What is the translation of " USING THE DEVICE " in Croatian?

• koristiti uređaj
• korištenje uređaja

Examples of using Using the device in English and their translations into Croatian

Convenience and comfort in using the device.
Pogodnost i udobnost u korištenju uređaja.

Treatment using the device"Styotron"- a divorce?
Liječenje pomoću uređaja"Styotron"- razvod?

External antenna for 3G modem- reasons for using the device.
Vanjska antena za 3G modem- razlozi za korištenje uređaja.

Special rules for using the device have been developed.
Razvijena su posebna pravila za korištenje uređaja.

Connection rules External antenna for 3G modem- reasons for using the device.
Vanjska antena za 3G modem- razlozi za korištenje uređaja.

You don't think he's planning on using the device himself to wipe out a city's electricity,?
Ne mislite da će upotrijebiti napravu da sam uništi struju u gradu?

I'm guessing as a type of safeguard against just anyone using the device.
Nagađam da je to osiguranje da ne može bilo tko koristiti uređaj.

Remotely, from here, using the device that your father's company sells to the military.
Daljinski, odavde, pomoću uređaja, koji tvoj otac prodaje vojsci.

Less than one percent of users may experience an… adverse reaction when using the device?
Manje od jedan posto korisnika može doći do… Nuspojava prilikom korištenja uređaja?

You don't think he's planning on using the device himself to wipe out a city's electricity, do you? Of course not?
Ne mislite da će upotrijebiti napravu da sam uništi struju u gradu?

Simple styling and chic soft curls- this effect expects you when using the device.
Jednostavni styling i elegantne meke kovrče- ovaj učinak očekuje vas prilikom korištenja uređaja.

In order to start using the device, you must first register it in the manufacturer's system.
Da biste počeli koristiti uređaj, prvo ga morate registrirati u sustavu proizvođača.

Sometimes, the solutions they provide are feasible for"first-tier customers" using the device.
Ponekad su rješenja koja pružaju izvediva za"kupce prvog reda" koji koriste uređaj.

Using the device should be in accordance with the instructions given in the Instruction Manual;
Korištenje proizvoda mora biti u skladu s opisom u korisničkom priručniku;

Since the quality of iPad camera is quite decent, lots of images are captured using the device.
Od kvaliteta kamere iPad je sasvim pristojan, puno slike smo zarobljeni pomoću uređaja.

Remove the password from your memory card using the device where it was previously used..
Uklonite lozinku s memorijske kartice pomoću uređaja na kojem je prethodno korištena.

The antivirus' social media defender is great as well, especially if you have children using the device.
Zaštita društvenih mreža je također sjajna, pogotovo ako imate djecu koja koriste uređaj.

Reviews of people using the device for a long or short time, you can read on the sites dedicated to health.
Pregledajte osobe koje upotrebljavaju uređaj na duže ili kratko vrijeme, možete pročitati na web-lokacijama koje su posvećene zdravlju.

Indeed, its main advantage is the design itself, which allows using the device as a blower.
Doista, njegova glavna prednost je sam dizajn, koji omogućuje korištenje uređaja kao puhala.

Each person using the Device should complete the set up/orientation procedures to become familiar with the system.
Svaka osoba koja koristi uređaj mora poduzeti korake za postupke postavljanja i orijentacije da bi se upoznala sa sustavom.

The master inverter generator is mounted on the basis of K561TM2, using the device DD1 for operation.
Glavni generator pretvarača montiran je na temelju K561TM2, koristeći uređaj DD1 za rad.

As you go on using the device, you will notice the constant growing number of games and videos you have downloaded and/or installed.
Kao što ide na korištenje uređaja, primijetit ćete konstantno veći broj igara i videozapisa koje ste preuzeli i/ ili instalirane.

After the rooting is done, we shall check if the rooting has been accomplished successfully using the device.
Nakon ukorjenjivanje se obavlja, mi provjerava ako ukorjenjivanje je ostvaren uspješno koristi uređaj.

For example, using the device, it is important to avoid contact with the heating system and the other objects having a high temperature.
Na primjer, pomoću naprave, važno je da se izbjegne dodir sa sustavom grijanja i drugih predmeta koji imaju visoku temperaturu.

Due to good quality camera and features in iPhone, lots of images are captured using the device which quickly fills up the space.
Zbog dobre kvalitete kamere i značajke iPhone, puno slike su zarobljeni pomoću uređaja koji brzo popuni prostor.

Using the device allows you to spend much more time and effort on expressing, which means that your mother will have time for other things.
Korišćenje uređaja omogućava vam da potrošite mnogo više vremena i truda na izražavanje, što znači da će vaša majka imati vremena za druge stvari.

The smartphones of the HTC One line have a resolution of only 4 megapixels, but there is no significant difference when using the device.
Pametni telefoni HTC One linije imaju razlučivost od samo 4 megapiksela, ali nema značajne razlike pri korištenju uređaja.

Using the device obtained as a lathe has the disadvantage that it will be possible to process parts that can fit into an electric drill chuck.
Korištenje uređaja dobivenog kao tokarilica ima nedostatak da će biti moguće obraditi dijelove koji se mogu uklopiti u električnu bušilicu.

A built-in 160GB hard disk drive enables mailboxes to be created when using the device across multiple users, for example in busy corporate environments.
Ugrađeni tvrdi disk kapaciteta 320 GB omogućuje izradu poštanskih sandučića kada uređaj koristi više korisnika, na primjer u užurbanim korporacijskim okruženjima.

Using the Device Light Sensor values, Best Screen Filter intelligently adjusts the brightness of your display based on our environment needs.
Upotreba uređaja vrijednosti svjetlosni senzor, najbolji zaslon Filter inteligentno prilagođava svjetlinu zaslona na temelju naše okoline potrebama.