What is the translation of " TO FLOAT " in Croatian?

• plutati
• plutaju
• lebdi
• lebdjeti
• za plutanje
• za lebdenje
• lebdeći
• pluta
• plutamo
• lebde

Examples of using To float in English and their translations into Croatian

Time to float!
Vrijeme za lebdenje!

You gotta know how to float.
Moraš naučiti plutati i.

You want it to float, don't you?
Želiš da pluta, zar ne?

You know It is time to float.
Vrijeme je za plutanje. Znaš ti.

Time to float. Hey, Losers?
Vrijeme za lebdenje! Hej, Luzeri?

It's time to float.
Vrijeme je za plutanje!

Time to float. Hey, Losers!
Hej, Luzeri? Vrijeme za lebdenje!

It's supposed to float.
Trebalo bi plutati.

I started to float out into the hall.
Počela sam lebdjeti van u hodnik.

It's not supposed to float.
I ne treba plutati, to je.

I want to float like I own the place.
Želim lebdjeti kao da posjedujem to mjesto.

Tell his grandfather to float him.
Recite djedu neka pluta.

You want it to float, don't you? In the cellar?
Hoćeš da pluta, zar ne? U podrum?

Hey, Losers. Time to float.
Hej, Luzeri? Vrijeme za lebdenje!

You don't want to float weightless in an airplane.
Ti ne želiš plutati bez težine u avionu.

You know It is time to float.
Znaš ti. Vrijeme je za plutanje.

Fat men are supposed to float, but not Mr Kurka and I.
Debeli plutaju, ali ne ja i g.

So that the clouds appear to float.
Tako da se oblaci izgleda da lebde.

The mountains appear to float on dry lake beds.
Pojavljuju se planine plutati na suhim koritima jezera.

On the other. the swim bladders they use to float.
S druge strane plivajuće mjehure koje koriste za plutanje.

How much do we need to float for a month?
Koliko nam treba da plutamo mjesec dana?

How to float the ISB on his own.- What? No, Tom would have figured out.
Kako samostalno plutati ISB.- Što? Ne, Tom bi shvatio.

They gotta use a Cuban to float on!
Treba im Kubanac za plutanje!

Must be nice to float through life with your head in the clouds.
Mora biti lijepo plutaju kroz ľivot s glavom u oblacima.

It's not supposed to float.
I ne treba plutati, to je podmornica.

A boat in which you like to float on summer afternoons to clear your mind.
Brodicu na kojoj voliš plutati u ljetnim popodnevíma da pročistiš glavu.

Well, there's not much to float on.
Pa, nema puno toga što pluta.

We were adrift, destined to float… amongst the ruins of our planet… until we starved.
Potom smo lutali, osuđeni da plutamo kroz ostatke naše planete do smrti.

What's the time? How much do we need to float for a month?
Koliko je sati? Koliko nam treba da plutamo mjesec dana?

She was also designed to float with any three of the first five compartments flooded.
Bio je dizajniran da pluta sa samo tri od prvih pet odjeljaka potopljenih.