What is the translation of " TRY TO PUSH " in Croatian?

• pokušati gurnuti
• pokušati gurati
• pokušajte gurnuti

Examples of using Try to push in English and their translations into Croatian

Yeah, I try to push that from my mind.
Da, i ja pokušati gurnuti da iz mog uma.

Now, right from where you're standing, try to push.
Sada, tu gdje stojiš, pokušaj da guraš.

I could try to push some of the sessions.
Mogu pokušati pomaknuti neke od sesija.

The wrestling can last for weeks, as the males try to push each other aside.
Hrvanje traje tjednima, a muški se trude da bi izgurali jedan drugoga.

Try to push the borders of your thinking.
Probaj gurnuti granice vašeg razmišljanja. Evo nekoliko prijedloga.

Me and Zack are gonna try to push Goldar to the water.
Zack i ja ćemo pokušati gurnuti Goldara u vodu.

I try to push on her. She trusts it more than the high-tech stuff.
Koju joj pokušavam uvaliti. Više vjeruje starim stvarima nego novoj tehnologiji.

Me and Zack are gonna try to push Goldar to the water.
Zak i ja ćemo pokušati da gurnemo Goldara u vodu.

Your finger through your other hand. Just close your eyes… Breathe, and try to push.
Samo zatvori oči… Dišite i pokušajte gurnuti prst kroz drugu ruku.

I know I shouldn't try to push my way into the group.
Znam da ne bih trebao pokušavati forsirati svoj ulazak u grupu.

Try to push your games just about halfway into the connector and see if they work on the food.
Pokušajte gurati svoje igre samo na pola puta u priključak i vidjeti ako oni rade na hranu.

Another card game that will try to push Hearthstone off the pedestal?
Još jedna kartaška igra koja će pokušati gurnuti Hearthstone s postolja?

You can try to push me away, but I'm you're mother, and I will always find you.
Možeš me pokušati odgurnuti od sebe, ali ja sam tvoja majka, i uvijek ću te pronaći.

Just close your eyes… Breathe, and try to push your finger through your other hand.
Samo zatvori oči… Dišite i pokušajte gurnuti prst kroz drugu ruku.

Guide Difficulty: Fairly easy 1 step Fill the bowl halfway with water and try to push a lump plunger.
Vodič Teškoća: Prilično jednostavno 1 korak Napunite posudu do pola s vodom i pokušati gurnuti paušalnom klip.

Breathe, and try to push your finger through your other hand. Just close your eyes.
Samo zatvori oči… Dišite i pokušajte gurnuti prst kroz drugu ruku.

Through your other hand. Breathe, and try to push your finger- Just close your eyes.
Samo zatvori oči… Dišite i pokušajte gurnuti prst kroz drugu ruku.

Try to push the tiles by hand or mallet, hammer into the solution until you hear no ringing, and the hollow sound when tapped.
Pokušati gurnuti pločice ručno ili malj, čekić u otopinu dok ne čujete ne zvoni, a šuplji zvuk kad odvodom.

The pressure, the intensity, always having to try to push this stone up a hill.”.
Pritisak, napetost, uvijek moram pokušati gurati ovaj kamen na brdo.".

Try to push the tiles by hand or mallet, hammer into the solution until you hear no ringing, and the hollow sound when tapped.
Pokušati gurnuti pločice ručno ili malj, čekić u otopinu dok ne čujete ne zvoni, a šuplji zvuk kad odvodom. Obrezivanje i fugiranja.

Watch the squares at the bottom of the screen and try to push them in the right order.
Pogledajte kvadrata na dnu zaslona i pokušati gurnuti ih u pravom redoslijedu.

After he escapes the pendulum, he must try to push back against the walls, which are pushing him towards the pit, which offers nothing but death.
Nakon što pobjegne na njihalo, mora se pokušati gurati natrag prema zidovima, koji ga guraju prema jamu, koja ne nudi ništa osim smrti.

This type of email must be very precise and contextualized enough for the interlocutor to understand immediately what it is- it will avoid round trips, especially with interlocutors who try to push the date of payment!
Ova vrsta e-pošte mora biti vrlo precizna i dovoljno kontekstualizirana kako bi sugovornik odmah shvatio što je to- izbjegavat će kružna putovanja, osobito s sugovornicima koji pokušavaju gurnuti datum plaćanja!

Hungary says it supports Turkey's efforts to join the EU and will try to push the case when it assumes the bloc's rotating presidency next year.
Mađarska kaže kako podupire korake Turske za pridruživanje EU, te će pokušati pogurati taj slučaj kada sljedeće godine preuzme rotirajuće predsjedavanje Unijom.

Me and Zack, we're gonna trying to push Goldar to the water.
Zack i ja ćemo pokušati gurnuti Goldara u vodu.

What are you doing, trying to push me out of a moving car again?
Što, stvarno me opet pokušavate gurnuti van iz auta u pokretu?

Just trying to push things along is all.
Samo se trudim pogurati stvari.

Trying to push this problem up the hill♪.
Pokušava progurati ovaj problem uzbrdo ♪.

Trying to push my teeth together.
Pokušavan gurnuti zube zajedno.

He tries to push me to study abroad and carve my own path.
On pokušava gurnuti me da studiraju u inozemstvu i izboriti svoj vlastiti put.