What is the translation of " THESE VARIABLES " in Croatian?

• ove varijable
• ovih varijabli
• tih varijabli

Examples of using These variables in English and their translations into Croatian

These variables should be reversed.
Ove varijable treba obrnuti.

Origin, type, shipment, batch… all these variables impact roasting.
Podrijetlo, vrsta, isporuka, serija… Sve ove varijable utječu na prženje.

These variables serve different purposes.
Te varijable služe različitim svrhama.

Tori line design and use may change to take account of these variables provided that line performance is not compromised.
Značajke i upotreba tori konopa mogu se promijeniti kako bi se u obzir uzele navedene varijable pod uvjetom da se ne ugrozi kvaliteta konopa.

These variables should be reversed.- Really?
Stvarno?- Ove varijable treba obrnuti?

The Bayes network, as we find out, is a complex representation of a distribution over this very, very large joint probability distribution of all of these variables.
Bayes mreža, kao što smo saznali, je složen prikaz distribucije u toj vrlo, vrlo velikoj sjedinjenoj mreži vjerojatnosti svih tih varijabli.

These variables should be reversed.- Really?
Ove varijable treba obrnuti.- Stvarno?

Treatment with Aerius also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
Liječenje lijekom Aerius također je značajno smanjilo utjecaj na spavanje i dnevne aktivnosti, što se mjerilo skalom od četiri stupnja za procjenu tih varijabli.

Some of these variables are explained below.
Neke od tih varijabli opisane u nastavku.

Deterministic vs. probabilistic(stochastic): A deterministic model is one in which every set of variable states is uniquely determined by parameters in the model and by sets of previous states of these variables; therefore, a deterministic model always performs the same way for a given set of initial conditions.
Deterministički vs probabilistički(stohastički):' model je onaj u kojem je svaki skup varijabilnih stanja jedinstveno određen parametrima u modelu i skupovima prethodnih stanja tih varijable; dakle, deterministički model uvijek obavlja isti način za zadani skup početnih uvjeta.

And together, these variables construct a score.
Zajedno te varijable sačinjavaju notni zapis.

Population PK models developed from studies in patients with Parkinson's disease indicate that the pharmacokinetic and pharmacodynamics effects of safinamide were not dependent on age, gender, weight, renal function and exposure to levodopa, indicating that dose adjustments will not be required based on these variables.
Modeli populacijske FK razvijeni iz ispitivanja u bolesnika s Parkinsonovom bolešću ukazuju da farmakokinetički i farmakodinamički učinci safinamida ne ovise o dobi, spolu, težini, funkciji bubrega i izloženosti levodopi, što ukazuje da neće biti potrebna prilagodba doze na temelju tih varijabli.

These variables are set up to run the program specified in the command"Setup".
Te varijable su postavili pokrenuti program naveden u naredbenom"Setup".

Because we rate them on all these variables related to competence, like, how well-structured is the speech?
Također smo, jer ih procjenjujemo po svim tim varijablama, sve to povezali s kompetencijama, npr. koliko je dobro strukturiran govor?

These variables can be defined for the system(as shown) and for each user separately.
Navedene varijable mogu se definirati za sustav(kao na slici) i za svakog korisnika posebno.

Forecasting these variables predicts the available potential energy for a dam for a given period.
Predviđanje ovih varijabli predviđa raspoloživu potencijalnu energiju za branu za određeno razdoblje.

These variables can be set by modifying JavaScript through the GATC, E-commerce fields or variables in a tracking link.
Te varijable moguće je postaviti izmjenom javascripta putem GATC-a, polja e-trgovine ili varijabli u vezi za praćenje.

Using these variables, the procedures from the modules can communicate with each other.
Pomoću ovih varijabli, procedure iz modula mogu međusobno komunicirati.

Track these variables allows you to efficiently keep track of employee performance as well as build accurate reports for accounting.
Prati ove varijable omogućuje učinkovitije pratiti izvedbu zaposlenika te izgraditi točna izvješća za računovodstvo.

These variables do not appear to be influenced by dose or duration of infusion, however, only 1 or 2 patients were studied at each dose level and infusion rate.
Čini se da na te varijable ne utječu ni doza ni trajanje infuzije, međutim, ispitivanje je provedeno u svega 1 ili 2 bolesnika pri svakoj dozi i brzini infuzije.

These variables will be used to display the theme's name using the Dashboard, as well as identify form and selection elements within that administration page.
Te će se varijable upotrijebiti za prikaz naziva teme pomoću nadzorne ploče, kao i za prepoznavanje elemenata obrasca i odabira na toj administracijskoj stranici.

Most of these variables are seen as more or less stable personality traits, which, due to their different configurations in relations to each other, may form different reactions at the output.
Većinu ovih varijabli čine manje ili više stabilne osobine ličnosti, koje se kod različitih osoba( zbog interakcijskog djelovanja) različito manifestiraju na reakcijskom planu stresnog procesa.

These variables include passion factors(How often does the candidate talk about the issue, is it a top priority in their platform, how similar is the"similar" stance to their official stance) and confidence factors How long has the candidate held this stance, have they changed this stance in the past, does their voting record and history affirm this stance.
Ove varijable uključuju strast čimbenike(Koliko često kandidat razgovarati o tom pitanju, to je prioritet u njihovoj platformi, kako slična je"slično" stav njihovom službenom stavu) i faktora pouzdanosti Koliko je kandidat održan ovaj stav imaju oni promijenili taj stav u prošlosti, ne njihovo glasovanje rekord i povijest potvrđuju ovaj stav.

That causes these 2 variables to be conditionally independent.
To uzrokuje ove 2 varijable da budu uvjetno neovisne.

Now we will put up the conditional probability tables for each of these 3 variables.
Sada ćemo staviti gore uvjetno tablice vjerojatnosti za svaku od ove 3 varijable.

The relationship between these two variables can be expressed by the following equation y 5x.
Povezanost između ove dvije varijable može se izraziti sljedećom jednadžbom y5x.

These three variables are available to indicate a specific marketing initiative, ad content and a paid search term, respectively.
Te su tri varijable dostupne da bi označile određenu marketinšku inicijativu, odnosno sadržaj oglasa i plaćeni pojam za pretraživanje.

These two variables were developed in response to the problem of the core update function failing with hosts e.g.
Ove dvije varijable su razvijene kao odgovor na problem funkcije ažuriranja jezgre na nekim hostovima npr.

These two variables were developed in response to the problem of the core update function failing with hosts running under suexec.
Ove dvije varijable su razvijene kao odgovor na problem funkcije ažuriranja jezgre na nekim hostovima(npr. nekim talijanskim hostovima) pokretanim sa suexec.

These are variables of the first two types of life insurance.
To su varijable prve dvije vrste životnog osiguranja.