What is the translation of " USING CONVENTIONAL " in Croatian?

• koristeći konvencionalne
• korištenjem konvencionalnih
• koristeći uobičajene
• koristeći obične

Examples of using Using conventional in English and their translations into Croatian

Using conventional means, that would be true.
Da rabimo konvencionalna sredstva.

You're not gonna find her using conventional tactics.
Nećeš je naći koristeći uobičajene taktike.

But instead of using conventional weapons, you spread a virus which only affects demons and the undead.
No, umjesto korištenja konvencionalnog oružja, te širiti virus koji utječe samo na demone i undead.

They reached safe distance using conventional thrusters.
Dostigli su sigurnu udaljenost koristeći obične pogone.

Then, using conventional screws, dowel-nails and other fasteners, firmly screw the box to the opening.
Zatim, pomoću konvencionalnih vijaka, klinastih čavala i ostalih pričvrsnih vijaka, čvrsto zavijte okvir na otvor.

Material can be cut using conventional scissors.
Materijal se može smanjiti korištenjem konvencionalnih škare.

Using conventional flight mode, you do not waste fuel, but it is well disappear when accelerating and hyperspace.
Korištenje konvencionalni način rada Izvanmrežno, ne gubite gorivo, ali to je dobro nestati prilikom ubrzavanja i hyperspace.

I don't recommend using conventional listening devices.
Ne preporučujem upotrebu uobičajenih uređaja za slušanje.

This material has a small mass and can be easily attached using conventional screws.
Ovaj materijal ima malu masu i može se lako pričvrstiti pomoću uobičajenih vijaka.

But the juice prepare using conventional juicers will not work.
No, sok pripremiti korištenjem uobičajenih juicers neće raditi.

To disperse nuclear waste. A dirty bomb's designed to maximize that by using conventional explosives.
Prljava bomba je dizajnirana da maksimizira to pomoću konvencionalnih eksploziva za raspršivanje nuklearnog otpada.

Often, for its formation using conventional ceiling chandeliers.
Često, za njegovo formiranje koristeći uobičajene stropne lustere.

Using conventional metal cable is not considered appropriate, since the material will undergo corrosion and be destroyed within four years.
Korištenje konvencionalni metalni kabel se ne smatra prikladnim, jer materijal će proći koroziju i biti uništeni u roku od četiri godine.

The layout can be done using conventional, laser or water level.
Izgled se može obaviti koristeći konvencionalne, laser ili razinu vode.

These Cu3(BTC)2 nano-crystals have dimensions of a size range of 10- 200 nm, which are much smaller than those synthesized using conventional solvothermal method.
Ove Cu3BTC2 nano kristali imaju dimenzije u rasponu veličine od 10-200 nm, koje su mnogo manji nego oni sintetizirani koristeći uobičajene metode solvothermal.

For polypropylene pipes using conventional fittings or threaded brass insert.
Za polipropilenske cijevi koriste uobičajene armature ili navojem mesinga umetak.

If you allow the climate and planning of the territory, then smoke plants in general can be located in the open air, protecting from precipitation using conventional awnings.
Ako dopustite klimu i planiranje teritorija, onda dim postrojenja općenito mogu se nalaziti na otvorenom, štiteći od oborina pomoću konvencionalnih tendi.

Attach the cornice to the ceiling using conventional plugs or dyubeley-"butterflies".
Pričvrstite vijenca na strop koristeći uobičajene čepove ilidyubeley-"leptira".

As beacons using conventional screws, screwing them into the corners painted mentally squares whose sides are equal to 20-30 cm.
Kao farovi korištenjem konvencionalnih vijaka, navijanjem u kutovima obojana mentalno kvadrata čije su stranice jednake 20-30 cm.

D shapes of clouds are difficult to depict using conventional hatching.
D oblike oblaka teško je prikazati koristeći konvencionalno izlijevanje.

It is normally fought using conventional weapons, and not with chemical, biological, or nuclear weapons.
Snage na obje strane su jasno definirani i uporaba konvencionalnih oružja, a ne i nuklearno, kemijsko ili biološko oružje.

More important, ultrasonication reduces the separation time from 5 to 10 hours(using conventional agitation) to less than 60 minutes.
Što je još važnije, ultrasonication smanjuje vrijeme odvajanje od 5 do 10 sati(korištenjem konvencionalnih agitacija) na manje od 60 minuta.

Stars are easy to locate using conventional telescopes… but to find a planet takes some ingenuity and patience.
Zvijezde je lako locirati koristeći konvencionalne teleskope, ali za traženje planeta potrebno je malo domišIjatosti i strpljenja.

Frames and the W3C recommended an alternative of 2000, the< object> tag,[9] also allow some content to remain in one place while other content can be scrolled using conventional scrollbars.
Okvirovi i W3C preporučuju alternativu od 2000,< object> oznaku,[3] koja također dopušta nekom sadržaju da ostane na jednom mjestu dok ostali sadržaj može biti skliznut koristeći konvencionalne trake klizača scrollbar.

The database/portal should therefore be accessible using conventional scanner technologies, for example.
Stoga bi baza podataka/ portal trebao biti dostupan posredstvom uobičajenih tehnologija za skeniranje.

Often, this is done using conventional spatulas that are perfectly fastened fabric warmed to establish the foundation.
Često, to je učinjeno pomoću konvencionalnih lopatice koje su savršeno pričvrstiti tkanina zagrije da se uspostavi temelja.

Along with paper and vinyl wallpaper, liquid wallpaper have a wide range of colors and textures, so you can realize all your design skills and combine several kinds of mixtures in the intricate pattern or picture, whatever you managed to achieve using conventional paper wallpaper.
Uz papir i vinil tapete, tekući tapeta imaju širok spektar boja i tekstura, tako da možete ostvariti sve svoje dizajnerske vještine i kombinirati nekoliko vrsta mješavine u zamršenom uzorak ili slika, sve što je uspio postići uporabom konvencionalnih papir pozadinu.

A dirty bomb's designed to maximize that by using conventional explosives to disperse nuclear waste.
Prljava bomba je dizajnirana da maksimizira to pomoću konvencionalnih eksploziva za raspršivanje nuklearnog otpada.

Instead of using conventional lenses for light distribution, the product integrates the patented REFLECTA® Optics technology.
Umjesto na standardnoj primjeni leća, distribucija svjetlosti REFLECTA svjetiljki temelji se na inovativnoj patentiranoj REFLECTA® optici.

After the biomass is torrefied it can be densified, usually into briquettes or pellets using conventional densification equipment, to increase its mass and energy density and to improve its hydrophobic properties.
Nakon torefakcije biomase, ona može se zgušnjavati, obično u brikete ili pelete koristeći konvencionalnu opremu za zgušnjavanje, kako bi se povećala gustoća mase i energije i poboljšala njezina hidrofobna svojstva.