Examples of using Trying to do the right thing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trying to do the right thing.
Pokušavajući napraviti pravu stvar.He was only trying to do the right thing.
On je samo želio učiniti pravu stvar.And deep down, you know he was just trying to do the right thing.
Pokušavao učiniti pravu stvar. I ustvari znaš da je samo.I'm trying to do the right thing.
I'm sure he was only trying to do the right thing.
Sigurno je samo htio učiniti pravu stvar.
People also translate
Just trying to do the right thing. How come?
Pokušao sam ispravno postupiti. Kako to?He died because he was trying to do the right thing.
On je umro zato što je pokušao učiniti pravu stvar.III was trying to do the right thing last time. But I thought I was.
Ali ja sam mislio… tada sam pokušavao da uradim ispravnu stvar.Maybe he's just a guy trying to do the right thing.
Možda je samo tip koji pokušava učiniti pravu stvar.Always trying to do the right thing, but it gets in the way when it comes to girls.
Uvijek pokušava ispravno postupiti, ali to mu smeta kod cura.I'm sure he was only trying to do the right thing.
Siguran sam da je samo pokušavao učiniti pravu stvar.You're trying to do the right thing.
Vi ste pokušavate učiniti pravu stvar.I have spent my life working hard, trying to do the right thing.
Cijeli život marljivo radim i pokušavam napraviti pravu stvar.I'm just trying to do the right thing.
Ja sam samo pokušavao Učiniti pravu stvar.Pas je u nevolji itata samo pokušava ispravno postupiti.I'm just trying to do the right thing there.
Ja sam samo pokušava učiniti pravu stvar tamo.We are decent people just trying to do the right thing!
Mi smo pošteni ljudi koji pokušavaju napraviti pravu stvar!He was only trying to do the right thing. She was.
On je samo želio učiniti pravu stvar.- Je.She begged me to go. I'm just trying to do the right thing.
Molila me je da dođem pa samo pokušavam napraviti pravu stvar.I was just trying to do the right thing.
Upravo sam pokušavao učiniti pravu stvar.But I thought I was… I-I-I was trying to do the right thing last time.
Ali ja sam mislio… tada sam pokušavao da uradim ispravnu stvar.I'm-I'm just trying to do the right thing for-for all of us.
Ja sam-ja sam samo pokušava učiniti pravu stvar za-za sve nas.I'm just… just trying to do the right thing.
Samo sam pokušao učiniti pravu stvar.She was just trying to do the right thing.
Samo je pokušala učiniti pravu stvar.How come? Just trying to do the right thing.
Pokušao sam ispravno postupiti. Kako to?How come? Just trying to do the right thing.
Kako to?- Pokušao sam ispravno postupiti.She was killed trying to do the right thing.
Ubijena je pokušavao učiniti pravu stvar.She was only trying to do the right thing.
Bila je samo pokušavao učiniti pravu stvar.He's just a guy trying to do the right thing.
On je samo čovjek pokušava učiniti pravu stvar.No, I'm just trying to do the right thing here.
Ne, ja sam samo pokušava učiniti pravu stvar.
