Examples of using To underscore in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To underscore my deep disappointment with life.
Converting spaces in filenames to underscores December 28th, 2005.
To underscore the importance of therapy for people in need.
But the thing that I really want to underscore is the purpose of that plan.
To underscore these delights many owners turn their summer house in the garden country.
Kako naglašavaju ovi oduševljava mnogi vlasnici skrenuti njihovu vikendicu u zemlji vrt.I'm giving it to you only to underscore the urgency of our situation.
The Committee therefore hopes that the regulationwill be approved rapidly, without waiting for the next financial scandal to underscore the need for effective legislation.
Stoga se nada brzom usvajanju uredbe,bez nužnog iščekivanja sljedećeg velikog financijskog skandala koji bi nas podsjetio kako je zakone itekako nužno donositi.It will also serve to underscore that he anticipated the problem and didn't tell.
Naglasiti će i da je naslutio problem, a nije rekao.Unwanted characters or words entirely,replacing spaces to underscores or others. symbols.
Neželjene znakove ili riječi u cijelosti,zamjenjujući mjesta na povlaku ili drugima. simbola.It is important to underscore that BiH made a meaningful contribution to coalition efforts in Iraq.
Važno The pirate he hanged in the square to underscore his point… was Charles Vane.
I would like to underscore the importance of our mutual cooperation, and unless I hear otherwise.
Želim naglasiti važnost naše međusobne saradnje, u redu. i sve dok ne čujem drugačije, smatram da imamo vašu podršku.But I really think we should do it wherever the missiles are, to underscore the gravity of the.
I would like to underscore the importance of our mutual cooperation, and unless I hear otherwise, I'm going to assume we have your support.
Želim podvlacenje važnost naše medusobne suradnje, i ako se ne cujem drugacije, idem Pretpostavimo da imamo Vašu podršku.The last thing I did was blow my noisemaker sarcastically to underscore my deep disappointment with life.
Da naglasim svoje duboko razočarenje sa životom. Kao zadnje sam sarkastično puhnuo u trubicu.There is one last thing I would like to underscore, and that is that, um, even though there are certain similarities, it's really the, um, histological differences that I think bear closer examination.
Ima još jedna stvar koju bih volio naglasiti, a to je da iako postoje određene sličnosti, mislim da treba pomnije istražiti histološke razlike.The weekly counterterrorism meeting as a rule, I normally don't attend there is nothing more urgent than containing al-Qaeda. Yeah.that from the CIA's perspective, but I wanted to be here today to underscore.
Ne postoji ništa hitnije nego što je pitanje Al Kaide. More! Ja inače ne prisustvujem nedeljnim sastancima o kontraterorizmu, alisam želeo danas biti ovde da naglasim da iz perspektive CIA-e.I thought you might like to interview her to underscore the good works we hope to continue here on earth.
Mislio sam kako biste htjeli razgovarati s njom tako da naglasite dobar posao za kojeg se nadam da ćemo ga nastaviti ovdje na Zemlji.Father Dimitrija Krstevski of St. Atanasie andImam Ejup Selmani of the Neprosteno Mosque visited each other's places of worship to mark the beginning of reconstruction and to underscore their support for reconciliation.
Otac Dimitrije Krstevski iz crkve Svetog Atanasija i imam Ejup Selmani izdžamije u Neproštenom razmijenili su posjete ovim vjerskim objektima kako bi obilježili početak obnove i naglasili svoju potporu pomirenju.I'm going to assume we have your support.I would like to underscore the importance of our mutual cooperation, and unless I hear otherwise.
I ako se ne cujem drugacije, idem Pretpostavimo da imamo Vašu podršku.Želim podvlacenje važnost naše medusobne suradnje.The Council continues to underscore the importance of domestic handling of war crimes and full cooperation with the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, including by fully accepting and implementing its rulings and decisions.
Vijeće i dalje naglašava važnost postupanja s ratnim zločinima u zemlji te pune suradnje s Međunarodnim rezidualnim mehanizmom za kaznene sudove, među ostalim potpunim prihvaćanjem i provedbom njegovih presuda i odluka.French President Nicolas Sarkozy heads for Washington, Monday, for a visit expected to underscore the dramatic improvement in relations between the two countries in recent months.
Pošaljite e-mailom Print Francuski predsjednik Nicolas Sarkozy nalazi se u Washingtonu u posjetu za koji se očekuje da će naglasiti dramatično poboljšanje odnosa između dvije zemlje posljednjih mjeseci.But I wanted to be here today, to underscore Yeah. counterterrorism meeting as a rule, I normally don't attend the weekly there is nothing more urgent than containing al-Qaeda. that from the CIA's perspective.
Ne postoji ništa hitnije nego što je pitanje Al Kaide. More! Ja inače ne prisustvujem nedeljnim sastancima o kontraterorizmu, ali sam želeo danas biti ovde da naglasim da iz perspektive CIA-e.Trump's threats to Iran and baseless accusations against Syria in his speech only helped to underscore the fact that, despite the rhetoric, the US Corporate government is beyond any hope of reform.
Trumpove prijetnje Iranu i neutemeljene optu ž be protiv Sirije u njegovom govoru samo su pomogle istaknuti č injenicu, unato č retorici, da je ameri č ka korporativna vlada bez nade za reformu.It is important to underscore that we focus on positive psychology and transcendence, which we favor over an approach based on fear, because fear-based response is not as likely to create long-lasting solutions.
Važno Facilitation methods While proposing a model for post-conflict zones that emphasizes community relationships,it is important to underscore that coming together to work with the polarizations and tensions in community is no simple matter.
Predlažući model koji ima naglasak na odnosima u zajednici za područja stradala od rata,važno je naglasiti da okupljanje i rad s polarizacijama i tenzijama u zajednici nije jednostavna stvar.It is important to underscore that Piketty, with all his discussion of growing inequality associated with the logic of wealth concentration under capitalism, nonetheless avoids addressing the whole issue of class power(not to mention monopoly power).
Važno je naglasiti da Piketty, sa svim svojim raspravama o rastućim nejednakostima povezanim s logičnom koncentracijom bogatstva u kapitalizmu, ipak izbjegava imenovati cijeli ishod klasne moći(ne imenujući moć monopola).After revealing to us his mystery as Son and brother, with that prayer Jesus allows us to enter into God's paternity.I want to underscore this: when Jesus teaches us the“Our Father”, he allows us to enter into God's paternity and he points the way to enter into a prayerful and direct dialogue with him, through the path of filial intimacy.
Nakon što nam je otkrio svoje otajstvo Sina i brata, Isus nam tom molitvom daje prodrijeti u Božje očinstvo;želim to naglasiti: kad nas Isus uči molitvi Očenaš daje nam ući u Božje očinstvo i pokazuje nam način kako ući u molitveni i izravni dijalog s Njim, putem sinovskog povjerenja.Special care has been taken with the details to underscore the improvements made to the New SEAT Arona in terms of its perceived quality.
Posebna The North Atlantic Council arrived in Pristina on Thursday to underscore the alliance's commitment to the province, and to stress that Kosovo may be ready for change.
Predstavnici Sjevernoatlantskog vijeća doputovali 
