What is the translation of " THESE VARIABLES " in Polish?

• tych zmiennych
• te zmienne
• zmienne te

Examples of using These variables in English and their translations into Polish

What do these variables here express?
Co oznaczają te zmienne?

In general, it is a bad idea to set these variables.
Ogólnie, ustawianie tych zmiennych jest złym pomysłem.

These variables should be reversed.
Te zmienne powinny być na odwrót.

After application launch it is possible to observe these variables in the WAGO BACnet- Data panel.
Po uruchomieniu aplikacji można te zmienne śledzić w panelu WAGO BACnet- Data.

These variables should be reversed.- Really?
Naprawdę? Te zmienne powinny być na odwrót?

The Aquatec Duo-Vortex Split Fins were specifically designed to optimize all these variables.
Rozpórki Aquatec Duo-Vortex zostały specjalnie zaprojektowane, aby zoptymalizować wszystkie te zmienne.

Now these… these variables aren't intuitive.
Teraz… te zmienne nie są wyczuwalne.

These variables are valid only for Transfer direction Read.
Te zmienne obowiązują tylko dla Kierunek transmisji Read.

These applications do not create these variables directly, but rather via a PAM(pam_env. so) module.
Aplikacje te nie tworzą tych zmiennych bezpośrednio, tylko poprzez moduł PAM pam_env. so.

These variables can be stored in three different places.
Zmienne te mogą być przechowywane w trzech różnych miejscach.

variables,"> the clients refer to these variables, they can read them
zmienne,"> klienci odwoływują się do tych zmiennych, mogą te zmienne odczytywać

We need these variables in order to use the MySQL functions.
Potrzebujemy tych zmiennych aby u¿ywaæ funkcji MySQL.

These variables are provided by the corresponding code generator.
Zmienne te są dostarczane przez odpowiednie generatory kodu.

Depending on these variables selected optimum pipe diameter.
W zależności od tych zmiennych wybranych optymalną średnicę rury.

These variables include goals,
Te zmienne obejmują cele,

The mechanism allows these variables to be captured by value
Mechanizm pozwala tym zmiennym, aby były przekazywane przez wartość

All these variables in the graphic item are read-only.
Wszystkie takie zmienne są w elemencie graficznym przeznaczone tylko do odczytu.

Some of these variables are explained below.
Niektóre z tych zmiennych są opisane poniżej.

These variables are stored as records with the following information.
Te zmienne są zapisywane w formie rekordów z następującymi informacjami.

Cycle variables these variables can be used for commands inside the cycle.
Zmienne pętli te zmienne można zastosować w poleceniach wewnątrz pętli.

These variables will be accessible to the error handling action via request.
Zmienne te są dostępne dla akcji obsługującej błędy poprzez request.

It is possible to access these variables even by the script See property WriteVars and ReadVars.
Do tych zmiennych można dostępować także w skrypcie Patrz właściwość WriteVars oraz ReadVars.

These variables have their values pushed onto a stack at the start of the function.
Na początku funkcji wartości tych zmiennych odkładane są na stosie.

Knowing these variables shifts the odds in your favor.
Znanie tych zmiennych zmienia szanse na twoją korzyść.

These variables will be measured through a mixture of‘hard' and‘soft' data.
Zmienne te będą badane przy pomocy zestawu danych o charakterze„twardym” i„miękkim”.

These variables, if set, specify the notion of native language formatting style.
Te zmienne, jeśli są ustawione, określają sposób formatowania języka narodowego.

These variables work by automatically updating their values based on changes in their….
Zmienne te działają na zasadzie automatycznej aktualizacji ich wartości na….

Some of these variables will not be available when PHP is run on the command line.
Niektóre z tych zmiennych nie będą dostępne dla skryptów PHP uruchomionych z linii poleceń.

These variables pertaining to the user request should be handled by the Controller.
Zmienne te, odnoszące się do żądania użytkownika końcowego powinny być obsługiwane przez kontroler.

These variables include commerce reports,
Zmienne te obejmują raporty commerce,

How to use "these variables" in an English sentence

These variables are ANSIBLE_NET_USERNAME, and ANSIBLE_NET_PASSWORD.

These variables are generally not user-modifiable.

These variables determine the join constraints.

Relationships between these variables were explored.

All these variables affect the pricing.

Therefore, these variables will change frequently.

Delete these variables and check spark-env.sh.

Hence, these variables were studied explicitly.

these variables may influence the decisions.

These variables are largest and secondLargest.

How to use "tych zmiennych, te zmienne" in a Polish sentence

Kiedy weźmie się pod uwagę każdą z tych zmiennych oddzielnie, każda z nich stanowi przeciwwskazanie do nurkowania.

Kiedy wartość zmiennych RELAY_01 lub RELAY_02 jest zmieniana, zmiana jest propagowana do innych urządzeń które te zmienne obserwują.

Kolejne pięć to wyniki napuszczenia tych zmiennych na różne operatory: dobrze znane Ci AND, OR, NOT, oraz tajemniczy XOR.

Nie jestem w głowie graczy, ale od mundialu jesteśmy przyzwyczajeni do tych zmiennych sytuacji.

Podobnie, jeżeli w kodzie metody wykorzystywane są wartości zmiennych instancyjnych oryginalnego obiektu, należy dodać parametr dla każdej z tych zmiennych.

W skład optymalnego wektora zmiennych diagnostycznych weszły te zmienne, które powtarzały się najczęściej w badanych latach.

Nazwy tych zmiennych odpowiadają numerom pytań z kwestionariusza Opisy co znaczy które pytanie znajdują się w zbiorze danych diagnozadict.

Jest to oczywi cie mo liwe, aczkolwiek wymaga kodowania takich zmiennych na k 1 wektorów w sposób podobny, w jaki w cza si te zmienne do regresji liniowej.

W tym celu uwzględnia trzy zmienne: Każda z tych zmiennych ma taką samą wagę przy obliczaniu indeksu, tj.

Większość dotyczy smoków :) Wszystkie te zmienne, które opisałem sprawiają, że Simurgh jest bardzo regrywalną planszówką.