama na rješavanju tih pitanja u pravodobno.

Technical risks: Difficulties in specific development; Technical issues; Lower performance level.
Tehnički rizici: poteškoće u razvoju određenih projekata; tehnički problemi; niska razina učinkovitosti.

There are no technical issues that can make it impossible to create and run a simple forum with one or two sections.
Ne postoje tehnički problemi koji mogu napraviti nemogućim da se pokrene jednostavni forum sa jednom ili dvije selekcije. Nadogradnje i pomoć.

They agreed to pursue an active policy in three areas, including working group talks between Belgrade and Pristina on technical issues.
Dogovorili su se voditi aktivnu politiku u trima područjima, uključujući razgovore radnih skupina iz Beograda i Prištine o tehničkim pitanjima.

The fact that Belgrade and Pristina are discussing technical issues within the EU facilitated dialogue shows me that progress is possible.
Činjenica da Beograd i Priština razgovaraju o tehničkim pitanjima unutar dijaloga u kojem posreduje EU pokazuje mi da je napredak moguć.

But other technical issues such as energy, telecommunications and Kosovo's regional representation are still far from settled, and the date for resuming talks remains elusive.
Ipak, druga tehnička pitanja poput energetike, telekomunikacija i regionalnog zastupanja Kosova i dalje su daleko od rješenja, a datum nastavka pregovora ostaje nejasan.

The Counterfeit Coin Experts Group(CCEG) usually meets twice a year to discuss technical issues related to counterfeiting of euro coins.
Skupina stručnjaka za krivotvorene kovanice(CCEG) obično se sastaje dvaput godišnje radi rasprave o tehničkim pitanjima povezanima s krivotvorenjem eurokovanica.

Because we were unable to solve some technical issues on our servers, we have decided to transfer Hockey Arena again to a new set of servers.
Kako nismo bili u mogućnosti riješiti tehničke probleme na našim serverima, odlučili smo ponovo prebaciti Hockey Arenu na novi set servera.

At the beginning stage of Greetech establishment, we have to overcome a lot of unexpected difficulties, especially the new products research and development or the manufacturing technical issues.
Na početku osnivanja tvrtke Greetech moramo nadvladati mnoge neočekivane poteškoće, osobito istraživanja i razvoja novih proizvoda ili tehničkih problema u proizvodnji.

There are technical issues with our contact form in Chrome, but it works well in other browsers: Firefox, Internet Explorer, Safari….
Postoje tehničke poteškoće s našim obrascem za kontakt u Chromeu, ali dobro funkcionira u ostalim preglednicima: Firefox, Internet Explorer, Safari….

Kosovo and Serbia are back at the bargaining table discussing technical issues, including the name Kosovo wants to use when attending regional events.
Kosovo i Srbija vratili su se za pregovorački stol razgovarajući o tehničkim pitanjima, uključujući naziv koji Kosovo želi koristiti kada sudjeluje na regionalnim skupovima.

However, Omnial Group Business Services takes no responsibility for, and will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
TraMOOC konzorcij ili bilo koji individualni partner ne preuzima odgovornost za, i neće biti odgovoran za, privremenu nedostupnost stranice zbog tehničkih problema izvan naše kontrole.

Due to the possible complexity and technical issues of joint applications, ECHA recommends that you develop and submit a joint application when.
Zbog moguće složenosti i tehničkih problema u vezi sa zajedničkim zahtjevima, ECHA preporučuje da razvijete i podnesete zajednički zahtjev ako.

We provide one-on-one technical support, extended online documentation, product updates, and tools for resolving technical issues to ensure customers have extra protection.
Pružamo pojedinačnu tehničku podršku, proširenu mrežnu dokumentaciju, ažuriranja proizvoda i alate za rješavanje tehničkih problema kako bismo kupcima osigurali dodatnu zaštitu.

During the last Sunday we had some technical issues on our servers, which caused a downtime and recalculation of the Saturday's games.
Tijekom prošle nedjelje smo imali nekih tehničkih problema na našim poslužiteljima, što je uzrokovalo nedostupnost stranice i rekalkulaciju subotnjih utakmica.