What is the translation of " TO DECODE " in Croatian?

• dekodirati
• dešifrirati
• za dekodiranje
• dešifrujem
• dešifriranje
• dekodira
• dešifrira
• dekodiraš
• dešifrirali
• dekodiraju

Examples of using To decode in English and their translations into Croatian

Use it to decode the message.
Koristi ga da dekodira poruku.

You just got to know how to decode them.
Samo treba znati kako ih dešifrirati.

Time to decode: 1 hour.
Vrijeme potrebno za dekodiranje: 1 sat.

Yeah. So we have been trying to decode the puzzle.
Da. Pokušali smo dešifrirati slagalicu.

We need you to decode the rest for us. Right, then.
U redu, onda, trebamo te da dekodiraš ostatak za nas.

I never saw a scroll so hard to decode!
Nikada nisam vidio tako težak svitak za dekodiranje.

We need you to decode the rest for us.
Trebamo te da dekodiraš ostatak za nas.

I need one of my people down here to decode it.
Moram dovesti nekoga od svojih ljudi da dekodira.

Hacking software, to decode, Where can you get that?
Hakerski softver za dekodiranje, gdje to možeš dobiti?

If I'm right, I think I know how to decode this.
Ako sam u pravu, mislim da znam kako dekodirati ovaj.

He's using Nate to decode some kind of message in the show.
Koristi Natea da mu dešifrira neku poruku u seriji.

Yeah. So we have been trying to decode the puzzle.
Da. Tako smo pokušavali dešifrirati zagonetku.

Tool to decode, compress or process the audio and video files.
Alat za dekodiranje, stisnuti ili obradu audio i video datoteka.

Angela is still trying to decode the picture.
Anđela još uvek pokušava da dešifrira sliku.

The remaining sequences? How long will it take to decode.
Koliko će trajati dešifriranje preostalih sekvenci?

So we have been trying to decode the puzzle- Yeah.
Da. Tako smo pokušavali dešifrirati zagonetku.

Even with the keyword, it will take months to decode.
Čak i sa ključnom riječi, trebat će mjeseci za dekodiranje.

Right, then, we need you to decode the rest, for us.
U redu, onda, trebamo te da dekodiraš ostatak za nas.

And might they contain messages that we have yet to decode?
I možda oni sadrže poruke, koje još nismo dešifrirali?

Our brain has learned how to decode the alphabet.
Naš mozak je naučio da dešifrira abecedu.

And unless you have the key word, it is next to impossible to decode.
Ako je nemate, gotovo ju je nemoguće dešifrirati.

How long will it take to decode the remaining sequences?
Koliko ce trajati dešifriranje preostalih sekvenci?

It will need a specialist in animal fossils to decode them.
Potreban je stručnjak za životinjske fosile da ih dekodira.

How long will it take to decode the remaining sequences?
Koliko će trajati dešifriranje preostalih sekvenci?

Now he knows he's using this page, and this page only, to decode the message.
Zna da koristi samo tu stranicu da dešifrira poruku.

And this page only, to decode the message. Now he knows he's using this page.
Zna da koristi samo tu stranicu da dešifrira poruku.

The scientific team is attempting to decode the sense… sense"?
Naš znanstveni tim pokušava dešifrirati Setove?

Here I am trying to decode love spells, because I realized I don't think I have ever really been in love. and I'm probably the last guy in the world who should.
Evo mene, pokušavam da dešifrujem Ijubavne čini, a verovatno sam… Mislim, nikad nisam bio stvarno zaljubljen. poslednji čovek na svetu koji bi to mogao, jer sam shvatio.

So far, we have only been able to decode a single message.
Zasad smo uspjeli dešifrirati samo jednu od poruka.

Without a computer, something like this would take months to decode.
Bez računala, za ovako nešto bi trebali mjeseci za dekodiranje.