What is the translation of " TO DEVELOPING " in Croatian?

• u razvoju
• razviju
• razvijati
• izrade
• u razvijanja
• u razvitku
• u razvoja
• razviti
• izradi
• razvoju

Examples of using To developing in English and their translations into Croatian

I'm close to developing a vaccine.
Blizu sam da razvijem cjepivo.

Ok, we're moving all our industry to developing nations.
Ok, pomičemo svu industriju ka nacijama koje se razvijaju.

We are looking forward to developing those high altitude shots you have been taking.
Jedva čekamo vidijeti te snimke sa velikih visina.

Three proposals design- functional set on our server prior to developing.
Tri prijedloga dizajna- funkcionalna postavljena na naš server prije izrade.

The breed is also prone to developing hairballs.
Uzgajati je isto tako nièice to razviti hairballs.

If they admit to developing hydrosec, they would be violating international weapons treaties.
Da priznaju da su razvili oružje, prekršili bi konvencije.

The company's dedicated 9 years to developing treatments.
Tvrtka je posvetila 9 godina razvijanju lijekova.

I am looking forward to developing cooperation with New York City and its ecosystem.
Veselim se razvijanju suradnje s gradom New York i njegovim ekosistemom.

The awards recognised the firms' contributions to developing bilateral ties.
Nagradom se odaje priznanje za doprinos tih tvrtki razvitku bilateralnih odnosa.

I am very close to developing a plant with an animal's aggressive power for survival.
Blizu sam razvijanja biljke sa zivotinjskom agresivnoscu za prezivljavanjem.

A commitment by all Member States to developing national strategies.
Obvezu svih država članica da razviju nacionalne strategije.

Than on aid to developing countries The world spends 12 times more on military expenditures.
Svijet troši 12 puta više na vojne troškove nego na pomoć nerazvijenim zemljama.

How close is that government to developing a nuclear capability?
Koliko je to blizu da razviju nuklearnih mogućnosti?

In addition to developing our own products, we are the partner to companies who seek.
Osim što razvijamo vlastite proizvode, partneri smo tvrtkama kojima je potrebna.

Just how close did they come to developing the ultimate weapon?
Koliko su bili blizu tome da razviju ultimativno oružje?

The increase is due exclusively to a significant increase of foreign direct investment flows to developing countries.
Do povećanja je došlo isključivo zahvaljujući značajnom povećanju priljeva izravnih stranih ulaganja u zemlje u razvitku.

How close is that government to developing a nuclear capability?
Saddam Husseinova vlada blizu da izradi nuklearno postrojenje?

Aid to developing countries, disaster relief… used to purchase properties in Thailand. Wait, I have a trust fund in Shiro's name.
Čekaj, imam zakladu u Shirovo ime, korištenu za kupnju nekretnina u Tajlandu. Pomoć zemljama u razvoju, katastrofama.

It seems that the tendency to developing largely explained by genetics.
Čini se da sklonost obolijevanju uvelike objašnjava genetika.

In addition, even people with a long history of responsible behavior are vulnerable to developing a gambling problem.
Osim toga, čak i ljudi s dugom poviješću odgovornog ponašanja mogu razviti problem s igranjem na sreću.

Daikin engineers are dedicated to developing new products and technologies.
Daikin inženjeri posvećeni su razvijanju novih proizvoda i tehnologija.

In 2014, we distributed more than 800 million doses to 170 countries, of which over 80% were supplied to developing countries.
U 2014. godini isporučili smo više od 800 milijuna doza cjepiva u 170 zemalja, od čega je preko 80% bilo isporučeno zemljama u razvoju.

The senior Bélanger was dedicated to developing and improving his community.
Njegov podkralj Kleomen nastavio je razvijati i širiti grad.

Is focused towards to the development of IT solutions in the field of geospatial databases and and innovative approach to developing business applications.
Orijentirana je razvoju informatičkih rješenja u području geoprostornih baza podataka te inovativnom pristupu izrade poslovnih aplikacija.

Daikin engineers are dedicated to developing new products and technologies.
Daikinovi inženjeri posvećeni su razvijanju novih proizvoda i tehnologija.

Is focused towards to the development of IT solutions in the field of geospatial databases and and innovative approach to developing business applications.
Orijentirana je razvoju informatičkih rješenja u području geoprostornih baza podataka te inovativnom pristupu izrade poslovnih aplikacija. Opći uvjeti poslovanja.

Genetic mapping can lead us to developing targeted therapies for diseases.
Mapiranje genoma može da nas dovede do razvoja ciljane terapije za bolesti.

Results of the empirical research presented here reflect the role of different actors in social policy and their contribution to developing the welfare mix in Montenegro.
Predstavljeni rezultati empirijskog istraživanja govore o ulozi različitih aktera u socijalnoj politici i njihovim doprinosima razvoju kombinovane socijalne politike u Crnoj Gori.

The author devotes a lot of time to developing the characters, and he seduces the reader by.
Autor posvećuje dosta vremena izgrađivanju likova, i zavodi čitaoce pomoću.

The Member States should be urged to inform the European Commission of any successful measures which have already been carried out by various providers in their own countries, with a view to developing documentation further and thus deepening the exchange of experience.
Treba pozvati države članice da Europsku komisiju obavijeste o mjerama koje su uspješno provela različita odgovorna tijela kako bi Komisija mogla dalje razvijati navedenu zbirku te kako bi se produbila razmjena iskustava.